Какво е " НАЙ-ГОЛЕМИТЕ НАХОДИЩА " на Английски - превод на Английски

• largest deposits
• biggest deposits

Примери за използване на Най-големите находища на Български и техните преводи на Английски

Това са най-големите находища на въглища.
Are the largest shippers of coal.

И именно в Сибир се намират най-големите находища на газ и нефт.
Also, Siberia has the biggest deposits of gas and oil.

Къде са най-големите находища на нефт в Северна Америка?
Where is the largest oil field in North America?

Русия ще започне развитието на най-големите находища на мед.
Russia will begin development of the largest deposits of copper.

Най-големите находища на аквамарин се намират в Бразилия.
The most important aquamarine deposits are in Brazil.

Шах Дениз II" е едно от най-големите находища на газ в света.
Shah Deniz Stage Two is one of the world's biggest gas projects.

Най-големите находища са на територията на Лвовска и Иваново-Франковска области.
The largest deposits are on the territory Ivano-Frankovsk and Lvov regions.

Мината Мир е един от най-големите находища на диаманти в Русия.
The Mir mine is one of the largest sources of diamonds in Russia.

Най-големите находища се намират в Урал, така че камъкът е особено обичан от руските бижутери.
The largest deposits are located in the Urals, so the stone is especially loved by Russian jewelers.

На територията на резервата се намира едно от най-големите находища на блатно кокиче в България.
The reserve houses one of the largest areas for the"marsh snowdrop" in Bulgaria.

Аржентина разполага с едни от най-големите находища на шистов петрол и газ в света, макар че малко компании се кандидатират да ги разработват.
Argentina has the world's third-largest deposits of shale oil and gas, but needs international help to develop them.

По-прозаичното обяснение за цвета на скалите е в техния геоложки състав- това е едно от най-големите находища на кварцпорфир в Европа.
The more prosaic explanation for the color of the rocks is their geological composition- they are one of the largest deposits of kvartsprofir in Europe.

По десния бряг на реката се опазва едно от най-големите находища на морски пелин(ценно медицинско растение) у нас.
On the right bank of the river is protect one of the largest deposits of sea wormwood(valuable medicinal plant) here.

Конго има едни от най-големите находища на петрол на африканския континент и през 2008 г. се смята, че страната има 180 милиона барела петрол.
Congo has some of the largest deposits of oil on the African continent and in 2008 the country was believed to have 180 million barrels of oil.

Обявена е с цел да се запази най-богатата пещерна фауна в България( 94 вида, в т.ч. 17 троглобионта), както и едно от най-големите находища на калцитни и арагонитови кристали.
Opened in order to preserve the richest cave fauna in Bulgaria(94 species, including 17 troglobites) and one of the largest deposits of calcite and Aragonion crystals.

Аржентина разполага с едни от най-големите находища на шистов петрол и газ в света, макар че малко компании се кандидатират да ги разработват.
Argentina has one of the world's largest deposits of shale oil and gas, but only a few companies have made commitments to develop the fields.

Най-големите находища на кехлибар се намират на брега на Балтийско море, а в Доминиканската република се намира капковиден кехлибар, който прилича на сълзи.
The largest amber deposits are located on the Baltic coast, and in the Dominican Republic is an amber teardrop that looks like tears.

Мината Назарово е едно от най-големите находища в Канск-Ачинския въглищен басейн и е разположена край Красноярск, най-големият град в Източен Сибир.
Nazarovsky coal mine is one of the biggest deposits of the Kansk-Achinsk coal basin spread around Krasnoyarsk, the largest city in Eastern Siberia.

През 2015 година американската минно-добивна компания Freeport-McMoRan и техния канадски партньор Reservoir Miners са открили в източносръбския регион Бора едно от най-големите находища на злато и мед в света.
In 2015, Freeport-McMoRan and its partner, Reservoir Minerals, discovered in Serbia one of the world's largest fold and copper field.

Много от най-големите находища на медни руди в Северна Америка се намират в Мичиган, заедно с части от Аризона, Монтана и Ню Мексико.
Many of the largest deposits of Copper ores to be found in North America lie in places in Michigan, along with parts of Arizona, Montana, and New Mexico.

Междувременно Полша, която според американските експерти има едни от най-големите находища на шистов газ на континента е прегърнала практиката и вече е издала 20 разрешителни за проучване.
Meanwhile Poland, which has some of the continent's largest shale-gas deposits, has embraced the practice somewhat and has already issued 20 exploration licenses.

Едно от най-големите находища е при вулкан на о-в Ява, където работниците я добиват по най-примитивен начин, увреждащ значително здравето им.
One of the largest deposits is a crater of volcano in Java, where workers acquire it in the most primitive way, damaging their health significantly.

В района на река Ропотамо и целия резерват се намира едно от най-големите находища на растението морски пелин в България, което е и една от най-големите ценности на речният резерват.
In the area of Ropotamo and the whole reserve is one of the largest deposits of sea wormwood plant in Bulgaria, which is one of the biggest values of the river reserve.

Някои от най-големите находища на турмалин в света са открити в Бразилия, Пакистан, Афганистан, Америка, Мадагаскар, и в много части на Африка.
Some of the largest deposits of Tourmaline in the world have been found in Brazil, Pakistan, Afghanistan, America, Madagascar, and in many parts of Africa.

В близост до Пърт е интересно да се види в света най-големите находища злато никел открити в района и Калгоорли, както и мини, най-големият диамант в света област Кимбърли.
In the vicinity of Perth's interesting to see the world's largest discovery of gold and nickel in the vicinity of Kalgoorlie, as well as mines of the world's largest diamond district of Kimberley.

Тук е едно от най-големите находища на пъстрия смок- най-голямата змия в страната, етруската земеровка- най-малкият бозайник в света, екзотичната нутрия и световнозастрашената видра.
This is one of the largest habitats of the eastern four-lined snake- the largest snake in the country, the Etruscan shrew- the smallest mammal in Europe, the exotic coypu and the world-wide endangered otter.

Държавният секретар на САЩ Майк Помпео знае значението на редкоземните метали, а според съобщенията Северна Корея е открила едно от най-големите находища на 150 километра от Пхенян?
US Secretary of State Mike Pompeo knows the importance of rare earth elements, and North Korea has reportedly found one of the world's biggest deposits 150 km from Pyongyang; is this another factor behind the recent thaw with the US?

Също така Северно море притежава най-големите находища на нефт и природен газ в Западна Европа, като е един от най-важните нефтодобивни региони, който не принадлежи към ОПЕК.
The North Sea holds Europe's largest oil and natural gas reserves and is one of the world's key non-OPEC producing regions.

Регионът има редки за флората и фауната и можете да се насладите на красиви бели водни лилии/ които цъфтят през май/, пустинята орхидея, гъсти гори, лиани и катерене растения и територията на резервата е дом на един от най-големите находища на морски пелин.
The region has rare flora and fauna and you can enjoy the beautiful white water lilies/that bloom in May/, the desert orchid, the dense forests, lianas, and climbing plants, and the reserve territory is home of one of the largest deposits of sea wormwood.

В Рурския басейн е едно от най-големите находища за добив на въглища, което бележи ранната и продължителна индустриалан история на Есен, където също е широко застъпено и производството на стомана.
In the Ruhr basin is one of the largest deposits of coal, which marks the earliest and long industrial history of Essen, in which is also widespread and steel production.