Примери за използване на Метна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той метна топката.
След това ще ти го метна.
Тя ги метна там.
She threw them there.Том метна ключовете на Мери.
Людка я метна в градината.
Lyudka threw it into the garden.Той точно ми го метна в лицето.
He just threw it in my face.Ще ги метна в Бренда.
I'm Just Gonna Throw'Em In Brenda.И я метна, и ето я- пълзяща змия!
Защо го метна през балкона?
Why pitch him off the balcony?Той метна шапката си на закачалката до вратата.
Някой се метна под метрото.
Somebody threw themselves in front of the I train.После ти се появи и се метна пред колата.
Then you appeared and threw yourself at the car.Ако Ви метна ще открия ли доза?
I toss you, am Удари ме в лицето и ме метна на рамото си.
He punched me in the face, threw me over his shoulder.То метна товароподемника сякаш бе на софтбол!
It threw a forklift truck like it was a softball!Този пич току-що метна фикус през прозореца!
This dude just threw a ficus through the window!И метна Муса тоягата си, и ето я- явна змия!
Moses threw his staff and suddenly it became a serpent!Един ден, ще те метна през предната врата, Лу.
One day, Lou, I am gonna throw you right out the front door.И[Муса] метна тоягата си, и ето я явна змия!
Then[Moses] threw his stick and it became a manifest serpent!Което не направих, защотоГолемият Джим го метна пръв.
Which I never got to do,because Big Jim tossed it first.Начинът, по който метна ножа… Ало, кажи им, че съм невинен.
The way he threw that knife… tell them I'm innocent.И метна Муса тоягата си, и ето я- явна змия!
Защо не се отместих, когато тя метна топката за боулинг?
Why didn't I move out of the way when she threw that bowling ball?И[ Муса] метна тоягата си, и ето я- явна змия!
So Moses threw his staff, and suddenly it was a serpent, manifest!Експлозията в Палмър Тек ме метна в една изоставена строителна площадка.
The explosion at Palmer Tech tossed me into an abandoned construction site.И[ Муса] метна тоягата си, и ето я- явна змия!
At this Moses threw down his staff, and lo, it became a live serpent!Ваманос, амигос", прошепна той и метна коженото седловище върху запотения пегасун.
Vamanos, amigos,' he whispered"and threw the busted-leather flint craw.И[ Муса] метна тоягата си, и ето я- явна змия!
Thereat he threw down his staff, and behold, it became a manifest python!Айк Дейвис ми метна ръкавицата си седмица преди да се отзове.
Ike Davis tossed me his batting glove once week before he got called up.Тук, ти метна лакът на друг затворник, получава се проблем.
Here, you throw an elbow at another inmate, we got a problem.
