Какво е " МЕ ПРЕСЛЕДВАШЕ " на Английски - превод на Английски

• chased me
• haunted me
• pursued me
• was following me
• stalked me
• after me
• was hunting me
• chasing me

Примери за използване на Ме преследваше на Български и техните преводи на Английски

Той ме преследваше.
He chased me.

И защо той ме преследваше.
Why he was after me.

Той ме преследваше.
He pursued me.

Бьонг-Чун ме преследваше.
Byung-choon came after me.

Тя ме преследваше.
She stalked me.

Но това ме преследваше.
But it haunted me.

То ме преследваше.
It just haunted me.

Анцитеф ме преследваше.
Ancitef was after me.

Тя ме преследваше?
She was hunting me?

Франки ме преследваше.
Frankie was following me.

Тя ме преследваше до тук.
It chased me down here.

Вчера ме преследваше.
Came after me.

Но неуспехът ме преследваше.
But ill-luck still pursued me.

Някой ме преследваше.
Somebody was following me.

Каролин Псарчик ме преследваше.
Caroline Pzarchik haunted me.

Нещо ме преследваше.
Something was following me.

Аз побягнах и той ме преследваше.
I ran away and he chased me.

Тигърът ме преследваше, Сахиб.
Tiger was following me Sahib.

Ти си онзи, който ме преследваше!
She was the one who pursued me.

Но ти ме преследваше и ми харесваше.
But you pursued me… and I liked it.

Ти си онзи, който ме преследваше!
You were the one who pursued me.

Ти… ме преследваше месеци наред.
You… spent all these months chasing me.

Един вид той ме преследваше доста здраво.
He kind of pursued me pretty hard.

Той ме преследваше в Града на Светлината.
He chased me in the City of Light.

Тази мисъл ме преследваше цяла нощ.
The thought of that haunted me all night.

Той уби Призрака, който ме преследваше.
He killed the Wraith that was hunting me.

Тогава споменът ме преследваше ден и нощ.
Once the memory haunted me day and night.

Отвлякоха я. Вината е моя, тя ме преследваше.
It's my fault, she was following me.

Ти ме преследваше, за това задръж си обидите, приятелю.
You chased me, so own it, my friend.

Веднъж възприета, тя ме преследваше ден и нощ.
Onc e conceived, it haunted me day and night.

Как да използвам "ме преследваше" в изречение

За съжаление, името ме преследваше непрекъснато. Всеки нов познат, когато го чуеше, се усмихваше до ушите:

Четях и през цялото време ме преследваше мисълта — защо хората пушат при тези направо убийствени доказателства.

Имах страхотен проблем с една моя фобия, страх от смъртта, който ме преследваше след като преди време боледувах сериозно.

От няколко седмици ме преследваше тази мисъл! Накрая се разрових, намерих шприца и рецептата от маминия тефтер и ето резултата!

Но, уви, отговор нямаше... Върнахме се вкъщи. Пак безсънна нощ с ужаси, кошмари. Мисълта: «Утре ще се самоубия» ме преследваше постоянно.

- Лукс, спри се поне веднъж. - гласът ѝ ме преследваше през целият път. - Спри! - хвана ме за ръката.

А в сградата на самия Голф комплекс ме преследваше мисълта за голяма плантация в южните щати от средата на 19ти век 🙂

Беше започнало да се заоблачава, а мен отново ме преследваше онова натрапчиво усещане, че ще ме вали. Не че това ме притесняваше особено.

От седем години съм омъжена за Водолей . Инициативата беше негова - той ме преследваше , той ми предложи , беше много упорит