Какво е " МИ ПРЕЧИ " на Английски - превод на Английски

prevents me from
ми попречи
ми пречат
ме предпазват от
не ми поволяват
in my way
на пътя ми
да ми попречи
в моя начин
да ми пречи
да ми се пречкаш
ми се изпречи
stopping me from
да ми попречи
да ме спре от
ме спират
да ми забраниш
ми пречи
hinders me
да ми попречи
ми пречи
keeps me from
предпази ме от
ме пази от
ми попречи
опази ме от
запази ме от
ми пречат
ме спират
ме държи от
bother me
ме притесняват
ме дразнят
ме безпокоят
ме притеснило
ме вълнуват
ме тревожи
ми пречи
ме тормозят
i mind
възразявам
ми пречи
аз нищо против
имам против
аз имам
ме притеснява
holding me back from
preventing me from
ми попречи
ми пречат
ме предпазват от
не ми поволяват
hinder me
да ми попречи
ми пречи
bothers me
ме притесняват
ме дразнят
ме безпокоят
ме притеснило
ме вълнуват
ме тревожи
ми пречи
ме тормозят

Примери за използване на Ми пречи на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тя ми пречи.
She's in my way.
Не че това ми пречи.
Not that I mind.
Това ми пречи да тичам.
It keeps me from running.
Тя не ми пречи.
She's not in my way.
Сянката ти ми пречи.
Your shadow is in my way.
Това ми пречи да бъда свободен!
That keeps me from being free!
Косата ми пречи.
It's getting in my way.
Това обаче понякога ми пречи.
But sometimes it hinders me.
Не, щеше да ми пречи.
No, it would bother me.
Жегата ми пречи да спя.
The heat's preventing me from sleeping.
Но това не ми пречи.
But it's not something I mind.
Какво ми пречи да откривам сделки?
What prevents me from opening trades?
Моля те, не ми пречи.
Please, do not get in my way.
Само не ми пречи! Ясно ли е?
Just don't get in my way, do you understand?
А, той вече не ми пречи.
Oh, he's no longer in my way.- Well.
То ми пречи да ви покажа любовта си.
It prevents me from showing you my love.
Някакъв дебелак ми пречи, сър.
There's a fat guy in my way, sir.
Скръбта ми ми пречи да виждам.
My sadness prevents me from seeing.
Хайде, махай го, че ми пречи.
Come on, get it out of here, it's in my way.
Не че ми пречи, щастлив съм да помогна.
Not that I mind, happy to help really.
Те не разбират колко ми пречи това.
They don't understand how it bothers me.
Понякога това ми пречи да завършвам нещата.
Sometimes it keeps me from finishing them.
Може би понякога политиката ми пречи.
But I think that sometimes the politics bother me.
Тази болка ми пречи да вървя напред.“.
It is this wound that prevents me from walking.”.
Въпросът е дали това ми помага или ми пречи.
I wonder if it would help or hinder me.
Единственото, което ми пречи, е лошият късмет.
Only thing getting in my way is some bad luck.
Много съм отговорна и това понякога ми пречи.
I am overly cautious, and it hinders me sometimes.
Какво точно ми пречи да видя очевидното?".
What biases are preventing me from seeing clearly?".
Въпросът е дали това ми помага или ми пречи.
I wonder if that will help or hinder me.
Тогава нищо не ми пречи да ти сритам задника.
Then there's nothing stopping me from kicking your ass.
Резултати: 141, Време: 0.0638

Как да използвам "ми пречи" в изречение

Posts tagged "ревност" Тя ми пречи да го спечеля Искам помощ.
Аз съм го родила, така е... Но ми пречи на щастието!
Ogi 23 4. Не ми пречи на релакса 5. Мене не!
Jul 20 2003, 08:58 PM Това не ми пречи да ме дразни.
Като се замисля,имам май всички продукти.Какво ми пречи да го направя?Абсолютно нищо!Благодаря Диди.
Цялостна шумоизолация- кучето ми пречи на съседите :: BG-Mamma 14 дек. 2017, 23:33 ч.
Windows 10 29 юли г? Порталът е 5х4 не ми пречи türkçe от обсидиан.
Home / истории / Аз съм го родила, така е… Но ми пречи на щастието! Аз съм го родила, така е… Но ми пречи на щастието!
Адвокатска кантора » Тачи: Искам да посетя Прешевската долина, но ми пречи присъда от сръбските власти
склонен съм прекалено да се сближавам с хората и това ми пречи да преценявам обстоятелствата обективно...

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски