Какво е " НАЕМЕШ " на Английски - превод на Английски

• you hire
• rent
• renting

Примери за използване на Наемеш на Български и техните преводи на Английски

Ще ме наемеш.
You're gonna hire me.

Ще наемеш него.
You're gonna get him.

Кой ще наемеш?
Who are you gonna get?

Ще наемеш бавачка.
You'll… hire a nanny.

Защо просто не наемеш стая?
Why didn't you just… get a room?

Ще си наемеш семейство?
You're going to hire a family?

Можеш ако наемеш Нолан.
You can if you hire Nolan.

След три дни ще наемеш PI.
In three days, you're gonna hire a PI.

Кого ще наемеш да ме убие?
Whom will you hire to kill me?

Невъзможно, освен ако не наемеш кола.
Impossible, unless you rent a car.

Защо не си наемеш телохранител?
Whydon't you hire yoursel fa keeper?

Ще наемеш въоръжена охрана ли?
What are you gonna do, hire an armed guard?

Каза, ме ще наемеш професионален готвач.
You said you would get a professional chef.

Кажи, че си тук, за да наемеш студиото ми.
So tell me you came to rent out my sound stage.

Като наемеш готвачка, дай й рецептата.
When you hire a cook, teach her the recipe.

Каза ми, че ще наемеш някого да ти помага.
You told me you were gonna hire somebody to help you out.

Ако плащаш за работа с фъстъци, ще си наемеш маймуни!
If you offer to pay peanuts, you will hire a monkey!

Ти ще я наемеш, след като си тръгна?
You're gonna rent it after I move out. Oh, really?

Или може би си мислиш да купиш или наемеш дом в района?
Or maybe thinking of buying or renting a Home in the Area?

Ако ме наемеш, ще ти го казвам направо.
You hire me, I will give it to you straight.

В Естония е възможно да купиш или наемеш апартамент или къща.
In Sweden, you can either buy or rent a house or an apartment.

Значи ще наемеш преследвач да намери Дод?
So you're going to hire a stalker to find Dodd?

Знаеш ли мога да го приема лично, ако наемеш някой друг.
You know, I might take it personally if you hire someone else.

Ако го наемеш ще те нарежа с ножицата!
If you hire him, I will cut you with these scissors!

Пенелопе, ти можеш да използваш парите за да… наемеш място за репетиции.
Penelope, you could use that money… to rent rehearsal space.

Ако ме наемеш, никога няма да ти налетя.
And if you hire me, I will never, ever hit on you..

Нямам правомощия за Швейцария но ако наемеш Хайди да пее тук.
I don't have jurisdiction in Switzerland, but if you book Heidi here, to yodel… Jodel.

Ако си наемеш костюм, който ти е по размер.
I mean if you rent a jumpsuit- that's big enough for a customer.

Имам нужда от няколко подписа, защото от сега, ти ще наемеш Офшор за мен.
I need some signatures, because as of now, you will be renting the Offshore from me.

Така че ако наемеш Алок, ще стане пълен работен ден.
So if you hire Alok, you will get a full day's work.