В продължение на II век, Скупи е получил представителен облик, при което, централно място е заемал монументалният театар.
During the 2nd century Skupi received a representative character, with the monumental theatre occupying a central place.
Монументалният орган има забележителна украса с автоматизирани фигури.
The monumental organ has a remarkable cabinet decorated with automated figures.
За коронацията от древния императорски дворец в Киото преди повече от година в столицата пристигна монументалният императорски трон.
The monumental imperial throne for the coronation of Japan's new emperor has arrived in Tokyo from an ancient imperial palace in Kyoto more than a year ahead of time.
Монументалният храм в центъра на Тбилиси бе открит наскоро- през 2004 година.
Monumental cathedral in the center of Tbilisi was opened rather recently, in 2004.
Пропилеите са монументалният вход към Акропола и са проектирани от Мнезикъл и построени орез 437-432 г. пр. Хр.
The Propylaea are the monumental gateway of the Acropolis was designed by the architect Mnesikles and constructed in 437-432 BC.
Монументалният ансамбъл включва къща, стопански постройки на къщата и хижа.
The monumental ensemble includes the house, the outbuildings of the house and the hut.
Пропилеите са монументалният вход към Акропола и са проектирани от Мнезикъл и построени орез 437-432 г. пр.
Lastly, the Propylaea is the monumental gateway of the Acropolis and was designed by the architect Mnesikles and constructed in 437-432 BCE.
Монументалният надпис вграден над главния вход свидетелства точно за това събитие.
The monumental inscription above the main entrance on the front facade testifies to this.
Най-впечатляващ е монументалният и най-голям в Долината на тракийските владетели подмогилен храм мавзолей във внушителната с размерите си могила„Голямата Косматка”.
The most impressive is the monumental and the largest in the Valley of the Thracian Kings temple mound in the mausoleum with impressive size mound“Kosmatka.”.
Монументалният каменен кръг в Стоунхендж(Южна Англия), датира от ок.2800 г.пр. хр.
Stonehenge Video ยป The monumental stone circle Stonehenge(South England) dates back from 2800 BC.
Най-впечатляващ е монументалният и най-голям в Долината на тракийските владетели подмогилен храм мавзолей във внушителната с размерите си могила„Голямата Косматка”. Храмът е строен през втората половина на V в. пр. Хр.
The most impressive is the monumental and the largest in the Valley of the Thracian Kings temple mound in the mausoleum with impressive size mound“Kosmatka.” The temple was built in the second half of the V c. BC. BC.
Монументалният тристепенен олтар е претъпкан със статуи на светци и е увенчан с разпятие.
The monumental three-tiered altar is crowded with statues of saints, and is crowned with a crucifix.
Монументалният център на Монте Aлбан е централен площад с размери около 300 на 200 метра.
The monumental center of Monte Albán is the Main Plaza, which measures approximately 300 meters by 200 meters.
Монументалният труд, в който обяснява, че гравитацията държи вселената да не се разпадне, е публикуван през 1687 г.
His monumental work, explaining that gravity held the universe together, was published in 1687.
Монументалният храмов комплекс има същият огромен ефект върху днешните си посетители, както и във времето, когато бил изграден.
The monumental scale of the temple has the same effect on visitors today as when it was first built.
Монументалният стадион Рунградо в Пхенян, Северна Корея е построен през 1989г. и побира невероятните 150, 000 души.
The monumental Rungrado May Day Stadium in Pyongyang, North Korea was built in 1989 and seats a staggering 150,000 people.
Вероятно заради монументалния ти нарцисизъм.
Possibly because of your monumental narcissism.
Долмените са първите представители на монументалната гробнична архитектура по българските земи.
The Dolmens are the first representatives of the monumental tomb architecture on the Bulgarian lands.
Един монументални работи от първостепенно значение.
A monumental work of the utmost importance.
Това е монументален момент в историята на компютърно-генерирания образ.
It's a monumental moment in the coming-of-age story.
Работи в областта на монументалното изкуство, живописта, графиката, дизайна, музиката и поезията.
He works in the field of monumental art, painting, graphic art and design, music and poetry.
Нови разкрития от монументалната архитектура на Акве Калиде уд….
New discoveries of monumental architecture in Aquae Calidae as….
Една проекция на монументалното изкуство в екстериорните пространства на Кюстендил….
A Projection of Monumental Art in External Areas of Kyustendil.
Moai- монументалните каменни статуи на Великденските острови- са разновидност на тики.
The Moai- monumental stone statues on Easter Islands- is a variant of the Tiki.
Вие спите под монументални греди в изключително удобно легло.
You sleep under monumental beams in an extremely comfortable bed.
Резултати: 52,
Време: 0.0608
Как да използвам "монументалният" в изречение
Очакват Ви средновековният Вивиер, величественият Авиньон с монументалният Дворец на папите и романтичният Арл.
Монументалният кръст, издигнат в памет на героичния подвиг на Ботьовата чета, на мястото на последната им битка с неприятеля
Това положение продължава до 1911 година, когато е завършен и осветен монументалният екзархийски катедрален храм „Свети Свети Кирил и Методий“.[21]
Пекин е историческата и културна столица на Китай и приютява две от най-величествените места на Земята: монументалният Забранен град и Китайската стена в съседните планини.
Top Weather Studio. Безплатен радар. Хладно. Излезе най-важната книга на годината - монументалният труд "Хитлер и Сталин" от лорд Код гта 5 ps3.
Прогноза за времето.
Утре монументалният концерт “Жива земя” ще събере над 100 от най-добрите световни музиканти в името на зелената кауза. Какво включва програмата и какво ще се случва в България?
- Йордан Йовков е един много добър символист. Той е писал символически стихотворения. Но всичко това се махаше, за да не се наруши монументалният образ на Йовков класика.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文