Какво е " МОРАЛНО РЕШЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• moral decision
• ethical decision
• moral solution

Примери за използване на Морално решение на Български и техните преводи на Английски

Също така е винаги морално решение.
It is also the moral decision.

Морално решение?" За какво говорите?
Moral decision"? What the hell are you talking about?

Също така е винаги морално решение.
Thus it is always a moral decision.

Тя, естествено, не го приема за истинско и морално решение.
It of course does not see it as a real and moral solution.

Това е лично и морално решение което трябва да вземете сами.
It is a personal and moral decision that you must take… yourselves.

Трябва да вземем правилното морално решение.
We have to make the right moral decision.

Затова взех рационалното и морално решение да убия Танън… Заради голямото добро.
So I made a rational, moral decision to kill Tannen for the greater good.

Въпреки това, повечето хора се държат„както подобава”, ако трябва да вземат морално решение пред някого.
However, more people behave“as expected” if they have to take a moral decision in front of someone.

Разбирам също, скъпи Робин, че взетото морално решение не е основание да се безпокоиш.
I also understand, dear Robin, that having made moral decision is no point in worrying about it.

В интервюто си папата каза, че църквата„е принципно против използването на презервативи, естествено, тя не ги разглежда като реално или морално решение“.
He cited Benedict's words that the church"of course does not regard it(condom use) as a real or moral solution.".

Това е смело и морално решение, защото ЮНЕСКО е станал театър на абсурда и защото вместо да съхранява историята, я изопачава“.
Mr. Netanyahu said-“This is a courageous and ethical decision because UNESCO has become a theater of the absurd and instead of preserving history, distorts it.”.

Часове по-късно подобно решение анонсира и израелският премиер Бенямин Нетаняху, който приветства"смелото и морално решение на САЩ".
A few hours following the US decision, the Israeli prime minister Benjamin Netanyahu welcomed the US“brave and moral decision,”.

Това е смело и морално решение, защото ЮНЕСКО се превърна в театър на абсурда, и вместо да съхранява историята, тя я изкривява“, пише в съобщението.
This is a courageous and ethical decision because UNESCO has become a theater of the absurd and instead of preserving history, distorts it,” he added.

Часове по-късно подобно решение анонсира и израелският премиер Бенямин Нетаняху, който приветства"смелото и морално решение на САЩ".
Hours later, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu announced his country would also pull out and praised America's"brave and moral decision".

Това е смело и морално решение, защото ЮНЕСКО е станал театър на абсурда и защото вместо да съхранява историята, я изопачава“.
The Prime Minister added that“This is a courageous and moral decision because UNESCO has become the theater of the absurd and because, instead of preserving history, it distorts it.”.

В интервюто си папата каза, че църквата„е принципно против използването на презервативи, естествено, тя не ги разглежда като реално или морално решение“.
Asked whether“the Catholic Church is not fundamentally against the use of condoms,” he replied:“It of course does not see it as a real and moral solution.

Това е смело и морално решение, защото ЮНЕСКО се превърна в театър на абсурда, и вместо да съхранява историята, тя я изкривява“, пише в съобщението.
This is a courageous and moral decision, because UNESCO has become the theatre of the absurd and because, instead of preserving history, it distorts it,” he said.

Израелският премиер Бенямин Нетаняху приветства решението на САЩ в изявление, в което казва:"Това е смело и морално решение, защото ЮНЕСКО се превърна в театър на абсурда.
Israel's Prime Minister Benjamin Netanyahu said,“This is a brave and moral decision, because UNESCO has become a theater of the absurd.

Това е смело и морално решение, защото ЮНЕСКО се превърна в театър на абсурда, и вместо да съхранява историята, тя я изкривява“, пише в съобщението.
This is a brave and moral decision," Netanyahu said in a statement,"because UNESCO has become a theatre of the absurd and because instead of preserving history, it distorts it.".

Израелският премиер Бенямин Нетаняху приветства решението на САЩ в изявление, в което казва:"Това е смело и морално решение, защото ЮНЕСКО се превърна в театър на абсурда.
In a statement by Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu,“This is a brave and moral decision, because Unesco has become a theatre of absurd.

Нетаняху похвали американската декларация, наричайки я"смело и морално решение, защото ЮНЕСКО се превърна в театър на абсурда и защото вместо да запази историята, тя я изопачава".
Netanyahu, in a statement, called it“a courageous and ethical decision because UNESCO has become a theater of the absurd and instead of preserving history, distorts it.”.

Орбан заяви на Европейския парламент, че евентуалните дисциплинарни мерки срещу неговата страна са„морално решение, което спада към злоупотребата с правомощия“.
Hungarian Prime Minister Viktor Orban on Tuesday told the European Parliament that potential disciplinary measures against his country are a"moral decision" that amounts to"abuse of power.".

Нетаняху похвали американската декларация, наричайки я"смело и морално решение, защото ЮНЕСКО се превърна в театър на абсурда и защото вместо да запази историята, тя я изопачава".
Netanyahu, commenting on the U.S. withdrawal said:"This is a brave and moral decision, because UNESCO has become a theatre of the absurd and instead of preserving history, it distorts it.".

Нетаняху похвали американската декларация, наричайки я"смело и морално решение, защото ЮНЕСКО се превърна в театър на абсурда и защото вместо да запази историята, тя я изопачава".
Netanyahu praised the American declaration, calling it“a brave and moral decision, because UNESCO has become the theater of the absurd and because instead of preserving history, it distorts it.”.

Нетаняху похвали американската декларация, наричайки я"смело и морално решение, защото ЮНЕСКО се превърна в театър на абсурда и защото вместо да запази историята, тя я изопачава".
Netanyahu, in a statement issued by the Prime Minister's Office, called the American move a“brave and moral decision, because UNESCO has become the theater of the absurd and because instead of preserving history, it distorts it.”.

Един приятел каза, че моралното решение не е между правилното и грешното.
As a fella said, a moral decision's not between a right and a wrong.

Моралното решение е между две грешни.
The only moral decision is between two wrongs.

Мисля, че беше объркана от моралното решение, което трябваше да вземе.
I think she was confused by the moral decision she was forced to make.

Съобразяването с последствията не е начин да се правят морални решения.
How to deal with these cases is not a moral decision.

Америка взе морални решения.
America made a moral decision.

Как да използвам "морално решение" в изречение

Примирението, че не знаем къде е погребан, води до изключително важното морално решение - да носим неговия образ, мъдри слова и героизъм в сърцата си!

Тя е убедена, че е дала на отбора всичко от себе си като треньор, но не е в състояние да изпълнява задълженията си и счита за морално решение да се оттегли от поста и да бъде избран друг треньор.