Какво е " МЕ НАЕМАТ " на Английски - превод на Английски

• hire me
• employ me
• book me

Примери за използване на Ме наемат на Български и техните преводи на Английски

Защо не ме наемат?”.
Why not hire me?'.

Много ясно, че ще ме наемат.
Of course they're gonna hire me.

Първо ме наемат да инсценирам убийство.
First I'm hired to do a pretend murder.

Мога да отида, ако ме наемат.
I can go to China if I'm hired.

Ще ме наемат пак с двойно по-голяма заплата.
They're gonna hire me back at twice my old salary.

Два типа хора ме наемат.
There are two types of people that hire me.

За много събития ме наемат да играя само Барбара.
Many events hire me to do Barbra Streisand alone.

И правя богати тези, които ме наемат.
And I make rich those who employ me.

Някои от моите клиенти ме наемат месеци предварително.
Some of my clients book me a year in advance.

Какво ще кажеш да се бием, за да ме наемат?
How about a fight so they can hire me?

Хората ме наемат, за да получат това, което искат.
The people who hired me get the results they want.

Разказва на приятелите си, и после тези приятели ме наемат.
She tells her friends, then her friends hire me.

Ами, хората които ме наемат ме наричат г-н Грийн.
Well, the organizations who hire me call me Mr. Green.

Тя трябва да подпише договора с"Юник", за да ме наемат.
Yes, but unless mum signs the contract Unique can't hire me.

Първо, те сами ме наемат, не знаейки какво правят.
But I not… Up to them they employ me when they do not know to whom resorting.

Клиентите ме наемат да търся нередности и аз ги намирам, което не бива да ги изненадва, но така става.
Clients hire me to find dirt. And I find it, which shouldn't surprise them, but it does.

Искам да кажа, хората ме наемат постоянно и харесват работата ми.
Yeah. I mean. people hire me all the time and they love my work.

Не мога да си позволя да купувам нещата които харесвам, за това хората ме наемат и аз купувам старинни неща за тях.
I can't really afford to buy the stuff I like, so people hire me and I buy old stuff for them.

Знаех, че след като Реал Мадрид ме наемат напрежението щеше да се увеличи.
I knew that after Real Madrid hired me, the pressure would mount.

Кажи ми, че имаш добра новина, и че те ме обичат, защото спечелих прослушването и ще ме наемат?
Please tell me you have got good news and that they love me'cause I nailed my audition and they're gonna book me?

И може би един ден Уафъл Хаус ще ме наемат, след като се поупражнявам с приложението.
And so maybe one day, Waffle House will hire me, after practicing on it some more.

В компаниите, които ме наемат, за да им осигуря обучение, по-големия брой направени предложения винаги е един от най-важните приоритети.
In companies that hire me to provide them with training, increasing the number of proposals written is always one of the top priorities.

До момента, в който стигнахме до Princeton”, си спомня доктор Пипенджър,„беше ясно, че вече ме наемат, защото наистина искат да се доберат до Мария”.
By the time we went to Princeton,” Dr. Pippenger said,“it was clear they were hiring me because they really wanted to get Maria.”.

Когато играя по-голяма роля, хората, които ме наемат, знаят за положението ми и ми изпращат материалите достатъчно рано, за да мога да пея и да уча по три реплики на ден- така те влизат от краткосрочната в дългосрочната ми памет", обяснява тя.
When I play a bigger role, the people who hire me know the situation and send me everything way ahead of time so I can sing it and learn the lines three times a day, so it moves more from my short term memory to my long term memory,” she explains.

Да, Уорнърс ме наеха да открия диаманта.
Yes, the warners hired me to find the diamond.

След това хората, които ме наеха, се опитват да ме убият.
And then the people that hire me try to murder me..

Тя ме нае да те убият.
She hired me to kill you.

Тя ме нае за личен асистент.
She hired me as her personal assistant.

Ще ме наемеш.
You're gonna hire me.

Грег Барет ме нае да те открия, Либи.
Greg Barrett hired me to find you, Libby.

Как да използвам "ме наемат" в изречение

-Решението да ме наемат е на целия екип, но лично не изглеждаше много ентусиазирана. Но това са само догадки.

за …. /но не съм сигурна на 100%/студентка съм и искам да работя сезона 3 месеца,подала съм на няколко места документи(хотели-като администратор,и на летището) ще ме наемат ли

И между другото могат да ме наемат за пастир на "вегани", по цял ден ще пасат и аз с гегата отзад и вечерта нощна смяна с почивка 3мин., колкото да изядат 1 листо маруля!

Сигурно е странно за копирайтър да го каже, но хората ме наемат за писане на текстове заради идеите, които влагам в текста, а не заради запетайките – с тях и третокласник ще се справи нали.