Какво е " МИНАЛАТА ИСТОРИЯ " на Английски - превод на Английски

• past history

Примери за използване на Миналата история на Български и техните преводи на Английски

Миналата история.
Past history.

Там ще научите миналата история.
Learn the previous history.

Деактивирането на историята на местоположението Ви, обаче, не премахва миналата история.
Disabling location history however, does not remove your past history.

Там ще научите миналата история.
You will explore ancient history.

Съвременните жени имат повече покупателна мощ в сравнение с всяко друго време от миналата история.
Contemporary women might possess more buying power than at any other time in history.

Или пък стратегиите могат да зависят от миналата история на играта.
Or strategies might be conditional upon the past history of the game.

Миналата история на инфекция с рубеола не доказва имунитет, защото признаците на инфекция с рубеола не са достатъчно надеждни, за да са сигурни, че сте имали заболяването.
A past history of having a rubella infection does not prove immunity, because the signs of rubella infection are not reliable enough to be certain that you have had the disease.

Звездите обикалят галактиката ни(подобно на водовъртеж) със скорости от стотици километри в секунда, а от движението им може да се извлече богата информация за миналата история на галактиката.
Stars circle around our galaxy at hundreds of kilometers per second, and their motions contain a wealth of information about the past history of the Galaxy.

Моделът на акумулатора може да се използва, за да се отбележи в дневника миналата история за целите на поддръжката или да се предскаже колко мили може да измине превозното средство преди акумулаторът да трябва да бъде зареден отново.
The battery model can be used to log past history for maintenance purposes or to predict how many miles the vehicle may run before the battery needs recharging.

Докато съм в състояние да върша тази работа, хората трябва да имат неща, които да възраждат миналата история, за да видят, че има една права верига на истината, без нито едно еретично изречение, в това, което съм написала.
While I am able to do this work, the people must have things to revive past history, that they may see that there is one straight chain of truth, without one heretical sentence, in that which I have written.

Представяне на Eutelsat, който бе представен през декември на миналата история 2018 година, показа, че увеличаването на броя на каналите на ключови пазари този оператор(Европа, Близък Изток, Африка- EMEA и Латинска Америка) Прави впечатление.
Presentation of Eutelsat, which was released in December of the past history 2018 year, showed, that the increase in the number of channels in key markets this operator(Europe, Near East, Africa- EMEA and Latin America) It is impressive.

Това се дължи поведе връзка, на базата на широк Binary option редица параметри, като например миналата история, налични на склад, срокът за погасяване на инвестициите, а сумата пари, която се изисква за закупуване на определен процент от това стадо.
This involves you taking a call on the basis of a wide array of parameters such as the past history of the stock, the maturity date of your investment and the amount of money that is required to buy a particular share of that stock.

Едва току-що започна да ни зазорява, че само на нашия език, да не говорим за многобройните му спътници, миналата история на човечеството е разгърната в непроницаема карта, точно както историята на минералната земя лежи вградена в слоевете на външната му кора.
In our language alone, not to speak of its many companions, the past history of humanity is spread out in an imperishable map, just as the history of the mineral earth lies embedded in the layers of its outer crust….

Едва току-що започна да ни зазорява, че само на нашия език, да не говорим за многобройните му спътници, миналата история на човечеството е разгърната в непроницаема карта, точно както историята на минералната земя лежи вградена в слоевете на външната му кора.
It has only just begun to dawn on us that in our language alone, not to speak of its many companions, the past history of humanity is spread out in an imperishable map, just as the history of the mineral earth lies embedded in the layers of its outer crust.

Каква минала история?
What past history?

Минала история.
Past history.

Всички тези стъпки са подкрепени от минала история.
These seven steps are all supported by past history.

Народ без познания на своята минала история.
A People without the knowledge of their past history.

Плюс това, винаги е приятно да знаете, че няма„минала история“ с предишни партньори и спалното бельо във вашия нов дом.
Plus, it's always nice to know there is no“past history” with any prior partners and the bedding in your new home.

Преглеждайки нашата минала история, след като съм пропътувала всяка стъпка от напредването ни до настоящото състояние, мога да кажа: Хвала на Бога!
In reviewing our past history, having traveled over every step of advance to our present standing, I can say, Praise God!

Освен ако забравим начина, по който Господ ни е водил, както и Неговото поучение в нашата минала история.“.
The way the Lord has led us, and his teaching in our past history.”.

Ако отново хората излизат на улиците скандиращи нацистки лозунги, нашата минала история ни принуждава решително да защитаваме демокрацията".
If once again people are parading today in the streets making Nazi salutes, our past history forces us to resolutely defend democracy.

По-късно ще чуем друг разказ за многоженството, свързано повече с минала история и по-малко с религия.
Later we will hear another story about polygamy, which is more connected with past history and less with religion.

Отхвърлете Компромиса за Мисури- отхвърлете всички компромиси, отхвърлете Декларацията за независимост, отхвърлете всичката минала история, и пак не бихте могли да отхвърлите човешката природа.
Repeal the Missouri compromise--repeal all compromises--repeal the declaration of independence--repeal all past history, you still can not repeal human nature.

Те също така твърдят, че за онзи, който постигне Фокус 15, не само личната му минала история е достъпна за изследване, но може да се получи достъп и до други аспекти от миналото, с които самият индивид няма връзка.
They also state that not only the individual's past history is available for examination by one who has achieved Focus 15 but other aspects of the past with which the individual himself has had no connection may also be accessed.

Няма от какво да се страхуваме за бъдещето, освен ако забравим пътя, по който Господ ни е водил и Неговите уроци в нашата минала история”(Ежедневен бюлетин на ГК, 29 януари 1893, стр. 24.5).
We have nothing to fear for the future, except as we shall forget the way the Lord has led us, and His teaching in our past history" Ellen G. White, Life Sketches, p.

Няма от какво да се страхуваме за бъдещето, освен ако забравим пътя, по който Господ ни е водил, и Неговото поучение в нашата минала история”“Ривю енд Хералд”, 12 октомври 1905 г..
We have nothing to fear for the future, except as we shall forget the way the Lord has led us, and His teaching in our past history”(The Review and Herald, October 12, 1905).

Няма от какво да се страхуваме за бъдещето, освен ако забравим пътя, по който Господ ни е водил и Неговите уроци в нашата минала история”(Ежедневен бюлетин на ГК, 29 януари 1893, стр. 24.5).
We have nothing to fear for the future, except as we shall forget the way the Lord has led us, and his teaching in our past history.{GCDB, January 29, 1893 par.

Няма от какво да се страхуваме за бъдещето, освен ако забравим пътя, по който Господ ни е водил и Неговите уроци в нашата минала история”(Ежедневен бюлетин на ГК, 29 януари 1893, стр. 24.5).
We have nothing to fear for the future, except as we shall forget the way the Lord has led us, and His teaching in our past history."- Life Sketches of Ellen White, p.

Няма от какво да се страхуваме за бъдещето, освен ако забравим пътя, по който Господ ни е водил и Неговите уроци в нашата минала история”(Ежедневен бюлетин на ГК, 29 януари 1893, стр. 24.5).
We have nothing to fear for the future, except as we shall forget the way the Lord has led us, and His teaching in our past history.”- Christian Experience and Teachings of Ellen G. White, p.

Как да използвам "миналата история" в изречение

- използване насочено на миналата история на суицидално или агресивно поведение, за да се постигне по-дълбоко разбиране на актуалните опасни или рискови симптоми;

- В България, планина Странджа, област около Малко Търново се крие може би най-големия секрет, носещ информация за миналата история на земята, за зараждането на човечеството и за възможното му бъдеще.