Какво е " МЕТНА " на Румънски - превод на Румънски

• a aruncat
• duce
• pus
• ai aruncat

Примери за използване на Метна на Български и техните преводи на Румънски

Тя ги метна там.
Ea le-a aruncat acolo.

Метна топка по мен.
A aruncat in mine cu o minge.

Добре ни метна, Зайо.
Ne-ai păcălit, Iepuraşule.

Ще те метна до летището.
O să te duc la aeroport.

Той точно ми го метна в лицето.
Tocmai mi-a aruncat-o în fată.

Кокран метна много наблизо.
Cochran aruncă prea scurt.

Метна наркотиците, заемам се.
A aruncat drogurile. Sunt după el.

Портос се метна на седлото.
Porthos se aruncă în şa.

Това ли е този тип, който те метна?
El este cel care te-a aruncat?

Затова го метна през моста?
Deci, l-ai aruncat de pe pod?

Не, метна го по мен.
Nu, el a aruncat-o de la mine, nu-i.

После се метна на колата си.
Apoi și-a scos pentru mașina lui.

Знам го тоя поглед, който тя му метна.
Ştiu privirea aia pe care i-a aruncat-o.

Някой се метна под метрото.
Cineva s-a aruncat în fata trenului L.

Метна ме на скелето и аз го ритнах в слабините.
M- a aruncat pe jos, si I-am lovit.

Лъжливият, крадлив педал се метна през балкона.
Mincinosul s-a aruncat de la balcon.

Тя се метна на един камион. Насочва се към центъра.
Se duce cu acel camion spre Centru.

Удари ме в лицето и ме метна на рамото си.
M-a lovit in fata, m-a aruncat pe umarul lui.

Защо си метна обувките на електропровода?
De ce ţi-ai aruncat adidaşii pe linia electrică?

Лурдс грабна раницата си и я метна през рамо.
Furtner îşi încarcă puşca şi o duce la umăr.

Ще я метна с тази шибана машина за листа.
O să-l trage din această suflante frunze nenorocit.

Изнервен съм на макс, когато метна приятеля ми.
Am devenit puţin nervos când mi-ai aruncat omul acolo.

И я метна, и ето я- пълзяща змия!
El îl aruncă şi iată-l un şarpe iute târâtor!

Защото този крилат воин ме метна през един прозорец.
Luptătorul înaripat de aici, m-a aruncat printr-o fereastră.

Което не направих, защото Големият Джим го метна пръв.
Ceea ce n-am apucat să fac, fiindcă Big Jim l-a aruncat primul.

Не е това- възрази Лени, метна ръка над облегалката и погледна К.
Asta nu, spuse Leni punând mâna pe spătar şi privin-du-l pe K.

И Муса метна своята тояга, и ето я- поглъща онова, с което измамват!
Moise îşi aruncă toiagul şi acesta înghiţi ceea ce ei născociseră!

Изхвърча от къщата, метна се на колата и замина.
A ieşit în grabă din casă s-a urcat în maşină şi-a plecat în trombă.

Айк Дейвис ми метна ръкавицата си седмица преди да се отзове.
Ike Davis mi-a aruncat mănuşa, cu o săptămână înainte de-a fi recrutat.

Някакъв идиот метна граната във вентилационната шахта, където бях заседнал.
Un idiot a aruncat o grenadă în puţul de lift în care eram blocat.

Как да използвам "метна" в изречение

72-годишна жена от Добрич метна 20 000 лева на телефонни измамници, съобщават от Областната дирекция на МВР.

-Хартиени Шурикени!!!! - извика Мадара, като метна няколко хартии, сгънати на топки по Пейн, и изчезна хД

Известният мотосъстезател Явор Бошикьов от Бобошево се метна на конски впряг и стана атракция за съгражданите си.

Щом чу думите метна настрани епруветката която държеше и се усмихна още повече. Подаде на Елена друга спринцовка.

Часовникът удари шест и зрителите видяха един играч, който метна зар: зарът се търколи и показа шест точици.

Най-после ми пристигнаха новите спийд контролери и беше трудно да не ги метна веднага на стенда за тест.

Read More » Лукас Вайсхайндлингер на върха на света Австриецът Лукас Вайсхайндлингер метна диска от 25-метров червен стол.

Гениален ученик се метна от 8-и етаж – Загадъчна смърт на вундеркинд втрещи Пловдив, в. Уикенд, 26.01.2007 г.

Почерпен именяк се метна на чужда кола и сътвори куп поразии, но бесни роми го нападнаха и обезобразиха

- Какво правите тук? - попита тя, правейки крачка към него, като метна с лекота златния кичур назад.