Какво е " МЕ РАЗПОЗНАВАТ " на Английски - превод на Английски

• recognize me
• recognise me
• recognizing me
• recognized me

Примери за използване на Ме разпознават на Български и техните преводи на Английски

Хората често ме разпознават.
People recognize me.

Хората ме разпознават понякога.
People recognize me sometimes.

Хората по улиците ме разпознават.
People recognize me in the street.

Че понякога ме разпознават по улиците.
Sometimes people recognise me in the street.

Със сигурност много хора ме разпознават.
A lot of people recognize me.

Странно, все още ме разпознават хората.
It's weird, people keep recognizing me.

Декс, понякога хората ме разпознават.
Dex, sometimes people recognize me.

Че понякога ме разпознават по улиците.
People recognise me on the streets sometimes.

Където и да ида, хората ме разпознават.
Wherever I go, people recognize me.

Че понякога ме разпознават по улиците.
Sometimes people recognized me in the streets.

Където и да отида, хората ме разпознават.
Wherever I go people recognise me.

Все още не ме разпознават хората без шапка.
People might not recognise me without a hat.

Хората рядко ме разпознават.
Even though people rarely recognize me.

Хората ме разпознават, когато проговоря.
People recognize me when I recognize me..

Където и да ида, хората ме разпознават.
Everywhere I go, people recognize me.

Прави ми впечатление, че като пътувам в провинцията, хората ме разпознават.
When I go to the airport, people recognise me.

Където и да ида, хората ме разпознават.
Everywhere I go, people recognise me.

Хората буквално не ме разпознават и всеки иска да знае тайната ми.
Not recognizing me and everyone wants to know my secret.”.

Където и да ида, хората ме разпознават.
Everywhere we go, people recognize me.

Хората ме разпознават, подвикват ми:"Хей, Рон!", задават ми въпроси.
People recognize me, call me Ron, and ask me questions.

Където и да отида, хората ме разпознават.
Wherever I went, people recognized me.

Сега хората ме разпознават в Мейсис, а внуците ми мислят, че съм готина.
Now people recognize me in Macy's, and my grandchildren think that I'm cool.

За мен най-голямото удоволствие е, когато ме разпознават деца.
I am surprised when kids recognize me.

Иначе забелязвам, че вече ме разпознават по улиците.
I see that people now recognize me in the street.

Започнах повече да работя и все повече хора ме разпознават.
Then I started working more and more people started recognizing me.

Реших да го запазя. Защото хората ме разпознават и ми харесва.
I have decided to keep it because people recognize me, and I get off on it.

Когато се разхождам из града, шансовете са няколко души никога не съм срещал ще ме разпознават.
When I walk around town, chances are a couple people I have never met before will recognize me.

Това ме направи известна. Сега хората ме разпознават в Мейсис, а внуците ми мислят, че съм готина.
That made me a celebrity. Now people recognize me in Macy's, and my grandchildren think that I'm cool.

Успокояващо е, че тези по същество диви животни ме разпознават, че имам някакво място в тяхната вселена и че макар да нямам представа какво правят през останалия ден, те всеки ден спират до мястото ми- че понякога дори мога махайте ги от далечно дърво.
It was comforting that these essentially wild animals recognized me, that I had some place in their universe, and that even though I had no idea what they did the rest of the day, that they would(and still do) stop by my place every day- that sometimes I can even wave them over from a faraway tree.

Тя е намерила до точката, че хората дори няма да кажа здрасти на мен или ме разпознават като човек, аз се чувствам като зоопарк животните, и аз искам да бъде в състояние да се запази здрав разум".
It has gotten to the point that people won't even say hi to me or recognise me as a human, I feel like a zoo animal and I wanna be able to keep my sanity.'.

Как да използвам "ме разпознават" в изречение

- И двете ми дъщери ме разпознават по телевизията, но това ни най-малко не ги вълнува или впечатлява.

Откакто се храня по този начин хората не ме разпознават по улицата и ме подминават, станах като клечка!

– Да. В банката да речем. В повечето случаи обаче казват, че не ме разпознават визуално, а по гласа.

Където и да отида, хората ме гледат и не знам дали го правят, защото ме разпознават или понеже приличам на чудак.

Сега боднах кабела в лаптопа и интернета потече като буйна река.....от което следва, че Близоо ме разпознават с мак адреса на рутера.

-Абсолютно! Когато съм на летището се обличам по друг начин с шапка и анцуг. Но феновете ми ме разпознават вече и по върха на носа.

"В Румъния вече ме разпознават навсякъде, дори когато паркирам колата си. Аз си оставам нормално момиче и обичам нормалните за всеки човек неща," споделя още Халеп.

"Вече ме разпознават по улиците. Към мен е приковано наистина огромно внимание. Радвам се, че успях да играя първи финал в Големия шлем и да стана номер 3 в света.