Какво е " МОИТЕ РАЗБИРАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• my understanding
• my comprehension
• i understand it

Примери за използване на Моите разбирания на Български и техните преводи на Английски

Поне за моите разбирания.
At least to my understanding.

Моите разбирания бяха различни.
My views were different.

Според моите разбирания.
According to our understanding.

И моите разбирания са били ограничени.
But my understanding was limited.

Според моите разбирания- да.
From my understanding, yes.

По моите разбирания не може да се случи.
My understanding can't be done.

Това е срещу моите разбирания.
That's against my policy.

Вашето мнение се допълва с моите разбирания.
Your words add to my understanding.

З: Не според моите разбирания.
PS: Not to my understanding.

По моите разбирания тук тук нямаме проблеми.
As I understand it, there"s no problem.

Не и според моите разбирания.
Not according to my understanding.

В пълно противоречие е с моите разбирания.
That is in stark contrast to my understanding.

Не и според моите разбирания.
Well, not according to my understanding.

А това вече е любов, поне по моите разбирания.
Spirit is love, least in my understanding.

Поне според моите разбирания за играта.
At least in my experiences with the game.

Ще споделя част от моите разбирания.
I will share some of my perceptions.

Такова действие напълно кореспондира с моите разбирания.
That action would be totally in line with my conscience.

Ще споделя част от моите разбирания.
I have shared some of my understanding.

Моите разбирания върху заповедите бяха нула, преди ИвБЖ да ме научи.
My understanding of the commandments had been zero before TLIG taught me.

Вашето мнение се допълва с моите разбирания.
Your explanation goes along with my thinking.

Просто това не са моите разбирания за света.
I know that isn't my conception of the world.

В пълно противоречие е с моите разбирания.
This is completely counter to our understanding.

Просто това не са моите разбирания за света.
This just isn't my understanding of the Universe.

В пълно противоречие е с моите разбирания.
This is very much in conflict with my understanding.

Подреждам го според моите разбирания и по моя начин.
I arrange it according to my understanding and my ways.

Вашето мнение се допълва с моите разбирания.
Your explanation is in line with my understanding.

Според моите разбирания Madonna е мнoго по-модерна, отколкото Victoria Beckham.
According to my understanding Madonna is much more modern than Victoria Beckham.

Човек, което трябва да преживее своята физическа смърт също е извън моите разбирания, нито съм го искал по един или друг начин;
An individual who[c]ould survive his physical death is beyond my comprehension, nor do I wish it otherwise;

По моите разбирания Дилиан не е страхливец и той ще се изправи срещу мен, за да се бие.
To my understanding, Dillian is not a runner and he will stand and fight.

Човек, което трябва да преживее своята физическа смърт също е извън моите разбирания, нито съм го искал по един или друг начин;
An individual who should survive his physical death is also beyond my comprehension, nor do I wish it otherwise;

Как да използвам "моите разбирания" в изречение

Моите разбирания за поезия се различават доста от прочетеното. Наистина хартията "понася" всичко, написано/ отпечатано върху нея.

Страхотно казано и се припокрива напълно и с моите разбирания и убеждения ,че всички наистина сме едно цяло.

Участник: Според моите разбирания има едно колективно цяло, което е дошло тук доброволно, за да помогне на Възнесението.

Германците, с които общувах, имат невероятно чувство за хумор, което идеално пасва и на моите разбирания за майтапене.

Избрах ОУ „Александър Георгиев –Коджакафалията“, защото обичам предизвикателствата. Мисията, която носи то, се припокрива с моите разбирания за успех.

Тук се сблъскват моите разбирания с тези на баба ми,може би изглеждам несериозна и глупава в нейните очи .

Пич, в тая ръка имаш толкова слабости, че чак не знам откъде да започна. Поне според моите разбирания за покер.

Настоящата статията е базирана на моите разбирания за корю джодо, поради което всички грешки и погрешни интерпретации са лично мои.

За моите разбирания мога да отговарям без страх и притеснение - това съм аз, дори и да ме обявят за еретичка.

От друга страна, покрай моите разбирания за змията (имам няколко), може да значи и "захапка" от жизнената сила с главно "Ж".