Какво е " МЮСЮЛМАНСКА КОНФЕРЕНЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• muslim conference

Примери за използване на Мюсюлманска конференция на Български и техните преводи на Английски

Националната мюсюлманска конференция.
National Muslim Conference.

Главният мюфтия се избира на Националната мюсюлманска конференция.
The Grand Mufti is elected by a National Muslim Conference.

Националната мюсюлманска конференция.
The National Muslim Conference.

Главният мюфтия се избира на Националната мюсюлманска конференция. in 2010 g.
The chief mufti is elected National Muslim Conference. Through 2010 g.

В Сливен районната мюсюлманска конференция се проведе в сградата на мюфтийството.
The Regional Muslim Conference in Sliven was held in the premises of the mufti's office.

Ахмед на педовната Национална мюсюлманска конференция в неделя.
Ahmed during the regular National Muslim Conference on Sunday.

Той уважи Районната мюсюлманска конференция на мюсюлманите от столицата и областта.
He attended the Regional Muslim Conference of the Muslims from the capital and the region.

Пример за това е Националната мюсюлманска конференция през януари 2016 г.
An example is the National Muslim Conference in January 2016 Mr.

По време на заседанието на дневен ред беше решено провеждането на районна мюсюлманска Конференция.
During the meeting was decided to be organized a Regional Muslim Conference.

На 23 октомври 1997 г. на обединителната мюсюлманска конференция е избран за главен мюфтия.
On 23 October 1997 at the uniting Muslim conference he was elected as a Grand Mufti.

Районната мюсюлманска конференция в Сливен беше закрита с дуа, отправена от страна на председателя на ВМС Ведат Ахмед.
The Regional Muslim Conference in Sliven was closed by a dua made on behalf of the SMC Chairman Vedat Ahmed.

Те за първи път от 1998 г. насам завършват успешно мандата си до 2000 г., когато е проведена редовна мюсюлманска конференция.
They both for the first time since 1998 successfully completed their mandates until the year of 2000, when a regular Muslim conference was held.

На редовната Национална мюсюлманска конференция, проведена на 24 януари 2016 г. е избран за председател на Висшия мюсюлмански съвет.
At the regular National Muslim Conference, held on 24 January 2016 he was elected as a Chairman of the Supreme Muslim Council.

Той представи поздравителен адрес от името на председателя д-р Рупен Крикорян на редовната Национална мюсюлманска конференция в неделя.
He presented a congratulatory address at the regular National Muslim Conference on Sunday on behalf of the Chairman Prof. Dr. Rupen Krikorian.

Това свое решение те, ще представят на редовната Националната мюсюлманска конференция на 24 януари, чрез нарочен говорител опълномощен от тях.
This their decision they will present at the regular National Muslim Conference on 24th of January through a special speaker appointed by them.

СВИКВА редовна Национална мюсюлманска конференция на 28 ноември 2020 г., от 10:30 часа, в Националния дворец на културата(НДК), зала № 1, находяща се на адрес: гр.
Convenes a regular National Muslim Conference on November 28, 2020, from 10:30 o'clock, in the National Palace of Culture(NDK), Hall 1, located at: Sofia.

Стига се до взаимно съгласие за провеждането на обединителна мюсюлманска конференция, като няколко дни преди провеждането й, Генджев внезапно се отказва от участие.
A mutual agreement was reached for the conduct of a unifying Muslim conference, where a few days before it was held, Mr. Nadeem Gendzhev suddenly refused to participate.

Затова на свое редовно заседание, проведено на 13 декември 2015 г., взе решение за свикване на редовна Национална мюсюлманска конференция(РНМК) на 24 януари 2016 година.
That is why at its regular session held on 13th of December, 2015 it made the decision to convene of a Regular National Muslim Conference(RNMC) on 24th of January, 2016.

След това бе направено предварително обсъждане на предстоящата редовна Национална мюсюлманска конференция, която при нормални условия се очаква да бъде проведена преди 24 януари 2021 г.
Then a preliminary discussion related to the upcoming regular National Muslim Conference, which in normal conditions is expected to be held before January 24, 2021.

На 30 септември 1997 г. контактните групи на двете фракции- всяка от по петима души- подписали споразумение за провеждането на общонационална мюсюлманска конференция.
On 30 September 1997 the contact groups elected by the rival factions- composed of five members each- signed an agreement to convene a national conference of all Muslim believers.

Драги делегати и гости, с благоволението на Аллах Теаля откривам редовната Национална мюсюлманска конференция на българските мюсюлмани с пожелание за ползотворна работа.
Dear delegates and guests, with the benevolence of the Almighty Allah I open the regular National Muslim Conference of the Bulgarian Muslims with wishes for fruitful work.

