Какво е " НАБЛЕГНЕ " на Английски - превод на Английски

• focus
• emphasize
• stress
• emphasise
• highlight

Примери за използване на Наблегне на Български и техните преводи на Английски

Той ще наблегне на детската литература.
It will stress children's literature.

Може да имате всички отпадъци, премахнати чрез като се наблегне.
You can have all wastes removed by being focused.

Това само ще наблегне върху формата на лицето ви!
This will only emphasise your face shape!

Тя ще наблегне плавно и безпрепятствено характер на пътуването през живота.
It will emphasize a smooth and unimpeded nature of your journey through life.

Основно ще се наблегне на две конкретни дела.
Specifically, it will focus on two particular chapters.

Той ще наблегне на кожата, като я прави особено бяло, екстериорът ще стане ярък и запомнящ се.
He will emphasize skin, doing it especially white, appearance will become bright and memorable.

Този покрив ще се наблегне на модерните архитектурни тенденции.
This roof will emphasize the fashionable architectural trends.

Косене на трева подправени огради, направени в нашите семинари ще наблегне нежна достойнството на вашата градина.
Lawn forged fences, made in our workshops will emphasize gentle dignity of your garden.

Така щом на едно нещо се наблегне три пъти, това означава край.
So as soon as one thing is three times stressed, that means final.

Този проект ще наблегне на опитно обучение на Праисторическата Археология на Югоизточна Европа.
This project will emphasis on a pilot study for the Prehistoric Archaeology of Southeastern Europe.

Психологичен(с по-дълбока наблегне на медицинска психология) дисциплини.
Psychological(with more profound emphasize on medical psychology) disciplines.

Дискусията ще наблегне специално на необходимостта от по-голяма съгласуваност между секторното законодателство.
The discussion will specifically stress the need for more coherence between sectoral legislation.

Преживяно разработчиците са уверени, че бета-тест ще се наблегне на ползите и предимствата на Herokon Online.
Experienced developers are confident that the beta test will emphasize the benefits and advantages of Herokon Online.

Сега вероятно ще се наблегне повече на опитите за лечение на нарколепсията с лекарства за имунната система.
Now, there will probably be more focus on trying to treat narcolepsy with drugs allaying the immune system.

Ето защо моето изследване върху жените ще е наблегне на свободата, тържеството и изследването на теб и теб и теб.
That's why my Women's Studies program will be focused on the liberation, celebration and exploration of you and you and you.

Сега вероятно ще се наблегне повече на опитите за лечение на нарколепсията с лекарства за имунната система.
Now there will probably be more focus on trying to treat narcolepsy with drugs working on the immune system.

Think e нов проект на Фабрика за идеи, който ще наблегне на изследванията на възможни икономически и социални алтернативи.
Is a new project from the Ideas Factory, which will focus on the research of possible economic and social alternatives.

Програмата ще се наблегне на интегриран и практически(професионална) ориентация над теоретичен подход…[-].
The programme will emphasise an integrated and practical(professional) orientation over a theoretical approach.

Черният лебед" на OPEC"Очакванията са, че Вашингтон ще наблегне на санкциите върху Венецуела, успоредно с поддържането на санкциите върху Иран.
Expectations are that Washington will focus on sanctions on Venezuela, along with maintaining sanctions on Iran.

Ще се наблегне на вината от сортовете мавруд и мелник, към които имаше най-голям интерес по време на семинарите.
There will be emphasis on the wines of the Mavrud and Melnik varieties, which were most interested in the seminars.

Няма съмнение, че Исландия ще наблегне на отбраната в този 1/8 финал, която според нас няма да издържи на напрежението.
There is no doubt that Iceland will focus on defense in this 1/8 Final, which we believe will stand the tension.

Той ще наблегне на бъдещето на лихвите в страната, като не е изключено да коментира и"фискалните търкания" между него и Trump.
He will focus on the future of interest rates in the country, noting to comment on the"fiscal friction" between him and Trump.

Classic A-линия рокля или стил на"Empire" ще наблегне на формата на булката и юношеството, добавя тя нежност, женственост и чар.
Classic A-line dress or style of"Empire" will emphasize the shape of the bride and adolescence, she adds tenderness, femininity and charm.

Ние отстояваме включването на клауза за социален прогрес в Европейското право, която ще наблегне на приоритета за изграждане на социална Европа.
We advocate the inclusion of a social progress clause in European law, which would emphasise the priority of building a social Europe.

Институцията ще наблегне на основните ценности на академични постижения, иновации, етична цялост и мултикултурализма.
The institution will emphasize the core values of academic excellence, innovation, ethical integrity and multiculturalism.

За да прикове вниманието на потенциалните пътешественици, България ще наблегне не само на традиционните си предложения за морски и ски ваканции, но и върху алтернативните форми на отдих.
To grab the attention of tourists, Bulgaria will focus not only on traditional seaside and ski vacations but also on alternative types of tourism.

Именно заради това Китай ще наблегне на разширяването на вътрешния пазар и ще премине от количествен към качествен икономически растеж.
This is why China would focus on expanding domestic market and will make a transition from quantitative to qualitative economic growth.

Президентът заяви, че подобни атаки може да се случат където и да било по света и че той ще наблегне пред държавния секретар Кери на необходимостта американците в чужбина да остават бдителни.
He said these types of attacks can happen anywhere in the world and that he would stress to Kerry the need for Americans abroad to remain vigilant.

Специалният ни гост Джаклин Снедърс ще наблегне на глобалните тенденции в социалното предприемачество и конкретни заключения от доклада.
The keynote speech by Jacqueline Snijders will focus on the global trends of the social entrepreneurs across the world and the report's findings.

Компанията ще наблегне и на индустриалните прахосмукачки от RGS, които могат да намерят приложение в почистване на фурни и пекарни за хлебарската и сладкарската индустрия.
The company will also focus on RGS industrial vacuum cleaners, which can be applied for cleaning of ovens and bakeries in bread and confectionery industry.

Как да използвам "наблегне" в изречение

Е важно да се наблегне на конкретрните технически умения и опита в сферата.

АКЦЕНТ: България трябва да наблегне на облекченията за потребителите на електромобили | Bloombergtv.bg

Според документа Турция тябва да наблегне над подобряване на междусъседските си взаимоотношения, предаде БГНЕС.

Според еврокомисарят по безработицата Коос Ришел трябва да се наблегне на подготовката на преподавателите

Кабинетът „Борисов -3“ ще наблегне на по-високи заплати, още полицаи, по-добро образование и здравеопазване...

Elegy -блудкав, ненужен, отегчителен. Круз наистина би трябвало да наблегне повече над испаноезичните си роли.

Ето защо, най-вероятно, трябва да се наблегне на следните методи за самостоятелна работа на студента.

Борисов: Дъблинското споразумение буквално цепи Европа и затова ще се наблегне на компромис | Накратко

Подобен аксесоар ще наблегне на цялото пространство, което имате, без да създава усещане за теснота.

Идеята на фотографа е да наблегне на индивидите, на ситуациите, на взаимоотношенията между различните насекоми.