Какво е " НАЕМАТЕ КОЛА " на Английски - превод на Английски

• rent a car
• hire a car
• renting a car

Примери за използване на Наемате кола на Български и техните преводи на Английски

Всичко, което трябва да знаете, когато наемате кола.
All you need to know when renting a car.

Когато наемате кола трябва да знаете(Част II) Вземайки.
When you rent a car you should know(Part II).

Възползвайте се от ексклузивна оферта когато наемате кола.
Benefit from an exclusive offer when you rent a car.

Когато наемате кола в Доминика, не забравяйте да карам в ляво.
If you rent a car, remember to drive on the left.

Това също е икономичен и особено когато наемате кола на седмична база.
This is especially so if you rent a car on weekly basis.

Когато наемате кола в Доминика, не забравяйте да карам в ляво.
If you hire a car in Cape Town, remember to drive on the left.

Това също е икономичен и особено когато наемате кола на седмична база.
This is also economical and especially when you hire a car on weekly basis.

Ако наемате кола, ще наемате кола година след година,” казва Орман.
If you rent a car, you're going to rent a car year in and year out,” she says.

Да Ви осигуряваме страхотно преживяване всеки път, когато наемате кола, ни прави щастливи.
We make sure that you have a great experience every time you rent a car with us.

Когато наемате кола от Top Rent A Car, винаги започнете с определяне на целта на вашия наем.
When you hire a car from Top Rent A Car, you should always start defining the purpose of your rent.

Да Ви осигуряваме страхотно преживяване всеки път, когато наемате кола, ни прави щастливи.
Making sure you have a great experience every time you rent a car makes us happy.

Когато наемате кола, вие автоматично имате свободата да отида навсякъде в страната по всяко време.
When you hire a car, you automatically have the freedom to go anywhere in the country at any time.

Представете си следната ситуация: пътувате в нов град и си наемате кола в мрачна и дъждовна нощ.
Imagine traveling to a new city and renting a car on a dark, rainy night.

И когато наемате кола, можете да спестите, ако вземете една голяма кола, в която ще се настанят две семейства.
And when renting a car you can save, if you take one big car, which will accommodate two families.

Да Ви осигуряваме страхотно преживяване всеки път, когато наемате кола, ни прави щастливи.
We make sure that you have a great experience every time you rent a car and that makes us happy.”.

Когато наемате кола, ще трябва да карам колата си, тъй като компаниите няма да предостави драйвер.
When you hire a car, you will have to drive the car yourself since the companies will not provide a driver.

Коли под наем време пестелив както и икономично и особено ако наемате кола за няколко дни.
Car rental time saving as well as economical and especially if you hire a car for a couple of days.

Когато наемате кола в Дортмунд, имайте предвид, че много от историческите забележителности на града, атракции, изключване зони.
When you hire a car in Dortmund, keep in mind that the city's many historic sites, attractions, exclusion zones.

Само сега когато наемате кола в който и да е от офисите ни на Карибите или Южна Америка, получавате 2 дни напълно безплатно!
Right now when you rent a car in cities throughout the Caribbean or South America with Europcar, you will get two days free- that's seven days for the price of five!

А когато наемате кола на лондонското летище„Хийтроу“, служителят вероятно ще ви напомни, че„тук караме от лявата страна на пътя“.
And when you rent a car at London's Heathrow Airport, the attendant will probably remind you that"we drive on the left side of the road over here.".

Когато наемате кола в Чешката република, ще успеете да проучи най-много на Републиката в собственото си удобство и шофиране в невероятно пътища.
When you hire a car in Czech Republic, you will be able to explore most of the republic at your own convenience and drive in the amazing roads.

Когато наемате кола тя няма да бъде един крадец да пътуват до островите на исторически, тъй като има фериботи, които оперират между островите.
When you hire a car it will not be a hustle to travel to the historical islands, since there are ferries that operate between the islands.

Когато наемате кола в Гранд Кайман, ползвате временно разрешение за шофиране на кола под наем фирма или в полицейския участък.
When you hire a car in the Grand Cayman, you will be offered a temporary driving permit by the car hire company or at the police station.

Когато наемате кола локално, повечето компании за коли под наем ще включват някаква форма на застраховка, но тя е Ваша отговорност е да се провери дали това е подходящ и че крайностите, платими в случай на авария, не са твърде високи.
When you hire a car locally, most car hire companies will include some form of insurance, but you it is your responsibility to check whether this is suitable and that the excesses payable in the event of an accident are not too high.

Като си дойда, ще наема кола и ще те сгазя.
When I come home, I'm gonna rent a car and run you over.

На каква възраст трябва да съм, за да наемам кола?
How old do I have to be for renting a car?

Ето защо ще споделя с вас откъде си наемам кола, когато ми е нужно.
I like your idea of renting a car when needed.

Ще наема кола, ще ти опаковам багажа и ще се срещнем там в 8.
I'm gonna go rent a car, I'm gonna pack your things, I will meet you there at eight.

Някои коли под наем компании изискват пълна застраховка на лица, които наемат кола без кредитна карта.
Some rental car companies require full coverage insurance for individuals renting a car without a credit card.

Хората наемат коли по много причини, но най-вече защото временно им трябва кола..
There's a lot of reasons people rent cars, but I find the number one reason is they need a car temporarily.