Какво е " МЕНТАЛНИ СПОСОБНОСТИ " на Английски - превод на Английски

• mental abilities
• mental faculties
• mental capacities

Примери за използване на Ментални способности на Български и техните преводи на Английски

Мирна природа, добри ментални способности.
Calm nature, good mental abilities.

Специално разработена формула за подпомагане на когнитивните и ментални способности на мозъка.
A specially designed formula that helps the cognitive and mental abilities of the brain.

Харесвам си това… уникалните ментални способности най-много от него.
I Iike this one particularly the unique mental abilities that come with it.

Сред тях се появяват индивиди с развити ментални способности.
Individuals with Evolve mental capabilities.

Ако активно използвате своите ментални способности, те непрекъснато ще се засилват.
If you do use your mental abilities, however, they grow stronger.

Подпомага паметта и когнитивните ментални способности.
Helps memory and the cognitive and mental abilities.

Очевидно те са имали съвсем различни ментални способности и не са притежавали много от нашите дарби.
They obviously had very different mental abilities, and lacked many of our talents.

Сред тях се появяват индивиди с развити ментални способности.
Some among them developed special mental powers.

Кондияк смята езикът за средството, чрез което сетивата и емоцийте се трансформират в по-висши ментални способности.
Condillac saw language as the vehicle by which senses and emotions were transformed into higher mental faculties.

Нелокални ментални способности(нетрадиционни)- тук влизат осъзнаването и използването на нелокални аспекти на ума и материята.
Non-Local Mental Abilities(Non-Traditional)- These involve recognition and utilization of the non-local aspects of both mind and matter.

Няма фундаментална разлика между хората и висшите бозайници в техните ментални способности.
There is no fundamental difference between humans and the higher mammals in their mental faculties.

МАНОДХАТУ(санскр.)„Свят на разума“, като означава не само нашите ментални способности, но също така едно от подразделенията на умствения план.
Lit., the“World of the mind”, meaning not only all our mental faculties, but also one of the divisions of the plane of mind.

Съзтезанието е 12 мили пробег с тежки препятствия, създадени да изпитат вашите физически и ментални способности.
Tough Mudder is a 12-mile gauntlet of punishing obstacles designed to test both your physical and mental strength.

Ментални способности(традиционни)- мислене, формиране и възприемане на идеи, творчество, визуализация, памет, чувствено възприятие, осъзнаване и така нататък.
Mental Abilities(Traditional)- Thought, ideation, creativity, visualization, memory, sensory perception and recognition.

За нас, триатлона означава ангажирани и целенасочени усилия, грижа за здравето и поставяне на физическите и ментални способности на изпитание.
For us, triathlon means engaging and goal-oriented efforts, taking care of your well-being and putting your physical and mental capacity to the test.

Неотдавна шимпанзето Аюму разби идеята, че хората винаги имат по-добри ментални способности от другите животни, като победи хората в тест за интелигентност.
Recently the chimpanzee Ayumu shattered the idea that humans always have better mental abilities than other animals by beating humans in a test of memory.

Нормалното възрастно човешко същество има ментални способности, които в определени ситуации водят до изпитване на по-голяма болка от тази причинима на животно в аналогични ситуации.
Normal adult human beings have mental capacities that will, in certain circumstances, lead them to suffer more than animals would in the same circumstances.

Ново проучване в журнала Memory and Cognition разглежда разликите между вярващите в свръхестествени сили и скептичните хора спрямо техните ментални способности, а не интелигентност или образованост.
Now a paper in Memory and Cognition has looked for differences between believers and sceptics in specific mental abilities, rather than in overall intelligence or education.

Като вид, нашите физически и ментални способности са селектирани от и просъществуват благодарение на биологичната еволюция, по отношение на това, което подпомага нашето оцеляване и здраве.
As a species, our physical and mental facilities were selected and left remaining by biological evolution with respect to what best enables our fitness and survival.

