Какво е " МНОГОКРАТНО ИЗЛАГАНЕ " на Английски - превод на Английски

• repeated exposure
• repeatedly exposing
• multiple exposure

Примери за използване на Многократно излагане на Български и техните преводи на Английски

Отклонението се поражда от многократно излагане на високи децибели.
AN ABERRATION CAUSED BY REPEATED EXPOSURE TO HIGH DECIBELS.

Открихме следи в носната си канал, но това е най-вероятно от многократно излагане.
We found traces in his nasal canal, but it's probably from repeated exposure.

Усложнения, поради многократно излагане на хофанското лекарство.
Complications due to repeated exposure to the hoffan drug.

Децата с многократно излагане могат да прераснат в възрастни с белодробни и сърдечно-съдови заболявания.
Kids with repeated exposures can grow into adults with lung and cardiovascular diseases.

Обикновено езика се придобива чрез многократно излагане на смислово лингвистично взаимодействие в ранното детсво.
Language is acquired through plentiful exposure to meaningful linguistic interaction in early childhood.

Spots са многобройни и могат да се развият случайно върху кожата, особено след многократно излагане на слънчева светлина.
The spots are multiple and can develop randomly on the skin, especially after repeated exposure to the sun.

С дългосрочното, многократно излагане на студ, всички хора имат някаква възможност да увеличат аклиматизацията си на студ".
With long-term, repeated exposure to cold, all humans have some capacity to increase their acclimatization to cold.”.

Spots са многобройни и могат да се развият случайно върху кожата, особено след многократно излагане на слънчева светлина.
The spots are multiple and may develop randomly on the skin, especially after repeated exposure to sunlight.

Хм, многократно излагане ще засегне части от малките органи като очите, което води до постоянна слепота, а след това става.
Um, repeated exposure will affect parts of the small organs like the eyes, leading to permanent blindness, and then it gets.

Въздействието може да възникне вследствие на еднократно, продължително или многократно излагане и може да е обратимо или необратимо.
Impact can result from single, prolonged or repeated exposure and can be reversible or irreversible.

Такъв може да е случаят, когато се демонстрира, че изследваният материал няма фракции, които могат да се вдишат, и/или не се очаква многократно излагане.
This can be the case if it is demonstrated that the test material has no inhalable fraction and/or repeated exposure is not expected.

Въздействие може да възникне вследствие на еднократно, продължително или многократно излагане и могат да бъдат обратими или необратими.
Impact can result from single, prolonged or repeated exposure and can be reversible or irreversible.

Информацията за въздействията върху здравето след многократно излагане при вдишване се смята за необходима, особено за оценката на риска на работното място.
Information on the health effects after repeated inhalatory exposure is considered necessary, particularly for the risk assessment of the occupational setting.

Spots са многобройни и могат да се развият случайно върху кожата, особено след многократно излагане на слънчева светлина.
Freckles are normally multiple and may develop randomly on the skin, especially following repeated exposure to sunlight.

Най-ефективният начин за преодоляване на фобията е постепенно и многократно излагане на себе си на това, което се страхува по безопасен и контролиран начин.
The most effective way to overcome a fear is by gradually and repeatedly exposing yourself to what you fear in a safe and controlled way.

Консумирането на местен суров мед се смята, че помага при сезонни алергии, поради многократно излагане на полен в района.
Honey is believed to help with seasonal allergies due to repeated exposure to the pollen in the area.

Най-ефективният начин за преодоляване на фобията е постепенно и многократно излагане на себе си на това, което се страхува по безопасен и контролиран начин.
One of the most effective way to overcome a phobia is by steadily and repeatedly exposing yourself to what you fear in a controlled and safe way.

Консумирането на местен суров мед се смята, че помага при сезонни алергии, поради многократно излагане на полен в района.
Consuming local raw honey is believed to help with seasonal allergies due to repeated exposure to the pollen in the area.

Днес, за да се осигури почти толкова ярък цвят, много LED лампи вместо това използват чипове"близо до UV", които могат да повредят човешкото око и дрехи след многократно излагане.
Today, to provide almost as vivid color, many LED lamps instead use“near-UV” chips, which can damage the human eye and clothing after repeated exposure.

Алергиите се получават като свръхреакция на имунната система, която се проявява едва след многократно излагане на потенциални алергени.
We know allergies are the result of an immune system overreaction which only develops after repeated exposure to potential allergens.

