Какво е " НАВРЕМЕННОТО ДИАГНОСТИЦИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• timely diagnosis

Примери за използване на Навременното диагностициране на Български и техните преводи на Английски

Навременното диагностициране и лечение.
Timely detection and treatment.

Най-доброто лечение на аневризма е навременното диагностициране и отстраняване на него от кръвния поток.
The best treatment of the aneurysm is the timely diagnosis and removal of it from the bloodstream.

Навременното диагностициране и лечение.
With timely diagnosis and treatment.

Проблемът с превенцията, навременното диагностициране и лечението на остри заболявания на органите на скротума е от голямо значение.
The issues of prevention, timely diagnosis and treatment of acute diseases of the scrotum are of great importance.

Навременното диагностициране и лечение на артрит на коляното.
Timely diagnosis and treatment of arthritis of the knee.

Проучванията показват, че навременното диагностициране и правилна грижа може да помогне за намаляване на спада от 2% годишно приблизително.
Studies have shown that a timely diagnosis and proper care could assist to reduce the decline by 2% per year approximately.

Навременното диагностициране на рака- увеличава шансовете за успех на лечението.
Timely diagnosis of cancer- increased chances of treatment success.

Нашия сайт, ние многократно привлече вниманието на посетителите, че навременното диагностициране на лечение в повечето случаи е ключът към успешното лечение.
Our site, we have repeatedly drawn attention to the visitors that the timely diagnosis of treatment in most cases is the key to successful treatment.

Labyrinthitis Навременното диагностициране и лечение са важни.
Labyrinthitis Timely diagnosis and treatment are important.

Заболяването на Шарко-Мари-Тут- наследствено неврологично заболяване, което не могат да бъдат излекувани, но навременното диагностициране и правилното лечение избран може да се постигне стабилна ремисия и значително подобряване на качеството на живот.
The Charko-Mari-Tut disease is a hereditary neurological disease that can not be cured, but timely diagnosis and well-chosen treatment can achieve sustained remission and significantly improve quality of life.

Навременното диагностициране и адекватно лечение води до бързо и пълноценно възстановяване.
Timely diagnosis and adequate treatment leads to full recovery.

Не забравяйте, че навременното диагностициране е изключително важно за избягването на по-сериозни проблеми.
Keep in mind that early diagnosis is very important to prevent more serious problems.

Навременното диагностициране и лечение ще спаси човек от възможни усложнения.
Timely diagnosis and treatment will save a person from possible complications.

Също така за навременното диагностициране на случаите на прееклампсия препоръчваме да посещавате редовно гинеколог, да провеждате своевременни тестове и да следвате препоръките му.
Also for the timely diagnosis of the occurrence of pre-eclampsia, we recommend that you regularly visit a gynecologist, take timely tests and follow its recommendations.

Навременното диагностициране и лечение- ключът към успешната майчинството в бъдеще.
Timely diagnosis and treatment- the key to successful motherhood in the future.

Навременното диагностициране и лечение на вирусния хепатит В и С може да спаси живота.
Hepatitis' affirming that timely testing and treatment of viral hepatitis B and C can save lives.

Навременното диагностициране teniasis избягва най-непредвидими негативни последици за човешкото тяло.
Timely diagnosis teniasis avoids most unpredictable negative consequences for the human body.

Навременното диагностициране на причините за тях ще помогне във времето да се предотвратят нежелани последствия и безопасно да издържат детето.
Timely diagnosis of their causes will help in time to prevent undesirable consequences and safely endure the child.

Навременното диагностициране и лечение бързо ще облекчи симптомите на заболяването, в противен случай ще се превърне в хроничен процес.
Timely diagnosis and treatment will quickly relieve the symptoms of the disease, otherwise it will turn into a chronic process.

Навременното диагностициране на миома на матката имаголяма стойност- се стартира по-рано лечението, толкова по-безболезнено и успешно би било.
Timely diagnosis of uterine fibroids hasgreat value- the sooner treatment is started, the more painless and successful it would be.

Навременното диагностициране и поддържащо лечение много улесни състоянието и да се предотврати развитието на рак на белите дробове- много често срещана болест днес.
Timely diagnosis and supportive care much facilitate the condition and prevent the development of lung cancer- a very common disease today.

Навременното диагностициране на хепатомегалия, проверката на причината за появата му и изборът на подходяща схема за лечение на наркотици може напълно да елиминира синдрома на хепатомегалия.
Timely diagnosis of hepatomegaly, verification of the cause of its occurrence and selection of an adequate scheme of drug treatment can completely eliminate the hepatomegaly syndrome.

Навременното диагностициране на слабостта на труда може да позволи на лекарите да направят своевременни мерки и да нормализират ситуацията, така че детето да не страда и да не се налага извършването на спешна цезарова секция.
Timely diagnosis of the weakness of labor can allow doctors to take timely measures and normalize the situation so that the child does not suffer, and emergency cesarean section did not have to be carried out.

Навременно диагностициране на тежки стоматологични заболявания.
Timely diagnosis of severe dental diseases.

Ето защо бързото и навременно диагностициране е в основата на животоспася….
That is why rapid and timely diagnosis is at the heart of the life-saving approach.

Подходящото лечение на пациентите с респираторни заболявания зависи от правилното и навременно диагностициране на заболяването.
Effective treatment of patients with respiratory illness depend on accurate and timely diagnosis.

Аортна аневризма е предмет на неговото навременно диагностициране поддава на успешно лечение.
Aortic aneurysm subject to its timely diagnosis amenable to successful treatment.

Симптомите на ботулизъм и навременно диагностициране на заболяването.
Symptoms of botulism and timely diagnosis of the disease.

Трябва да се знае, че не всеки пациент е подходящ за този тип интервенция, а прецизното и навременно диагностициране е от особена важност.
It is important to know that not every patient is suitable for this type of intervention, but precise and timely diagnosis is of particular importance.

По този начин, чрез навременно диагностициране на евентуални проблеми могат да бъдат предотвратени тежки повреди по инсталацията и да се оптимизира цялостната работа на системата.
This way, with proper timely diagnostics of possible malfunctions, major problems can be prevented and the instalation performance can be improved.

Как да използвам "навременното диагностициране" в изречение

Навременното диагностициране на холелитиазата позволява бързо формиране на оптимален режим на лечение.

Навременното диагностициране на болестта гарантира благоприятна прогноза за отстраняване на това опасно заболяване.

Навременното диагностициране на рак позволява да идентифицираме заболяването на етап, при който е възможно

Навременното диагностициране на рака на маточната шийка и успешното лечение на преканцерозите е възможно само чрез редовни профилактични гинекологични прегледи.

Навременното диагностициране позволява ефективно лечение в кратък срок, предупреждавайки за възможни усложнения. Диетата се използва като един от методите на лечение.

С навременното диагностициране на имунната конфликти и хемолитична болест на новороденото, правилно избрана стратегия за лечение, прогноза за времето и здраво бебе обикновено благоприятно.

Навременното диагностициране и хранителна терапия позволява да се справи с проблема вж целиакия:. Причините за наличието и са разнородни и не винаги означават опасно състояние.