Какво е " VERY WORRYING " на Български - превод на Български

• много тревожна
• много обезпокоителни
• изключително тревожна
• много притеснително
• много тревожни
• много тревожно
• много тревожен

Примери за използване на Very worrying на Английски и техните преводи на Български

Very worrying.
Много обезпокоително.

This is a very worrying trend.
Това е много тревожна тенденция.

Very worrying, sir.
Много обезпокоително, сър.

The rumors are very worrying.
Слуховете са много обезпокоителни.

A very worrying figure.
Много тревожна статистика.

Developments are often very worrying.
Събитията са често много тревожни.

Very worrying situation.
Изключително тревожна ситуация.

And there is another very worrying trend.
Има и друга много тревожна тенденция.

A very worrying time for all.
Много тревожен момент за всички ни.

Their situation is now very worrying.
Тяхното положение днес е изключително тревожно.

It is a very worrying situation.”.
Това е много тревожна ситуация.”.

The emergence of tendencies is very worrying.
Появата на тенденции е много обезпокоителна.

Very worrying time for all of us.
Много тревожен момент за всички ни.

If that was sabotage, it is very worrying.
Ако става въпрос за саботаж, това е много тревожно.

It is very worrying, he said.
И това е изключително тревожно, посочва той.

Nobody thinks about it, and that is very worrying.
Никой не мисли за това и това е много притеснително.

This is a very worrying and dangerous trend.
Това е изключително тревожна и опасна тенденция.

The data concerning plastic is very worrying.
Статистиката за замърсяването с пластмасa е изключително тревожна.

Exactly, that was very worrying for me. So I started becoming a little bit obsessed with it.
Именно, което бе много тревожно, затова ми стана мания.

The fact of getting used to the drug is very worrying.
Фактът, че се свиква с наркотика, е много обезпокоителен.

This is a very worrying trend, especially when it comes from a founding member of the EU.
Това е изключително тревожна тенденция, особено когато се забележи в страна-основателка на ЕС.

Recent events, especially in Iraq and Syria, are very worrying.
Последните събития, особено в Ирак и Сирия, са много тревожни.

I would like to inform you, Commissioner, that today there is very worrying news from Nizhny Novgorod, where the summit will be just starting.
Искам да Ви кажа, г-н член на Комисията, че днес има много обезпокоителни новини от Нижни Новгород, точно преди началото на срещата на върха.

His admiration for Vladimir Putin as an ideal was very worrying.
Възхищението си от Владимир Путин като идеал е много тревожно.

Swindon- presenting guests in defense in the last 5 rounds is very worrying- 3 draws and 2 defeats with 10 goals allowed in their door.
Суиндън- представянето на гостите в защита в последните 5 кръга е много притеснително- 3 равенства и 2 поражения с допуснати 10 гола в собствената врата.

The state of media freedom in the country is very worrying.
Ситуацията със свободата на медиите в страна е изключително тревожна.

Merryn: But, you know, this is a very worrying development.
Флориан Хан: За съжаление трябва да отбележим, че това развитие е много тревожно.

Indeed, the treatment of LGBTI-related issues in the education system is very worrying.
Действително отношението към ЛГБТИ проблемите в сферата на образованието е много притеснително.

In Turkey, as candidate country to integration in EU, being a very worrying situation, the ESL percent was in 2011 of 41.9%.
В Турция, като страна-кандидатка за интеграция в ЕС, ситуация е много тревожна, процента на РОУ през 2011 г. е бил 41,9%.

The rising nostalgia for the Soviet Union and Stalin is also very worrying.
Засилващата се носталгия към Съветския съюз и Сталин също е много тревожна.