Какво е " РАЗУМА МИ " на Английски - превод на Английски

• my mind
• my understanding
• my intellect
• my sanity
• my head

Примери за използване на Разума ми на Български и техните преводи на Английски

Това е разума ми.
It's my mind.

Моделирали сте разума ми?
You designed my mind?

Разума ми него е викал. Не бях уплашена.
My mind could not have summoned it.

И твоето тяло на разума ми.
And your body on my mind.

Очите на разума ми са просветени!
The eyes of my understanding are enlightened!

Приклони ухото си към разума ми.
Bow your ear to my understanding.

Очите на разума ми са просветени!
The eyes of my understanding have been enlightened!

Приклони ухото си към разума ми.
Turn your ear to my understanding.

Да се намести в разума ми и да контролира тялото ми..
Keeps my mind in control of my body.

Приклони ухото си към разума ми.
Lend your ear to my understanding.

Сближих се с него въпреки, че разума ми крещеше да не го правя.
I complied, though my mind was screaming not to do it.

Те звъняха като камбана в разума ми….
It was like a bell ringing in my head.

Да се намести в разума ми и да контролира тялото ми..
Seems im in my mind and controlling my body.

Те ми говорят в разума ми.
They speak to me… in my mind.

Минаването през тунела сигурно е объркало разума ми.
Stepping into the hole must have messed up my mind.

Затова и разума ми отказваше да приеме, че това е възможно да се случи.
My mind refuses to accept that this could happen.

Ти почти ме подлуди, извън разума ми.
You drove me, nearly drove me Out of my head.

Разума ми казваше колко съм ядосана, но сърцето ми..
My mind was yelling how angry I was, but my heart.

Вземи паметта ми, разума ми, цялата ми воля.
Receive my memory, my understanding, my entire will.

Сине мой, внимавай в мъдростта ми. Приклони ухото си към разума ми.
My son, attend unto my wisdom, and bow thine ear to my understanding.

Вземи паметта ми, разума ми, цялата ми воля.
Take my memory, my understanding, and my entire will.

Сине мой, внимавай в мъдростта ми. Приклони ухото си към разума ми.
My son, pay attention to my wisdom. Turn your ear to my understanding.

Ела, Свети Дух, освети разума ми, за да открия греховете си.
But Come, Holy Spirit, enlighten my mind that I may clearly know my sins.

Да спасяваш разума ми с инжекции приони, експлозията в лабораторията, мъртвите ти приятели.
Saving my mind with prion injections, the lab exploding, all your friends dying.

Би било супер да пътуваме с бързия автобус. Макар разума ми да казваше.
It would have been great to take the quicker bus down South, and even though my mind said,"Don'tdo it,".

Ако те е грижа за разума ми, ще държи Ректора далеч от програмата.
If you really cared about my sanity, you would keep the Provost out of my curriculum.

Случайно да знаеш дали има някакъв вид сила, или нещо от сорта, която може да върне разума ми.
Do you happen to know if there's some kind of, like, power, one that could restore my sanity.

Всяка изгубена клетка отнася по малко от разума ми със себе си, а от мен е останало толкова малко.
Each lost cell takes a little of my intellect with it, and I have grown so very small.

О, свещенна тъмнина, вземи разума ми и ме остави там… където завинаги ще се трудя, докато таласъмският ни вид не бъде освободен.
Oh sacred darkness take my mind and leave me to thee where until eternity I shall labor until goblin-kind be set free.

Крещеше, че… полицията се опитва да отрови разума ми и че те не са искали, ние да сме заедно.
He kept screaming that the police were trying to poison my mind and that they didn't want us to be together.

Как да използвам "разума ми" в изречение

Умирам от желание да махна боцкането, наистина! Но разума ми ги говори тези неща. Дано не съм права!

И когато сърцето ми отново ме върне в реалността, разума ми напомня, че всеки сам контролира приоритетите си.

-Мисля,че си паднах по Джон.-русокосата поклати глава-По дяволите,не можах да разбера само кога се оставих на проклетите чувства да ме водят.Обикновено разума ми надделява.

Исках да отида и да се гмурна..ако няма никой..въпреки,е разума ми диктуваше..ти нормална ли си?..не ходи..но аз се запътих към къщата..на вода не можех да устоя...

Не – не е женски импулс… И сърцето и разума ми са на това мнение. И не само моите. Благодаря за побутването! Много! Наистина! Готова съм да стискам зъби. Май… Ще разбера скоро.