Какво е " МИНИСТЕРСКАТА КОНФЕРЕНЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• ministerial conference

Примери за използване на Министерската конференция на Български и техните преводи на Английски

Министерската конференция.
Ministerial Conference.

СТО се ръководи от генерален директор, назначен от министерската конференция.
WTO is headed by a director general appointed by the ministerial conference.

Министерската конференция.
The Ministerial Conference.

Върховният изпълнителен орган на СТО е Министерската конференция, която се свиква на всеки две години.
The highest WTO authority is the Ministerial Conference which is held every two years.

Министерската конференция Болоня.
Bologna Ministerial Conference.

Тази седмица ще се проведе деветата сесия на Министерската конференция на Световната търговска организация.
This time next week, the 7th Session of the WTO Ministerial Conference will be opening.

Министерската конференция 2017 г.
The 2017 Ministerial Conference.

Кои основни решения се очакват по време на министерската конференция във връзка с процеса от Болоня в Париж?
What are the main decisions expected during the Bologna Ministerial Conference in Paris?

Министерската конференция през 2013 г.
The 2013 Ministerial Conference.

Върховният изпълнителен орган на СТО е Министерската конференция, която се свиква на всеки две години.
The highest decision-making body of the WTO is the Ministerial Conference, which meets every two years.

Министерската конференция на 9 и 10 октомври.
The Mini- Ministerial Conference of 9 and 10 October.

Второ, какво въздействие ще окаже министерската конференция на СТО върху текущия кръг от преговори от Доха?
Secondly, what impact will the WTO Ministerial Conference have on the ongoing Doha Round negotiations?

Министерската конференция и Третия форум политиката Болоня.
The Ministerial Conference and Third Bologna Policy Forum.

На трети и четвърти април ще се състои среща на водещи официални лица като подготовка за Министерската конференция.
Senior Officials meeting will be held on April 3-4 as a part of preparation for the Ministerial Conference.

Министерската конференция опазване на горите в Европа паневропейският.
Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe.

В периода между заседанията на Министерската конференция нейните функции се изпълняват от Общия съвет.
In the intervals between meetings of the Ministerial Conference, its functions shall be conducted by the General Council.

Освен Доха, министерската конференция разгледа някои важни въпроси за членовете на СТО.
Apart from Doha, the Ministerial Conference addressed some important issues for WTO members.

Качеството и ефективността на процеса на предоставяне на убежище ще бъдат основна тема на министерската конференция, която ще се състои на 13- 14 септември в Брюксел.
Quality and efficiency in the asylum process will be the main theme of a Ministerial Conference in Brussels on 13-14 September in Brussels.

Министерската конференция трябва да изпълнява функциите на СТО и трябва да предприема необходимите за тази цел действия.
The Ministerial Conference shall carry out the functions of the WTO and take actions necessary to this effect.

Всеки член на СТО може да представи пред Министерската конференция предложения за изменение на разпоредбите на различните многостранни търговски споразумения на СТО.
Each member of the WTO may submit to the Ministerial Conference proposals to amend provisions of the WTO's various multilateral trade agreements.

Министерската конференция трябва да изпълнява функциите на СТО и трябва да предприема необходимите за тази цел действия.
The Ministerial Conference is intended carry out the functions of the WTO and take actions necessary to this effect.

Това бяха причините за решението на чешкото председателство да организира министерската конференция, която се проведе в Прага на 15-16 април и която беше посветена на бактериалните заплахи за безопасността на пациентите в Европа.
These were the reasons behind the decision of the Czech Presidency to organise the ministerial conference which took place in Prague on April 15-16 under the banner of'Bacterial Threats to Patient Safety in Europe'.

Министерската конференция ще събере делегати от 53 страни от целия общоевопейски регион както и делегати от САЩ, Канада и Израел.
The Ministerial Conference will bring together delegates from 53 countries across the pan-European region as well as delegates from the United States, Canada and Israel.

Първата стъпка беше реализирана чрез конференция на министерско ниво ЕС-Африка за миграцията и развитието, проведена в Триполи на 22-23 ноември 2006 г. и министерската конференция, проведена в Рабат през юли 2006 г. с цел да се вземат общи мерки за миграционните потоци идващи Източна Африка. Комисията на Африканския съюз и Европейската комисия имат миграцията като основна точка в своя дневен ред.
The first ever EU-African Ministerial conference on migration and development was held in Tripoli on 22-23 November 2006 and a Ministerial Conference held in Rabat in July 2006 was organised with the aim of developing common responses to migratory flows along the West African route.

