Какво е " МИНЕРАЛНИ НАХОДИЩА " на Английски - превод на Английски

• mineral deposits

Примери за използване на Минерални находища на Български и техните преводи на Английски

Минерални находища в Унгария.
Mineral occurrences in Hungary.

През 17 век в Урал са открити богати и висококачествени минерални находища.
In the 17th century rich and high-quality mineral deposits were discovered in the Ural region.

Тези минерални находища са добри източници на кристали, които се използват за направата на бижута.
These mineral deposits are good sources of crystals that are used to make jewelry.

Най- наука проучване е датирало минерални находища в пещерни образувания в един слой на Гранд Каньон.
The Science study had dated mineral deposits in cave formations in one layer of the Grand Canyon.

Ангола е с една от най-бързо развиващите се икономики в света, благодарение на огромните минерални находища.
Mongolia is one of the world's fastest growing economies, holding a massive wealth of mineral resources.

Минерални находища на въглища, мед и никел също се добиват в някои райони като Норилск около речния басейн.
Mineral deposits of coal, copper, and nickel are also mined in certain areas like Norilsk around the river basin.

Те имат сходни физични и химични свойства и често се срещат заедно в едни и същи минерални находища.
They have similar physical and chemical properties, and tend to occur together in the same mineral deposits.

Ерозията е разкрила значителни минерални находища, включително находища на скъпоценни камъни като топаз и берил.
Erosion has exposed considerable mineral wealth in the Urals, including gems such as Topaz and Beryl.

Строителните компании обикновено използват варовикови и други минерални находища, открити в пещерите, за изграждане в домове.
Construction companies commonly use limestone and other mineral deposits found in caves for building in homes.

Най-големите камъни и минерални находища се намират в Чешката република, като тези данни са описани дори в учебниците.
The largest stones and mineral deposits are found in the Czech Republic; these findings are even described in textbooks.

Почвата близо до активните вулкани е често богата на минерални находища и осигурява отлични възможности за селското стопанство.
Soil near active volcanoes is often rich in mineral deposits and provides excellent farming opportunities.

Те имат сходни физични и химични свойства и често се срещат заедно в едни и същи минерални находища.
They have similar physical and chemical properties,[clarification needed] and tend to occur together in the same mineral deposits.

Със своите над 240 минерални находища и повече от 500 извори и сондажи, България е истински благодатна за все по-бурно развиващата се индустрия на бутилираните води.
With over 240 mineral springs and more than 500 springs and wells, Bulgaria is truly blessed for the increasingly emerging bottled water industry.

Гвинея, макар и благословена с много богати минерални находища, включително на желязо, алуминий, злато, диаманти и уран, все пак е една от найбедните държави в света.
Guinea, although blessed with very rich mineral deposits, including iron, aluminium, gold, diamonds and uranium, is nevertheless one of the poorest countries in the world.

Съществуват също и спекулации, че те са включени в биологични експерименти с химични или биологични оръжия или геоботанически извличания на петрол и минерални находища.
There also has beenspeculation that they are involved in biological experiments withchemical or biological warfare or the geobotanical pursuitof petroleum and mineral deposits.

Този курс обхваща теми като проучвания на минерални находища, нефтена геология, минерално инженерство, счетоводство, математически техники във финансите и управление на проекти.-.
This course covers topics such as mineral deposit studies, petroleum geology, minerals engineering, accounting, mathematical techniques in finance, and project….

Съществуват също и спекулации, че те са включени в биологични експерименти с химични или биологични оръжия или геоботанически извличания на петрол и минерални находища.
There also has been speculation that they are involved in biological experiments with chemical or biological warfare or the geobotanical pursuit of petroleum and mineral deposits.

Обикновено се срещат в природата в съединения като торф или минерални находища, получени от естествени процеси(като компресиране) или чрез химически процеси(като процес на Хабер).
They can be naturally occurring compounds such as peat or mineral deposits, or manufactured through natural processes(such as composting) or chemical processes(such as the Haber process).

Нейната изследователска област е съсредоточена върху минералната политика, минното дело, осигуряването на достъпа до минерални находища въз основа на планиране на земеползването, устойчиви доставки на суровини и др.
Her research area is focused on mineral policy, mining legislative, securing the access to mineral deposits based on land-use planning regarding, sustainable minerals supply, etc.

