Какво е " МЕ ПОСТАВЯ " на Английски - превод на Английски

• puts me
• places me
• leave me
• sets me
• put me

Примери за използване на Ме поставя на Български и техните преводи на Английски

Това ме поставя начело.
Puts me in the lead.

Ме поставя в този автомобил.
Put me in that car.

Къде ме поставя това?
And where does that leave me?

Така че… къде ме поставя това?
So… where's that leave me?

Дан ме поставя на пиедестал.
Dan puts me on a pedestal.

Но къде ме поставя това?
But where does that leave me?

Моля ме поставя нанадолен, Ganga!
Please set me down, Ganga!

Това незабавно ме поставя нащрек.
This immediately put me on alert.

Това ме поставя на прицел.
That puts me in the crosshairs.

Съпругът ми винаги ме поставя на първо място.
My husband always puts me down.

Което ме поставя на място, защото.
Which puts me in a spot because.

Това, че говоря с вас ме поставя в опасност.
Just talking to you puts me in danger.

Което ме поставя в неизгодна позиция.
Which puts me at a disadvantage.

Притежанието му ме поставя в неизгодно положение.
Owning it leaves me disadvantaged.

Това ме поставя в уникална позиция.
That puts me in a unique position.

Знам, че това ме поставя в рискова група.
I know that puts me at high risk.

Това ме поставя в реална… положение.
This puts me in a real… situation.

Знам, че това ме поставя в рискова група.
Does that put me in a high risk group.

Това ме поставя в трудно положение.
That puts me in a difficult position.

Едно нещо, което винаги ме поставя в дългове….
The one thing that always puts me in debt….

Защо ме поставя в това положение?
Why are you putting me in this position?

Вашата петиция ме поставя в трудно положение.
Your petition places me in a difficult position.

Това ме поставя в затруднено положение.
That puts me in a difficult position.

Тази диагноза ме поставя в интересно положение.
This diagnosis puts me in an interesting position.

Това ме поставя в неизгодно положение.
That puts me at a distinct disadvantage.

Положението ти ме поставя в много трудна ситуация.
Your situation puts me in a very difficult position.

Това ме поставя в състояние на приятен транс.
It put me in a nice little trance.

А интелектът ми определено ме поставя във втората категория.
Now, my intellect clearly puts me in the latter category.

Това ме поставя в състояние на приятен транс.
It put me in a comfortable trance.

Прави нозете ми като на елен и ме поставя на моите височини.".
He makes my feet like the feet of deer and sets me on my high places”.

Как да използвам "ме поставя" в изречение

Това ме поставя под натиск, защото от мен се очакват резултати, а той искаше веднага да започне да играе.

От друга страна това ме поставя в доста трудни ситуации, да търся верни и прости обяснения на сложни явления .

Мисълта, че ме поставя до себе си, макар и в момент от далечното минало, ми върна надеждите. Но за кратко.

Та меракът му да използва ПРИНУДА (това е в основата на политическата власт, нищо друго) ме поставя спрямо него на противникова позиция.

И най-вбесяващото е че ме поставя пред твърдото си решение и аз не мога да направя нищо да го убедя а само да чакам

Послепис. Даже настоящата тема за нови подкатегории (а не за нови раздели) ме поставя под дулото на модераторите за кофти съотношение тема-пост-спам, но що да правя, кажете?!

Телешкото месо е сред харесваните вкъщи меса, но винаги ме поставя пред дилемата как да го приготвя бързо, лесно, сочно и най вече - интересно на вкус :)

Би ли ми обяснил някой как е възможно това да се случи и как да продължа да бъда фен на бранд, чийто официален вносител ме поставя в такава ситуация?!