Какво е " МНОГОГОДИШНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• multiannual
• multi-annual
• perennial
• many years
• long-term
• multi-year
• pluriannual
• perennials
• multi annual

Примери за използване на Многогодишните на Български и техните преводи на Английски

Многогодишните програми се изготвят въз основа на.
The multiannual programmes shall be built on.

Приемане и изменение на многогодишните програми.
Adoption and amendment of multiannual programmes.

И също така прави многогодишните грижи по-организирани.
And also makes perennial care more organized.

Многогодишните планове могат да включват и технически мерки.
Multiannual plans may also include technical measures.

Осигурява жизнеспособността на многогодишните култури след зимата;
Ensures the viability of perennial crops after winter;

Многогодишните маргаритки изискват по-малко внимание от едногодишните.
Perennial daisies require less attention than annuals.

Подкрепата се предоставя от многогодишните програми, cъфинансирани от ЕС.
Support is provided from multi-annual programmes co-financed by the EU.

Многогодишните видове оцеляват през зимата, като пускат семена.
The perennial varieties survive the winter by dropping seeds.

Да представя становище по многогодишните и годишните работни програми на ЕАОС;
To deliver an opinion on the EEA multi-annual and annual work programmes;

Многогодишните, издръжливи билки са оскъдни във вашата билкова градина?
Perennial, hardy herbs are scarce in your herb garden?

В съответствие с многогодишните измервания на местната хидроложка служба.
In accordance with multiannual measurements from the local hydrological service.

Многогодишните цветя за градината могат да бъдат с различни размери.
Perennial flowers for the garden can be of different sizes.

Проектите на годишните и многогодишните работни програми, посочени в член 15;
The draft annual and multiannual work programmes, referred to in Article 15;

Многогодишните миксбордове са декоративни по всяко време на годината.
Perennial mixborders are decorative at any time of the year.

Не можем да имаме администриране на многогодишните програми извън рамките на Комисията.
We cannot have administration of multiannual programmes outside the Commission.

Многогодишните астри са за засаждане, грижа и отглеждане на открито.
Perennial asters are all about planting, caring and growing outdoors.

Бъдещите легла трябва да копаят, корените на многогодишните плевели се избират много внимателно.
Future beds need to dig, the roots of perennial weeds are chosen very carefully.

Многогодишните и годишните цветя страдат от брашнеста мана и сива плесен.
Perennial and annual flowers suffer from powdery mildew and gray mold.

Речните оттоци намаляват, а нивата в многогодишните водохранилища падат драстично.
River discharge rates declined and water levels in multi-annual reservoirs dropped drastically.

Многогодишните растения са онези растения, които живеят в продължение на повече от две години.
Perennials plants are plants that live for more than two years.

Категория дължими плащания(санкция за кръстосано съответствие, многогодишните санкции или други).
Outstanding amount category(cross-compliance sanction, multi-annual sanction or others).

Многогодишните насоки на публичните финанси се определят от законите на програмирането.
The multiannual public finance guidelines are defined by programming laws.

Нова обща политика в областта на рибарството: структура на техническите мерки и многогодишните планове(гласуване).
A new CFP: structure for technical measures and multiannual plans(vote).

Многогодишните растения понасят по-добре зимуването и се възстановяват по-бързо през пролетта.
Perennial plants tolerate wintering better and recover faster in spring.

Проверките на Комисията са замислени да обхващат пълния жизнен цикъл на многогодишните проекти.
The Commission has designed its controls to cover the full lifecycle of its multiannual projects.

Многогодишните мошеници, такива като Иран и Ирак ще са първите, които ще започнат свръхпроизводство.
Perennial cheaters such as Iran and Iraq will be the first to overproduce.

Комисията обаче ще продължи разследването по въпросите относно невзетите отпуски и многогодишните договори.
The Commission will however investigate the issues of untaken leave and multi-annual contracts.

Многогодишните планове продължават да бъдат основен елемент от управлението на европейското рибарство.
Multi-annual plans are another key element of the Common Fisheries Policy.

Рационализиране на участието на Парламента в годишните и многогодишните работни програми на агенциите;
Streamlining Parliament's involvement in the annual and multi-annual work programmes of the agencies;

Днес многогодишните планове обхващат 41% от улова на пелагични видове и 44% от дънния риболов.
Multi-annual plans today cover 41% of pelagic catches and 44% of demersal catches.

Как да използвам "многогодишните" в изречение

Глифозатът е неселективен системен хербицид, използван за борба с плевелите, особено с многогодишните

Към многогодишните латинки се отнасят още няколко вида, но по-разпостранен е видът прекрасна T.

Многогодишните и разностранни изследвания позволили на учените да разберат всичко и да обяснят ставащото.

Винаги оставяйте пространство около стъблата на многогодишните растения, за да ги предпазите от гъби.

Продължаващото финансиране на многогодишните проекти е не повече от 50% от средствата за първата година.

Miller, 2008). В резултат на многогодишните наблюдения авторите стигат до следните основни изводи и данни:

Проблемите са изкуствено създадени и е елементарно тяхното решаване. Многогодишните ми наблюдения и анализи недвусмислено

19.12.2010 г. - Връчване на многогодишните награди на еснафския форум - град Сопот, бистро "Язовира"

Доходността по 10-годишните и по 30-годишните американски държавни ценни книжа отстъпва от многогодишните си върхове

След месец многогодишните страдания на детето приключили. От кървавите рани и болката не останала и следа.