Примери за използване на Много спонтанно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Беше много спонтанно пътуване.
Заминаването ми за Англия стана много спонтанно.
Our trip to Paris was very spontaneous.Беше много спонтанно пътуване.
This was an very spontaneous trip.Някои хора си мислят, че е много спонтанно, но не е.
They think it's very spontaneous: it's not.Всичко стана много спонтанно и естествено.
It was all very spontaneous and natural.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
спонтанен аборт
спонтанни съобщения
спонтанна реакция
спонтанно решение
спонтанен процес
спонтанни доклади
спонтанна мутация
спонтанно кървене
спонтанна ремисия
спонтанно дишане
Повече
Много спонтанно реших да направя един дълъг преход.
Very spontaneous I decide to make a long hike.Всичко стана много спонтанно и естествено.
Everything was very spontaneous and natural.Идеята за нашия проект се роди много спонтанно.
Idea for this project was born in a very spontaneous way.Някои реагират много спонтанно и се опитват веднага да се движат, да направят театър….
Some react very spontaneously and immediately try to move, to make theater….Искате нещо извън рамките на обикновеното- нещо сложно и много спонтанно.
You want something out of the ordinary, a bit complicated, and very spontaneous.На всяка стъпка в живота трябва да вземате много спонтанно решение, незабавно решение.
In every walk of life you should have a very spontaneous decision, instant decision.Тук ние наблюдаваме нещо, което е много интимно и много спонтанно.
We are here viewing something that is Решението за тази екскурзия беше взето много спонтанно, но се радвам, че отидох.
My visit to the Curve was very spontaneous, but I'm Да вземете подобно решение показва, че… Някои хора си мислят,че е много спонтанно, но не е.
To take a decision of that kind it also shows,they think it is very spontaneous, it's not.Да вземете подобно решение показва, че… Някои хора си мислят,че е много спонтанно, но не е. То е резултат от вашата обусловеност.
To take a decision of that kind it also shows[that]they think it is very spontaneous. It's not.Може да бъде добре контролирано или много спонтанно, но това е естествено- нали именно той свири по-голямата мелодичн а част.
His playing can be Тя работи много спонтанно и получавате вашата Реализация без никакви трудности, без никакви усилия, без да плащате за това, без да се захващате с някакви изтощителни упражнения.
It works very spontaneously. You get your realization without any difficulty, without any effort, without paying for it, without going into any sort of strenuous exercises.Може би пътуването беше много спонтанно, че куриерът с политиката не можеше да чака и офисите застраховането вече са били закрити.
Maybe the trip was very spontaneous, that the courier with the policy could not wait, and the insurance offices were already closed.Това са много спонтанни игри.
Games are very spontaneous.Бил е много спонтанен човек.
Bill's a very spontaneous person.Това става по един много спонтанен начин.
And do it in a very spontaneous way.Даяна… обвързала си се с много спонтанен мъж.
Diana… You have gotten involved with a very spontaneous guy.Джей е много спонтанен.
Jay's very spontaneous.Тя е много спонтанна.
Sasha's very spontaneous.Ако развиете този вид сетивност, определено ще вземате много спонтанни решения.
This kind of sensitivity if you develop, then you will definitely take a very spontaneous decision.Тук не са много спонтанни.
They're not very spontaneous.Нашата среща беше много спонтанна.
Our meeting was very spontaneous.Реакцията на публиката беше много спонтанна.
The reactions from the people were very spontaneous.Вие сте много спонтанни и активни, не инвестирате времето си в това, което не ви е интересно.
You are very spontaneous and active, but you don't invest any time into things that you aren't interested in.Неподправената салса е много спонтанна и сложна музика, а танцът е жив и сексапилен.
The salsa is very spontaneous and complex music, and the dance is alive and sexy.
