Какво е " МНОГО СПОРАЗУМЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• many agreements
• numerous deals

Примери за използване на Много споразумения на Български и техните преводи на Английски

Подписал съм много споразумения с iTunes.
And I have signed many agreements with iTunes.

Има много споразумения и мерки за борба с тероризма.
There are many agreements and measures in place to combat terrorism.

Швейцария също има много споразумения с ЕС.
Additionally Switzerland has a number of seperate agreements with EU.

Много споразумения за НИРД са разположени някъде между двете положения, посочени в точки 137 и 138.
Many R&D agreements will lie somewhere in between the two situations described in paragraphs 137 and 138.

Това е важно, а след това ще има и много споразумения“, заяви Нетаняху, който в момента е на посещение в Индия.
This is very important and there will be many more deals", said Netanyahu, who is on a five day visit to India.

Подготвят се много споразумения, сътрудничим си в икономически контекст и Сърбия е партньор в това отношение.
A number of agreements are being prepared, we co-operate in the economic context, and Serbia is a partner in growth.

Университетът се ангажира да насърчава мобилността на студентите и има много споразумения за сътрудничество с институции в Европа и извън нея.
The university is committed to promoting student mobility and has many cooperation agreements with institutions in Europe and beyond.

Много споразумения за изследвания и разработки са разположени някъде между двете положения, посочени в параграфи 137 и 138.
Many R&D agreements will lie somewhere in between the two situations described in paragraphs 137 and 138.

Този проблеми важи и за ЕСФ, тъй като много споразумения за отпускане на безвъзмездна финансова помощ не включват количествено измерими показатели за резултатите.
This problem also applies to the ESF, as many grant agreements do not include quantified result indicators.

Brexit, ако това се случи, няма да даде нищо на Европейския съюз, тъй като зависимостта му е разбита от много споразумения.
The Brexit, if it should occur, would change nothing of the dependency of the Union, which is carved in stone by the various Treaties.

Има също така много споразумения, като например мулти-купи оферта, за 2 получавате 1 бутилка безплатен и ред 3 печалба 2 бутилки безплатен, за да ви спести още повече заплащане.
There are likewise numerous deals such as multi-buy offer order 2 get 1 bottle cost-free and order 3 gain 2 bottles cost-free to make you save even more pay.

Подписването[на мирното споразумение] ми даде лъч надежда, но не бях в еуфория”, спомня си Бериша.„Преди това Белград беше подписвал много споразумения, които нарушаваше по-късно.
The[peace agreement] signing gave me a ray of hope, but I was not euphoric," recalls Berisha."Belgrade had signed many agreements before and violated them later.

Можете също така да се възползват много споразумения, включително купуване 3 печалба 1 напълно безплатно, а също и много кодове за отстъпка проценти да ви накарат да се пести повече пари.
You can also benefit numerous deals including buy 3 gain 1 totally free and also lots of discount rate codes to make you conserve more money.

Много споразумения относно закрилата на малолетни лица предоставят правна рамка за усилията на компетентните органи да действат в името на благото и интересите на тези деца.
Many agreements on the protection of minors provide a legal framework for the efforts of the competent authorities to act for the benefit and in the interests of these children.

Също така, както ви е известно, трафикът на хора е включен и в много споразумения между Европейския съюз и трети страни, например стратегическото партньорство между Европейския съюз и Африка.
Also, as you know, human trafficking is also included in many agreements between the European Union and third countries, for example, the Africa-European Union Strategic Partnership.

Има също така много споразумения, като например мулти-купи оферта, за 2 получавате 1 бутилка безплатен и ред 3 печалба 2 бутилки безплатен, за да ви спести още повече заплащане.
There are additionally many deals such as multi-buy offer purchase 2 obtain 1 bottle totally free and purchase 3 gain 2 bottles cost-free to make you conserve even more cash.

В голяма степен в резултат на тази отличителна черта се появиха многобройни проучвания в много области на знанието, съвместни изследователски проекти, широк спектър от обмени и много споразумения за сътрудничество.
In large part, as a result of this distinctive feature, numerous studies have emerged in many areas of knowledge, joint research projects, a wide range of exchanges and many cooperation agreements.

