Какво е " МНОГО ОБЕЗПОКОИТЕЛЕН " на Английски - превод на Английски

• very troublesome
• very disturbing
• very concerning
• very disquieting
• very troubling
• very worrying

Примери за използване на Много обезпокоителен на Български и техните преводи на Английски

Беше много обезпокоителен.
It was very disturbing.

Тук съществува много обезпокоителен модел.
There is a very disturbing pattern here.”.

Фактът, че се свиква с наркотика, е много обезпокоителен.
The fact of getting used to the drug is very worrying.

Това е много обезпокоителен….
This is very troublesome….

Много още въпроси има и всеки от тях е много обезпокоителен.
The questions are numerous, and they are all very disturbing.

Проведох много обезпокоителен разговор.
I got a very disturbing call today.

Имах много обезпокоителен разговор с китайския външен министър.
I just got off a very disturbing phone call from the Chinese foreign secretary.

И биват дълбоко променени от тези преживявания, по много обезпокоителен начин.
And they're deeply changed by these experiences in ways that are often detrimental to them, and very disturbing.

Много обезпокоителен доклад, който се предполага да поясни защо не можем да работим.
A very troublesome report which is supposed to clarify why we can't afford to work.

Но ако имате хиляди редове в работен лист, този метод ще бъде много обезпокоителен и отнема много време.
But if you have thousands of rows in a worksheet, this method will be very troublesome and time consuming.

Гледах един много обезпокоителен репортаж по телевизия CNN за състоянието на Перлената река в Китай.
I watched a very disturbing report on CNN about the state of the Pearl River in China.

Някои ленти с инструменти, които инсталирате на вашата система може да стане много обезпокоителен и това не е изключение.
Some Toolbars that you install onto your system may become very troublesome and this one is no exception.

Смятам, че приетият от тях подход спрямо пресата може да поведе Турция по път, който да бъде много обезпокоителен“.
I think the approach they have been taking toward the press is one that could lead Turkey down a path that would be very troubling.”.

В допълнение, фитнесът понякога е много обезпокоителен бизнес, когато става въпрос за джогинг на свеж въздух или отиване до басейна.
In addition, fitness is sometimes a very troublesome business when it comes to jogging in the fresh air or going to the pool.

Мисля, че подходът към пресата може да доведе Турция по път, който ще бъде много обезпокоителен”.
I think the approach they have been taking toward the press is one that could lead Turkey down a path that would be very troubling.”.

Междувременно„мащабът на несигурността е безпрецедентен и много обезпокоителен за пазарите“, казва Алън от Американо-китайския бизнес съвет.
In the meantime,"the amount of uncertainty is unprecedented and very disquieting to the markets," said Allen of the U.S.-China Business Council.

Фактът, че гласовете в комисията бяха 11 на 9 в полза на несключване на споразумението, също е много обезпокоителен.
The fact that the votes in the committee were 11 to 9 in favour of not concluding the agreement is also very worrying.

Процес на възстановяване или пускам отново заповед или някакви документи за апартамента е много обезпокоителен, струва си да се получи добра експозиция и търпение.
Recovery process or reissue warrant or any documents for the apartment is very troublesome, it is worth getting a good exposure and patience.

Той е много обезпокоителен, на основание, че улицата е заредена с клопки и в случай че те попадат в вие ще загубите съществуването и вие трябва да започнете да играете от най-ранните отправна точка.
It is very troublesome on the grounds that the street is loaded with pitfalls and in the event that they fall into you will lose an existence and you need to begin playing from the earliest starting point.

Така че, ако твърде остра болка някъде отстрани се появи съвсем изведнъж- това наистина е много обезпокоителен признак, особено ако тази болка продължава повече от тридесет минути.
So if too sharp pain somewhere in the side appeared quite suddenly- then this is indeed a very disturbing sign, especially if such pain lasts more than thirty minutes.

Щанца на смяна на маслото. Щанца е основната моторни плъзгащи лост, макара, отново той ръководи четири полюс движение, работещи при висока скорост до 6000, при отсъствие на добро смазване и охлаждане е много обезпокоителен.
Die-cutting machine is the main motor-driven sliding lever, pulley, again he led four pole movement, working at high speed up to 6000, in the absence of good lubrication and cooling is very troublesome.

Ако е верен, докладът на Нови сирийски сили за предоставяне на екипировка на Джабхат ан Нусра“ е много обезпокоителен и нарушава насочите на програмата за обучение и екипиране“, каза Райдър.
If accurate, the report of NSF members providing equipment to al Nusra Front is very concerning and a violation of Syria train and equip program guidelines," Ryder said.

Друг много обезпокоителен и потенциално опасен страничен ефект е увеличение на LDL(Лош) нивата на холестерола и намаляване на HDL(Добре) нивата на холестерола, и двете от които са рискови фактори за хипертонията, инфаркти, сърдечно-съдови заболявания и инсулт.
Another very troublesome and potentially dangerous side effect is an increase in LDL(Bad) cholesterol levels and a decrease of HDL(good) cholesterol levels both of which are risk factors for hypertension, heart attacks, heart disease and strokes.

Тонът на документа намеква, че САЩ ще отстояват твърда линия при преговорите тази седмица. Междувременно«мащабът на несигурността е безпрецедентен и много обезпокоителен за пазарите», казва Алън от Американо-китайския бизнес съвет.
In the meantime,“the amount of uncertainty is unprecedented and very disquieting to the markets,” said Allen of the U.S.-China Business Council.

Мокра кърпа водното съдържание е твърде малък, чистота не е достатъчно, как разтривайте чувството не е чисто clean, твърде много вода не е добро, на бебето задника на мръсно нещо е изличен, но задника е все още мокра, освен сухи хартиени кърпи за премахване на излишната вода, много обезпокоителен.
Wet towel water content is too small, cleanliness is not enough, how rub the feeling is not clean clean, too much water is not good, the baby's ass on the dirty thing is wiped off, but the ass is still wet, In addition to dry paper towels to remove the excess water, very troublesome.

Приеманеняма tang Вмъкване(без инсталация дръжка) за слепи hole инсталация да избегнете много проблеми, например, със свободно движение конец Вмъкване, поради да се справят, придържайки се към винт, той е много обезпокоителен къмИзвадетеТан след инсталация и довършителни отчупващи tang, малки размери по-специално, което оказва лошо влияние върху Инсталиране ефективност и нивъзрастот нишката вмъкване.
Adopting no tang insert(without installation handle) for blind hole installation can avoid many problems, for example, with a free running thread insert, due to handle adhering to the screw, it is very troublesome to take out the tang after installation and finishing breaking off tang, small sizes in particular, which exerts bad influence on installation efficiency and usage of thread insert.

Края на миналата година,"четка за зъби промишленост асоциация, провинция Дзянсу" основаването конференция проведена в hangji, Фанг Xiang на място да четка фирма ръководители въведени 3D печатни източници, методите, предимства и резултати, получени много добри резултати,"четка дръжка често нова, постоянно променя умре е много обезпокоителен нещо и 3D печат може да бъде решен бързо.".
Late last year,"the toothbrush industry association, Jiangsu Province" founding Conference held in hangji, Fang Xiang at the venue to toothbrush firm executives introduced the 3D printed sources, methods, advantages and results, received very good results,"toothbrush handle often a new, constantly changing the die is a very troublesome thing, and 3D printing can be quickly resolved.”.

Но е много обезпокоително, как е била заразена.
Although how it became infested in the first place is very troublesome.

Много обезпокоително.
How very disturbing.

Най-често срещаните и много обезпокоителни симптоми на този диария са.
The most common and very troublesome symptoms of this diarrhea are.