Какво е " МОЗЪЧНИТЕ РЕГИОНИ " на Английски - превод на Английски

• brain regions

Примери за използване на Мозъчните региони на Български и техните преводи на Английски

Мозъкът на мозъка интегрира мозъчните региони и пътеки.
The adolescent brain integrates brain regions and pathways.

REM сънят стимулира мозъчните региони, които участват в процесите на учене.
REM sleep also stimulates the brain regions used in learning.

Gingivalis и досега са установили, че бактерията нахлува и възпалява мозъчните региони, засегнати от болестта на Алцхаймер;
Gingivalis, and have so far found that it invades and inflames brain regions affected by Alzheimer's;

REM сънят стимулира мозъчните региони, които участват в процесите на учене.
REM sleep stimulates different brain regions used with learning.

Мозъчните региони, които обикновено се асоциират с физическото движение, изглежда се променят, тъй като хората умствено уморяват.
Brain regions usually associated with physical movement seem to pitch in as people get mentally tired.

REM сънят стимулира мозъчните региони, които участват в процесите на учене.
REM sleep stimulates the regions of the brain that are used when learning.

Вземете за пример аналогията на пътния трафик- разгледайте мозъчните региони като дестинации, докато връзките между мозъчните региони са пътища.
According to Lei,"consider brain regions as destinations, while the connections between brain regions are roads.

Нов метод идентифицира мозъчните региони, които най-вероятно могат причинят епилептични пристъпи.
New method identifies brain regions most likely to cause epilepsy seizures.

Според една хипотеза, хората със синестезия имат повече невронни връзки между мозъчните региони в сравнение с хората, които нямат това състояние.
According to one hypothesis, people with synesthesia have more neural connections between brain regions compared with people who don't have the condition.

Ние гледаме на последователността на мозъчните региони, които се набират с нарастваща интензивност, водеща до оргазъм.
We're looking at the sequence of brain regions that get recruited at increasing intensity leading up to orgasm.

Мозъчните региони, които се влияят от увеличената миелинизация, са тези, свързани с моторната, сетивната преработка/функция и зрителното развитие.
The regions of the brain affected by increased myelination are those associated with motor, sensory processing/function and visual development.

По същият начин, когато връзките между мозъчните региони са по-подредени, обработката на информация може да се извърши далеч по-успешно.
Similarly, when connections between brain regions are more structured, information can be processed more efficiently.

Мозъчните региони, които показаха най-голямо кортикално изтъняване, също имат високи концентрации на канабиноидни рецептори, които свързват активните съставки в марихуаната, каза Паус.
The brain regions that showed the greatest cortical thinning also have high concentrations of cannabinoid receptors, which bind the active ingredients in marijuana, Paus said.

По същият начин, когато връзките между мозъчните региони са по-подредени, обработката на информация може да се извърши далеч по-успешно.
Similarly, when connections between brain regions are more structured, information processing can be performed more efficiently.”.

Най-общо, мозъчните региони, които се различават по големина между мъжете и жените(като амигдала и хипокампуса), са склонни да съдържат особено високи концентрации на рецептори за полови хормони.
In general, brain regions that differ in size between men and women(such as the amygdala and the hippocampus) tend to contain especially high concentrations of receptors for sex hormones.

Майер установява, че връзките между мозъчните региони се различават в зависимост от това, кои видове бактерии доминират в червата на човека.
Mayer found that the connections between brain regions differed depending on which species of bacteria dominated a person's gut.

Вземете за пример аналогията на пътния трафик- разгледайте мозъчните региони като дестинации, докато връзките между мозъчните региони са пътища.
Take the analogy of road traffic as an example- consider brain regions as destinations, while connections between brain regions are roads.

Когато връзките между мозъчните региони са по-подредени, обработката на информация може да се извърши далеч по-успешно.
When the connections between regions of the brain are more structured, processing of information can be performed much more efficiently.

Изследователите стигнали до заключението, че болестта на Алцхаймер атакува мозъчните региони, отговорни за будността през деня, и че тези региони са сред първите, повредени от болестта.
The investigators concluded that Alzheimer's disease attacks brain regions responsible for wakefulness during the day, and that these regions are among the first damaged by the disease.

Възрастните показали силни връзки между мозъчните региони, които обработват емоциите и тези, за които е известно, че са важни за успешното формиране на спомени, особено когато обработват положителна информация.
The older adults showed strong connections between the brain regions that process emotions and those known to be important to the successful formation of memories, particularly when processing positive information.

По същият начин, когато връзките между мозъчните региони са по-подредени, обработката на информация може да се извърши далеч по-успешно.
Similarly, when the connectors between brain regions are more structured, information processing can be performed more efficiently.”.

По същият начин, когато връзките между мозъчните региони са по-подредени, обработката на информация може да се извърши далеч по-успешно.
In the same vein, when the connections between brain regions are better organised, information processing can be performed more efficiently.

Тези мозъчни региони са гъсто населени с канабиноидни( CB1) рецептори.
These brain regions are densely populated with cannabinoid(CB1) receptors.

Че размерът на определени мозъчни региони е свързан с личността на хората.
The size of certain brain regions is related to people's personalities.

И двете са първични мозъчни региони, свързани с движение и познание.
Both are primal brain regions associated with movement and cognition.

Какви мозъчни региони помагат да компенсират това ниво на изтощение, което чувстват?".
What brain regions are helping compensate for that level of exhaustion that they feel?”.

За разлика от тях, стресираните жени проявяват повече активност в тези мозъчни региони.
In contrast, stressed-out women showed more activity in those brain regions.

Когато сме гладни, се активира цяла мрежа от мозъчни региони.
When we are hungry, a whole network of brain regions activates.

Той показва как несвързаните мозъчни региони оживяват, достигат кулминация в дейността и след това се установяват отново назад.
It shows how unrelated brain regions come to life, reach a climax of activity, and then settling back down again.

Вместо да се фокусират върху отделните неврони, те обикновено моделират мозъчни региони или дори цели мозъци, но с много по-малка точност.
Rather than focusing on individual neurons, they typically model brain regions or even whole brains, but with far less precision.