Според него Национална мюсюлманска конференция, която е върховният орган на Мюсюлманското изповедание в Република България, е ново явление в живота на българските мюсюлмани.
According to him the National Muslim Conference, which is the supreme body of the Muslim Denomination in the Republic of Bulgaria, is a new phenomenon in the life of the Bulgarian Muslims.

Според него най-важният и положителен резултат от проведената Национална мюсюлманска конференция е, че“мюсюлманското вероизповедание имаше възможността да завърши своя мандат успешно”.
According to him the most important and positive result from the held National Muslim Conference is that‘The Muslim Denomination had the opportunity to complete its mandate successfully.

Д-р Хасан Кямил Йълмаз, зам.-председател на Председателството по религиозните въпроси на Турция(по известно като„Диянет”) на редовната Национална мюсюлманска конференция на 24 януари т.г. в София.
Hasan Kamil Yılmaz, Vice President of the Presidency of Religious Affairs of Turkey(known as“Diyanet”) during the regular National Muslim Conference on 24th of January this year in Sofia.

Пример за това е Националната мюсюлманска конференция през януари 2016 Senhor, утвърдила Мустафа Хаджи за главен мюфтия- тогава присъстват редица членове на ръководството на ДПС- Мустафа Карадайъ, Рушен Риза и Юнал Лютфи.
An example is the National Muslim Conference in January 2016 Mr., recognized Mustapha Hadji as chief mufti- then present a number of members of the management of MRF- Mustafa Karadaya, Rushen shirt and Unal Lutfi.

Спорът е решен с решение на Софийския апелативен съд, който признава решенията на извънредната Национална мюсюлманска конференция(12 Februar 2011 Herr), а Мустафа Хаджи е преизбран и от следващата конференция през януари 2016 g.
The dispute was resolved by a decision of the Sofia Appeal Court, which recognizes the decisions of the extraordinary National Muslim Conference(12 February 2011 Mr.), and Mustapha Hadji is re-elected and the next conference in January 2016 g.

Освен председателят на ВМС Ведат Ахмед, на районната мюсюлманска конференция в Благоевград присъстваха и районните мюфтии на София, Пазарджик и Смолян- съответно Мустафа Избищали, Абдулах Салех и Неджми Дъбов.
Besides the SMC Chairman Vedat Ahmed, the Regional Muslim Conference in Blagoevgrad was also attended by the regional muftis of Sofia, Pazardzhik and SMolyan- respectively Mustafa Izbishtali, Abdullah Salih and Nedzhmi Dabov.

Спорът е решен с решение на Софийския апелативен съд, който признава решенията на извънредната Национална мюсюлманска конференция(12 Febbraio 2011 Mr.), а Мустафа Хаджи е преизбран и от следващата конференция през януари 2016 g.
The dispute was resolved with a ruling by the Sofia Appellate Court, which recognised the decision of the extraordinary National Muslim Conference(12 February 2011) and Mustafa Hadji was re-elected also by the subsequent conference in January 2016.

Въпреки, че не Ганди дава началото на Общоиндийската мюсюлманска конференция, която направлява движението в Индия, той скоро става неговия най-виден говорител и създава основа за мюсюлманска подкрепа по места във всички мюсюлмански центрове в Индия.
Although Gandhi did not originate the All-India Muslim Conference, which directed the movement in India, he soon became its most prominent spokesman and attracted a strong base of Muslim support with local chapters in all Muslim centres in India.

През последните дни районни мюсюлмански конференции се проведоха в още няколко български града- Хасково, Кърджали, Сливен и Търговище.
Regional Muslim Conferences were held during the recent days in some other Bulgarian cities- Haskovo, Kardzhali, Sliven and Targovishte.

Как да използвам "мюсюлманска конференция" в изречение

Според него, всяко свикване на Национална мюсюлманска конференция предизвиква бурни дебати. На 24 януари предстои подобен форум.

Преизбран е за главен мюфтия и на националната мюсюлманска конференция в София на 24 януари 2016 г. (единствен кандидат за поста).

- Г-н Панков, на 12 февруари предстои да се проведе мюсюлманска конференция за избор на нов главен мюфтия, кой е организатор на този форум?

Чл. 39. Районната мюсюлманска конференция е редовна, ако на нея присъстват 2/3 от делегатите на мюсюлманските настоятелства от района, като решенията се вземат с обикновено мнозинство от присъствуващите.