Ние не може да бъде свързан към искали горчиви вкусове, но можем да се научим да ги ползват с многократно излагане(просто мисля, обратно към първия път, когато си пие кафето или бира!).
We may not be wired to like bitter flavours, but we can learn to enjoy them with repeated exposure(think back to the first time you drank coffee… or beer).

Два сходни видове рак на ларинкса- плоскоклетъчен карцином и верукозен карцином- са силно свързани с многократно излагане цигарен дим и алкохол.
Two related types of cancer of the larynx, namely squamous cell carcinoma and verrucous carcinoma, are strongly associated with repeated exposure to cigarette smoke and alcohol.

Многократно излагане на една част от тялото ви към капсаицин ще изчерпи тази зона от нейната субстанция Р, което повишава толерантността към капсаицин при хора, които редовно се хранят с люти чушки.
Repeated exposure of one part of your body to capsaicin will deplete that area of its substance P, which increases tolerance to capsaicin in people who regularly eat hot peppers.

Дори това екстремно решение може да предложи само временно облекчение, защото човек, чувствителен към специфичен прашец или плесен, може да развие алергии към нови алергени след многократно излагане на тях.
But even this extreme solution may offer only temporary relief since a person who is sensitive to one allergen may begin developing allergies to new allergens after repeated exposure.

Левицата в първоначалното състояние и надясно(това е една и съща проба преди и след експеримента) след многократно излагане на искра интензивността на 0, 03 J, 2500 V, в непосредствена близост до(по-малко от милиметър).
On the left side in its original condition and on the right after repeated exposure to sparks of an intensity round 0.03 J, 2500 V in its immediate vicinity(both are one and the same sample before and after the experiment).

Дори това екстремно решение може да предложи само временно облекчение, защото човек, чувствителен към специфичен прашец или плесен, може да развие алергии към нови алергени след многократно излагане на тях.
Even this extreme solution may offer only temporary relief because a person who is sensitive to a specific pollen or mold may develop allergies to new allergens after repeated exposure.

Дори това екстремно решение може да предложи само временно облекчение, защото човек, чувствителен към специфичен прашец или плесен, може да развие алергии към нови алергени след многократно излагане на тях.
But even this extreme solution may offer only temporary relief since a person who is sensitive to one specific weed, tree, or grass pollen may often develop allergies to others after repeated exposure.

Особено опасна пестицидна формулация“ означава химикал, който е предназначен за употреба като пестицид и който предизвиква сериозни последици за здравето или околната среда, които се проявяват в рамките на кратък период от време след еднократно или многократно излагане на въздействие при употребата му;
(d)"Severely hazardous pesticide formulation" means a chemical formulated for pesticidal use that produces severe health or environmental effects observable within a short period of time after single or multiple exposure, under conditions of use.

R66 Многократното излагане може да причини изсъхване или напукване на кожата.
R66 Repeated exposure may cause skin dryness or cracking.

Когато първоначалните взаимодействия са отрицателни, многократното излагане е малко вероятно да ни накара да харесваме някого.
When the initial interactions are negative, repeated exposure is unlikely to make us like someone more.

Как да използвам "многократно излагане" в изречение

R66 Многократно излагане може да предизвика сухота или напукване на кожата.

Многократно излагане на въздействието на ултразвук може да доведе и до нейроциркулярным заболявания.

Pirmuhamedov Рахим Навиване на извори Петър Отшелника New Русия Многократно излагане на въздействие Метод Postnikov Владимир Д. (Ital.

Parostabilnost - имот запазват активност след многократно излагане на водна пара при 750 ° C (крекинг е в присъствието на пара).

Еритем от изгаряне се характеризира като локализирани области на мрежовидна еритема и хиперпигментация, дължащи се на хронично и многократно излагане на инфрачервена радиация.

- въз основа на препоръчвания начин на употреба или въз основа на съдбата и реакциите може да се очаква продължително или многократно излагане на въздействие;

Еритем от изгаряне [dermatitis ab igne] е мрежовидна хипермеланоза с еритем, резултат от многократно излагане на топлина, което предизвиква увреждане на епидермиса и повърхностния съдов сплит.

Да се извърши изследване на Daphnia и на поне едно представително водно насекомо и една водна коремонога молюска, освен ако не се докаже, че продължителното или многократно излагане е невъзможно.