Какво е " МИТНИЧЕСКИТЕ ТАРИФИ " на Английски - превод на Английски

• tariffs
• customs tariffs
• customs tariff

Примери за използване на Митническите тарифи на Български и техните преводи на Английски

Митническите тарифи и търговската война.
Tariffs and a Trade War.

Хармонизиране на митническите тарифи.
Harmonization of customs tariffs.

Митническите тарифи и търговската война.
Tariffs and the Trade War.

Участвува активно при разработването на митническите тарифи;
Actively participates in the development of customs tariffs;

Митническите тарифи в България са съобразени с изискванията на ЕС.
Tariffs in Bulgaria comply with EU requirements.

CETA ще премахне митническите тарифи върху повечето стоки и услуги и ще….
The deal will remove tariffs on most traded goods and….

Той обаче не е съгласен с Тръмп относно позитивния ефект от митническите тарифи.
But he disagrees with Trump on the merits of tariffs.

Споразумението премахва митническите тарифи върху повечето стоки и услуги.
The agreement eliminated tariffs on most industrial products.

Той обаче не е съгласен с Тръмп относно позитивния ефект от митническите тарифи.
However, the REA remained positive about the implications of the tariffs.

Стимулиране на търговията СЕТА ще премахне митническите тарифи върху повечето стоки и услуги.
CETA will remove tariffs on most traded goods and services.

Очакват се по-ниски цени след решение на правителството да премахне митническите тарифи.
Lower prices are expected, following a government decision to abolish tariffs.

Отпаднат и митническите тарифи на ЕС за над 80% от износа на земеделска продукция от Украйна.
They also remove EU tariffs on over 80% of Ukraine's farm produce exports.

Защитната клауза може да се прилага само в продължение на максимум 10 години от премахването на митническите тарифи.
The safeguard clause may only be applied for a maximum of 10 years from the removal of customs tariffs.

Дайте им управлението на митническите тарифи и те ще оставят на вас споровете в областта на теорията.
Grant them the management of tariffs, and they will leave to you the domain of theory.

За стоките, за които има риск да влязат в Общия пазар, британските власти ще прилагат митническите тарифи на Европейския съюз“, каза той.
For goods at risk of entering the Single Market, UK authorities will apply the EU's tariffs," said Barnier.

Междувременно в петък Доналд Тръмп заяви, че митническите тарифи защитават индустрията и също така помагат да се постигнат изгодни търговски споразумения.
Trump said on Friday that tariffs protect industry and also help win trade agreements.

Многофункционална ХС номенклатура на стоките се използва като база за митническите тарифи и за съставянето на статистика на международната търговия.
The HS multipurpose goods nomenclature is used as the basis for customs tariffs and for the compilation of international trade statistics.

Той подчерта, че митническите тарифи от 25% ще се прилагат за стоки от Китай, които съдържат„индустриално значими технологии“.
In a statement, he said the 25% tariffs would be applied to goods from China containing“industrially significant technologies.”.

В член 229, първи параграф, думите"органите на Обединените нации, техните специализирани институции и Общото споразумение за митническите тарифи и.
In Article 229, first paragraph, the words'organs of the United Nations, of its specialised agencies and of the General Agreement on Tariffs and Trade.

HS представлява основа за митническите тарифи и статистическите номенклатури по света и се използва за описание на около 98% от световната търговия.
The HS forms the basis for Customs tariffs and statistical nomenclatures around the world, and is used to classify around 98%….

TARIC, интегрираната тарифа на ЕС, е база данни, която обединява законодателството в областта на търговията и селското стопанство и митническите тарифи.
TARIC, the integrated tariff of the EU, is a database which brings together commercial and agricultural legislation and customs tariffs.

HS представлява основа за митническите тарифи и статистическите номенклатури по света и се използва за описание на около 98% от световната търговия.
It forms the basis for Customs tariffs and statistical nomenclatures around the world, and is used for around 98% of world trade.

Конвенция от 5 юли 1890 година относно публикуването на митническите тарифи и организирането на Международен съюз за публикуването на митническите тарифи;
Convention of 5 July 1890 regarding the publication of customs tariffs and the organisation of an International Union for the publication of customs tariffs.

Турция удвои митническите тарифи за някои вносни американски стоки, като например за леките автомобили, алкохола и тютюна, мотивирайки се, че това е в отговор на умишлените атаки на САЩ срещу турската икономика.
Turkey doubled tariffs on some imports from the United States- such as passenger cars, alcohol and tobacco- in what it said was retaliation for“deliberate attacks” on its economy.

Хан отбеляза, че правителството в Прищина разчита до голяма степен на митническите тарифи за приходи в бюджета и това трябва да се промени, да се присъедини страната към единния пазар на ЕС.
Hahn noted Kosovo's government also relies heavily on customs tariffs for revenue and this would have to change before it could join the EU's single market.

Тръмп написа в Туитър, че митническите тарифи постепенно ще се увеличават, докато проблемът с нелегалната имиграция не бъде разрешен.
Trump said on Twitter that the tariffs"will gradually increase until the Illegal Immigration problem is remedied, at which time the Tariffs will be removed.".

Говорейки в Овалния кабинет, Тръмп отново посочи, че Съединените щати получават милиарди долари от митническите тарифи, наложени върху китайския внос, като общата сума скоро ще достигне 100 млрд. долара.
Trump, speaking at the Oval Office, said the United States is taking in billions from tariffs imposed on Chinese imports, and the total would soon reach $100 billion.

По думите му"онези, които подкрепят митническите тарифи, рискуват да се окажат виновниците за световната икономическа стагнация- независимо дали това е вярно или не".
Those who support the tariffs risk being blamed for the downturn in the global economy, whether or not it is true.".

Комисията е натоварена да осигури поддържането на необходимите връзки с органите на Организацията на Обединените Нации, с нейните специализирани институции и с Общото споразумение относно митническите тарифи и търговията.
It shall be for the Commission to ensure the maintenance of all appropriate relations with the organs of the United Nations, of its specialised agencies and of the General Agreement on Tariffs and Trade.

Едва ли е реалистично, особено в наши дни, да отменим митническите тарифи и да очакваме, че нашите продукти ще заместят и ще бъдат конкурентоспособни спрямо продуктите от трети държави.
It does not seem practicable, especially in this day and age, to abolish customs tariffs and yet expect our products to substitute and be competitive against those of third countries.

Как да използвам "митническите тарифи" в изречение

Ще намалим митническите тарифи и такси за български стоки и се надявам за по-голям внос, особено на сирене, заяви премиерът на Израел Бенямин Нетаняху.