Какво е " МИНАЛИ ИЗСЛЕДВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• past research
• past studies
• previous research

Примери за използване на Минали изследвания на Български и техните преводи на Английски

Минали изследвания предполагаха, че земното ядро може да притежава ксенон.
Past research had suggested Earth's core might hold xenon.

Проучванията се основават на минали изследвания и на наученото в лабораторията.
Trials are based on past studies and what has been learned in the laboratory.

GM1 Ganglioside: Минали изследвания и бъдещ потенциал. Молекулярна невробиология.
GM1 Ganglioside: Past Studies and Future Potential. Molecular Neurobiology.

Проучванията се основават на минали изследвания и на наученото в лабораторията.
Clinical trials are based on past studies and information discovered in the laboratory.

Ако минали изследвания показват, че магазинът може да успее, можете да преминете към бизнес план.
If past research has shown that the store can succeed, you can move on to a business plan.

Сега учените, при преглед на минали изследвания в областта, намират отговори от тези, които го имат- синестетици.
Now scientists, in a review of past research in the field, are finding answers from those who have it- synesthetes.

Някои минали изследвания на изолирани магарешки кости разчитат на размера като маркер за опитомяване.
Some past research of isolated donkey bones has relied on size as a marker of domestication.

Дирзо е водещ автор на новия преглед на минали изследвания по темата, който предполага, че Земята е в първите дни на това шесто масово изчезване.
Dirzo is the lead author of the new review of past research on the topic, which suggests Earth is in the early days of this sixth mass extinction.

Минали изследвания показват, че хората игнорират броя на калориите, когато те са написани в менюто.
Past research has shown that people mostly ignore calorie counts when they're posted on a menu.

Все пак алтруизмът рядко се наблюдава при шимпанзета в дивата природа и минали изследвания на Института Макс Планк и други всъщност предполагат, че шимпанзетата не са способни на човешки алтруизъм.
Still, altruism is rarely seen in chimps in the wild, and past research from the Max Planck Institute and others actually suggested that chimpanzees were not capable of human-like altruism.

Минали изследвания са открили най-малко 126 гена, които кодират пигментацията като цяло, каза Басу Малик.
Past research has found at least 126 genes that code for pigmentation in general, Basu Mallick said.

Всъщност минали изследвания показват, че хората от средата до края на 50-те години изпитват по-малко стрес и притеснения от тези на 20-те им години.
In fact, past research has shown that people in their mid- to late-50s experience less stress and worry than those in their 20s.

Минали изследвания установили, че малцината щастливци, по-чувствителни към вкуса на мазнини се хранят по-малко.
Past research has found that the lucky few who are more sensitive to the taste of fat eat less of it.

За разлика от минали изследвания, участници в тези експерименти били мъже и жени с нисък социален статус и ниска физическа привлекателност.
Unlike past studies, these experiments were explicitly set up to include men and women with low social status and low physical attractiveness.

Минали изследвания показват, че антидепресантите могат да стимулират генерирането на мозъчни клетки при здрави животни.
Past research has shown that antidepressants can spur generation of brain cells in healthy animals.

По-специално, минали изследвания сочат връзката между болестта на Алцхаймер и вируса на херпес симплекс един, или HSV1(формата на херпесния вирус, която обикновено причинява простудни язви).
In particular, past research has pointed to connections between Alzheimer's disease and the herpes simplex virus one, or HSV1(the form of herpes virus that typically causes cold sores).

Минали изследвания показват например, че в противовес на стереотипа, с напредване на възрастта хората стават по-либерални.
Past research has shown, for instance, that counter to stereotype, as people age, they become more liberal.

Минали изследвания показват, че хората с повече симетрични лица имат по-малко настинки от повече асиметрични индивиди.
Past research has shown that people with more symmetric faces have fewer colds than more asymmetric individuals.

Минали изследвания показват, че диетата с ниско съдържание на протеин има малък ефект при забавяне на намаляването на бъбречната функция при хората.
Past research has shown that a low-protein diet has a small effect in slowing kidney-function decline in humans.

Минали изследвания сочат, че жени, които са загубили бебе, са по-склонни да изпитват тревожност и депресия при следваща бременност.
Past studies have shown women who have lost a baby are more likely to experience anxiety and depression when they get pregnant again.

Минали изследвания сочат, че болестта на Алцхаймер се среща по-често при жени, които са имали голям брой бременности, отколкото при жени без деца.
Past research suggested Alzheimer's is more common in women who had a high number of pregnancies than in childless women.

Минали изследвания, свързват затлъстяването и диабета с дисбаланс в микробиомата, която е съставена от трилиони бактерии, които живеят в червата.
Past research has linked obesity and diabetes to imbalances in the microbiome- made of trillions of bacteria living in the gut.

Минали изследвания, свързват затлъстяването и диабета с дисбаланс в микробиомата, която е съставена от трилиони бактерии, които живеят в червата.
Previous research has linked obesity and diabetes to imbalances in the microbiome, which is made up of trillions of bacteria living in the gut.

Минали изследвания показват, че когато са щастливи, кучетата размахват опашката си повече вдясно, докато нервните кучета размахват опашката си повече вляво.
Past research has shown that when they are happy, dogs wag their tail more to the right, while nervous dogs wag their tail more to the left.

Минали изследвания на технологията DAC(директно заснемане на въздух) предполагаха, че тя ще струва$ 600 за метричен тон отстранен CO2, което прави концепцията недостъпна.
Past research on DAC(direct air capture) technology suggested it would cost $600 per metric ton of CO2 removed, making the concept unaffordable.

Минали изследвания са показали, че ХПБ е често срещана в Андите, не е толкова разпространена сред тибетците и отсъства напълно при етиопците, живеещи на Етиопското плато.
Past studies of various populations show that CMS is common in Andeans, occasionally found in Tibetans and absent from Ethiopians living on the East African high-altitude plateau.

Минали изследвания установяват, че 50 процента до 80 процента от ДНК от хромозомата на Ашкенази Y, която се използва за проследяване на мъжката линия, произхожда от Близкия изток, каза Ричардс.
Past research found that 5080 percent of DNA from the Ashkenazi Y chromosome, which is used to trace the male lineage, originated in the Near East," Richards said.

Минали изследвания показват, че авокадото може да помогне за подобряване на липидния профил както при здрави индивиди така и при тези с лека хиперхолестеролемия(повишени нива на холестерола).
Previous research has suggested that avocados might help improve lipid profiles, both in healthy individuals and in those with mild hypercholesterolemia(elevated cholesterol levels).

Минали изследвания показват, че отслабването може да подобри познавателните резултати за по-възрастните хора, докато други проучвания показват, че дневните дрехи могат да подобрят паметта с пет пъти.
Previous research has suggested that napping can improve cognitive performance for older adults, while other research has indicated that daytime napping can improve memory by fivefold.

Минали изследвания показват, че хроничното активиране на двата пътя може да доведе до промени в организма- включително променен метаболизъм, повишени нива на някои хормони и скъсяване на теломери, капачките в края на ДНК, които предотвратяват увреждането.
Previous research showed that the continuous activation of the pathways can lead to changes in the body, such as altered metabolism, increased levels of certain hormones and shortening of telomeres, or the caps at the ends of DNA that prevent damage.

Как да използвам "минали изследвания" в изречение

22 942 бременни жени са минали изследвания за оценка на риска, а при 85 от тях е открит. Най-честата диагноза сред родилките е бил синдромът на Даун.