Също така, важно е да помним, че всяка от тези способности може да бъде достигната с материално технологично усилване на природните ментални способности..
It is also important to remember that each of these abilities can be achieved through material technological augmentation of innate mental abilities, or totally achieved by technological advances alone.

Човек може да се отдели мислено от другите ментални способности и състояния, но когато мисли за“Аз”-а, той неминуемо си го представя като притежаващ тази мощ, която наричаме воля.
One may divorce himself in thought from the other mental faculties and states, but when he thinks of the“I” he is bound to think of it as possessing that power which we call Will.

И в тази истина трябва да се намери обяснението на всички феномени и прояви на различните ментални способности, които привличат толкова силно вниманието в тези първи години на двадесети век.
And in this truth is to be found an explanation of all the phenomena and manifestations of the various mental powers which are attracting so much attention and study in these earlier years of the Twentieth Century.

Всеки човек има своя Манодхату, или мислен план, съответстващ на степента на неговия интелект и ментални способности, зад границите на който може да премине, само като изучава и развива висшите си духовни способности в една от висшите сфери на мисълта.
Each human being has his Manodhatu or plane of thought proportionate with the degree of his intellect and his mental faculties, beyond which he can go only by studying and developing his higher spiritual faculties in one of the higher spheres of thought.”.

И, накрая, позволете да добавя още един фактор- секретните военни и полувоенни групи от хора, развили технологии и ментални способности, близки до тези, които имат извънземните цивилизации и небиологичните духовни същества.
Covert military and paramilitary human groups which have developed both the technologies and innate mental abilities approximating those of both the extraterrestrial civilizations and the non-biological spirit beings.

За окултистите обаче волята е нещо много повече- жизнена енергия, действаща сила на ума, способна да управлява и да властва над другите ментални способности, както и да се проектира отвъд менталните органи на индивида и да оказва въздействие върху други хора, намиращи се в нейното поле на влияние.
But to occultists, the Will is something far more than these things- it means a Vital Power- an Acting Force of the Mind- capable of dominating and ruling the other mental faculties as well as projecting itself beyond the mental organs of the individual and affecting others coming within its field of influence.

Така че бихме могли да помислим за добавяне на различни, нови сензорни способности и ментални умения.
So we could think of adding on different, new sensory capacities and mental faculties.

Този, който овладее такава сила, е способен да осъществи абсолютен контрол над всичките си способности, физически и ментални;
He who possesses this power is able to exercise an absolute control over all his faculties, physical or mental;

Тези негативни ефекти включват влошени функции и загуба на физически, ментални и когнитивни способности, в резултат от 92-те анализирани състояния, пет от които са заразни, 81- не са и 6 представляват травми.
These negative effects include impaired functions and loss of physical, mental, and cognitive abilities resulting from the 92 conditions analyzed, five of which are communicable and 81 non-communicable, along with six injuries.

Следвайки подтика си да открия какво, ми отне няколко месеца и редица от тестове изследващи моите ментални, физически, емоционални и сензорни способности.
Pursuing my urge to find out has taken several months and batteries of tests exploring my mental, physical, emotional and sensory abilities.

След това екипът ползва статистически метод, наречен рядка канонична корелация, за да открие връзката между характеристиките на мозъчния интегритет и възрастта, когнитивните способности, ИТМ, употребата на вещества, физическата активност, психологична травма, фамилна история на ментални проблеми, както и тежестта на симптомите.
The team then used a statistical method called sparse canonical correlation to discover the relationships between these features of brain integrity and measures of age, cognitive ability, BMI, substance use, physical activity, psychological trauma, family history of mental problems, and symptom severity.

Как да използвам "ментални способности" в изречение

- Дръжте препратите под ключ и извън обсега на деца, хора с ограничени сетивни и/или ментални способности и домашни животни;

Формула за подпомагане на когнитивните и ментални способности на мозъка от покълнали, алкализиращи и пробиотични храни Оракул / Oracle 'Ancestral Superfoods'

1 до 4 ниво - Защита на ума от ментални способности (Например върху щита не може да се използва телепатия, убеждение, хаос).