Има също така много споразумения, като например мулти-бай споразумение за покупка 2 печалба 1 контейнер свободен и поръчате 3 получи 2 контейнера допълващи да ви накара да се пести още повече пари.
There are additionally lots of deals such as multi-buy offer order 2 get 1 bottle complimentary and order 3 obtain 2 bottles totally free to make you save more money.

Имахме общо заседание на правителствата в Струмица, на което се подписаха много споразумения в различни области- инфраструктура, интернет, роуминг, отбрана и общата декларация, за това, че ще си сътрудничим и ще помагаме на Македония.
We had a joint meeting of the governments in Strumica, which signed many agreements in different areas- infrastructure, internet, roaming, defense and the joint declaration that we will cooperate and help Macedonia.

Има също така много споразумения, като например мулти-бай споразумение за покупка 2 печалба 1 контейнер свободен и поръчате 3 получи 2 контейнера допълващи да ви накара да се пести още повече пари.
There are additionally numerous deals such as multi-buy offer buy 2 gain 1 bottle totally free and also order 3 get 2 containers complimentary to make you save more fund.

Хърватия, която председателстваше Комитета срещу тероризма на Съвета за сигурност на ООН през 2009 г., подписа много споразумения със Съединените щати, които отвориха пътя за по-широк обмен на информация и сътрудничество между агенциите за имиграция, правоприлагане и сигурност на двете страни.
Croatia, which chaired the UN Security Council's Counterterrorism Committee in 2009, signed a number of agreements with the United States paving the way for greater information sharing and co-operation between the two countries' immigration, law enforcement, and security agencies.

Има също така много споразумения, като например multibuy сделки Купува 2 печалба 1 безплатна бутилка и закупуване на 3 печалба 2 напълно безплатни бутилки, за да ви накара да се спести още по-голямо заплащане.
There are likewise numerous deals such as multibuy deals buy 2 gain 1 complimentary bottle and purchase 3 gain 2 totally free bottles to make you save even more pay.

Напрежението в региона се повиши, след като президентът Доналд Тръмп призна Ерусалим за столица на Израел през декември и разпореди откриването на ново посолство на САЩ в оспорвания и окупиран град, решение, което му спечели глобална критика и наруши много споразумения относно ерусалимския статус.
Tensions have risen in the region after President Donald Trump recognized Jerusalem as the capital of Israel in December and ordered the opening of a new U.S. embassy in the disputed and occupied city, a decision that has earned him global criticism and has broken many agreements regarding Jerusalem's status.

Има също така много споразумения, като например multibuy сделки Купува 2 печалба 1 безплатна бутилка и закупуване на 3 печалба 2 напълно безплатни бутилки, за да ви накара да се спести още по-голямо заплащане.
There are additionally numerous deals such as multibuy deals purchase 2 obtain 1 free bottle and also purchase 3 gain 2 free containers making you save even more cash.

Много споразумения за информиране и консултиране(главно за ЕРС, тъй като има такава разпоредба в Директива 2009/38) предварителен преглед на обучителните сесии, платени от компанията за представители на служителите, участващи в информирането и консултирането.
Many agreements on information and consultation(mainly for EWCs as there is such a provision in Directive 2009/38) preview training sessions paid by the company for employee representatives participating in information and consultation.

Има също така много споразумения, като например мулти-бай споразумение за покупка 2 печалба 1 контейнер свободен и поръчате 3 получи 2 контейнера допълващи да ви накара да се пести още повече пари.
There are likewise numerous deals such as multi-buy deal purchase 2 gain 1 container free and also order 3 obtain 2 containers complimentary to make you conserve even more cash.

Много споразумения за изследвания и разработки- независимо дали предвиждат съвместно използване на евентуалните резултати или не- водят до повишаване на ефективността чрез съчетаване на допълващи се умения и активи, което дава възможност за ускорено подобряване, създаване или пускане на пазара на нови продукти или технологии, отколкото би било възможно в противен случай.
Many R&D agreements- with or without joint exploitation of possible results- bring about efficiency gains by combining complementary skills and assets, thus resulting in improved or new products and technologies being developed and marketed more rapidly than would otherwise be the case.

А има много подписани споразумения.
There are lots of agreements signed.

А има много подписани споразумения.
We have a lot of deals signed.

Много други споразумения са в процес на договаряне.
There are many other agreements under negotiation.