Министерската конференция е най-висшият орган за вземане на решения на СТО, съставен от представители на всички страни членки, която заседава минимум веднъж на всеки две години.
The WTO's top level decision-making body is the Ministerial Conference, consisting of the representatives of all the members, which meets at least once every two years.

Министерската конференция беше кулминацията на проект срещу насилието в ежедневния живот, в резултат на който бяха разработени редица образователни инструменти и инициативи за превенция и преодоляване на насилието, например наръчник за организаторите на Живата библиотека.
The ministerial conference was the culmination of a project against violence in daily life which resulted in various educational instruments and initiatives to prevent and address violence, such as the manual for Living Library organisers.

Министерската конференция трябва да има правомощията да взема решения относно всички въпроси по многостранните търговски споразумения, ако е постъпила молба от страна членка, съгласно конкретните изисквания за вземане на решение в настоящото споразумение и в съответното многостранно търговско споразумение.
The Ministerial Conference shall have the authority to take decisions on al1 matters under any of the Multilateral Trade Agreements. if so requested by a Member, in accordance with the specific requirements for decision-making in this Agreement and in the..

Във връзка с министерската конференция, провеждана от председателството в Брюксел на 19 и 20 октомври, която ще се съсредоточи върху засилването на мерките на ЕС срещу трафика на хора, ще бъде представен и обсъден докладът на Агенцията за основните права като заключенията ще бъдат представени на Съвета.
In conjunction with a ministerial conference that the Presidency is holding in Brussels on 19-20 October, which will focus on overarching EU measures against human trafficking, the report from the Agency for Fundamental Rights will be presented and discussed in detail and the conclusions will be presented to the Council.

Министерската конференция трябва да има правомощията да взема решения относно всички въпроси по многостранните търговски споразумения, ако е постъпила молба от страна членка, съгласно конкретните изисквания за вземане на решение в настоящото споразумение и в съответното многостранно търговско споразумение.
The Ministerial Conference shall have the authority to take decisions on all matters under any of the Multilateral Trade Agreements, if so requested by a Member, in accordance with the specific requirements for decision-making in this Agreement and in the relevant Multilateral Trade Agreement.

Министерската конференция трябва да създаде Комитет по търговия и развитие, Комитет по ограниченията, свързани с платежния баланс и Комитет по бюджетните, финансовите и административните въпроси, които трябва да изпълняват функциите, възложени им съгласно това споразумение и многостранните търговски споразумения, както и допълнителните функции, възложени им от Общия съвет, и може да създава, ако сметне за необходимо, допълнителни комитети с определени от него съответни функции.
The Ministerial Conference shall establish a Committee on Trade and Development, a Committee on Balance-Payments Restrictions and a Committee on Budget, Finance and Administration, which shall carry out the functions assigned to them by this Agreement and by the Multilateral Trade Agreements, and any additional functions assigned to them by the General Council, and may establish such additional Committee with such functions as it may seem appropriate.

Как да използвам "министерската конференция" в изречение

Делегати от Варна участваха в Министерската конференция за околна среда и здраве в Острава - Официален сайт на Студентски съвет

България участва в новия кръг многостранни търговски преговори в рамките на СТО и Петата сесия на Министерската конференция в Канкун.

Това заяви Амано в рамките на Министерската конференция на МААЕ „Ядрената енергетика на XXI век“, която се провежда в Абу Даби.

Абу Даби – Генералният директор на „Росатом“ Алексей Лихачов посочи приоритетите пред мирния атом по време на Министерската конференция на МААЕ | AtomInfo.BG

България участва в първата, втората и третата сесии на Министерската конференция на СТО, проведени през декември 1996г. в Сингапур, май 1998г. в Женева и декември 1999г. в Сиатъл.

Куртулмуш е в България за участие в Министерската конференция на високо равнище "Туризъм и икономическо развитие", която се провежда днес в рамките на българското председателство на Съвета на Европейския съюз.

Ще установите, че искахме да има приемственост между министерската конференция и срещата на високо равнище като се запазва, в логото плодът на нара, емблематичен за Армения, символ на мир и просперитет.

Правителството одобри състава на правителствената делегация на България за участие в 11-ата сесия на Министерската конференция на Световната търговска организация. Тя ще се проведе от 10 до 13 декември 2017 г. в Буенос Айрес, Аржентина.