Приложна геология със специализации по геология на минерални находища, инженерна геология, хидрогеология, приложна геофизика, екологична геология и геохимия е фокусирана върху изучаването и използването на скалната среда и нейната защита.
Applied geology with specializations of geology of mineral deposits, engineering geology, hydrogeology, applied geophysics, environmental geology, and geochemistry is focused on study and the use of the rock environment and its protection.-.

Президентът Владимир Путин заяви, че Арктика е от стратегическо значение за Русия, тъй като регионът обещава нови богатства под формата на петролни и минерални находища и защото осигурява на военните си явни предимства пред САЩ и НАТО.
President Vladimir Putin has declared that the Arctic is of major strategic importance to Russia, both because the region promises new wealth in the form of oil and mineral deposits and because it provides his military with distinct advantages over the U.S. and NATO.

Древни климатични записи- издълбани в седименти на дъното на езера и на слоеве от минерални находища в пещери- предполагат, че Арабският полуостров се радваше на няколко фази на по-мек и влажен климат по време на два милиона години движение на хоминин през региона.
Ancient climate records-etched in sediments at the bottom of lakes and in layers of mineral deposits in caves-suggest that the Arabian Peninsula enjoyed several phases of milder, wetter climate during two million years of hominin movements through the region.

Когато влизат в контакт с околната морска вода, минералите реагират, за да създадат топла, богата на азот среда, характеризираща се с„комини“ от минерални находища, изградени в продължение на години и способни да изпускат алкални и киселинни течности.
When they come into contact with the surrounding seawater, such minerals reacted to create a warm, nitrogen-rich environment characterized by“chimneys” built up through years of mineral deposits capable of oozing alkaline and acidic fluids.

Тя носи послание за сътрудничество в един от последните„гранични“ райони на неразработени петролни, газови и минерални находища в света, подчертавайки нарастващото му значение, в момент когато топенето на„ледената шапка“ ускорява отварянето на нови транспортни връзки, нови рибни ресурси и възможности за добив.
She is bringing a message of cooperation to one of the world's last frontiers of unexplored oil, gas and mineral deposits and underscoring the region's rising significance as melting icecaps accelerate the opening of new shipping routes, fishing stocks and drilling opportunities.

Известни са ни минералните находища и познаваме геологията на района.
We know the mineral deposits and we are familiar with the geology of the area.

Минералните находища и хладните условия запазиха ДНК на Cheddar Man непокътната, за да могат изследователите да секвенират много от фрагментите му.
Mineral deposits and cool conditions kept Cheddar Man's DNA intact enough for researchers to sequence many of its fragments.

Минералните находища в мантията на Земята са източникът на скъпоценния въглерод, който съставлява около 99, 5% от всеки даден диамант.
Mineral deposits within the Earth's mantle source the precious jewel's carbon, which makes up around 99.5% of any given diamond.

Локализират и определят характера и количеството на нефтените, газовите и минералните находища чрез използване на сеизмологич- ни, гравиметрични, магнитни, електрически или радиометрични методи.
Locating and determining the nature and extent of oil, gas and mineral deposits using seismological, gravimetric, magnetic, electrical or radiometric methods.

Както медта, така и неръждаемата стомана са известни със своите свойства, които не превъзхождат минералните находища, те са практически неутрални спрямо влиянието на водната среда.
Both brass and stainless steel are famous for their properties that do not overgrow mineral deposits, they are practically neutral to the influence of the aquatic environment.

Уредът, който се използва, трябва да се почисти и изсуши правилно, за да се освободи от всякакъв вид минерално находище.
The instrument that is used should be cleaned and dried properly to make it free from any type of mineral deposit.

Как да използвам "минерални находища" в изречение

Bulgarian Повърхностна експлоатация и отстраняване на каменни или минерални находища от земната кора.

„Минерални ресурси на България“ – съхраняваща над 3260 образеца от 450 минерални находища и проявления;

МОСВ даде минерални находища на Бургас и Приморско за 25 години Добавено от admin на 29.12.2012 13:02:50

Sibelco N.V., Белгия 2012-2013 Проучване, геоложка и екологична оценка на промишлени минерални находища в България. Проекти в областта на търсене, проучване и добив на полезни изкопаеми S.C.R.