Какво е " НАЙ-БОГАТИТЕ ФАМИЛИИ " на Английски - превод на Английски

• richest families
• wealthiest families
• wealthiest names

Примери за използване на Най-богатите фамилии на Български и техните преводи на Английски

Така най-богатите фамилии.
The Wealthiest Families.

Не са ли те, като един от най-богатите фамилии в Ню Йорк?
Aren't they, like, one of the richest families in New York?

Там се намират и къщите на едни от най-богатите фамилии.
This is where the graves of some of the wealthiest families are found.

Най-богатите фамилии и кредиторите не желаят каквато и да е конкуренция.
The rich and established professionals do not want competition.

Династия Родшилд е една от най-богатите фамилии в света.
The Rothschild's family is one of the wealthiest families in the world.

Три от най-богатите фамилии във Франция дариха половин милиард евро.
The three most wealthy families alone have donated half a million euros.

Френски корпорации и най-богатите фамилии в страната обещаха да дарят….
Nine new wealthy donors and their families signed on to the Giving Pledge….

Най-богатите фамилии и кредиторите не желаят каквато и да е конкуренция.
The wealthiest families and the issuers of credit do not want any competition.

Когато става дума за хората от семейство Мубарак, говорим за една от най-богатите фамилии в света.
With the Mubaraks, we're talking about one of the richest families in the world.

Семейната война, която разкъсва една от най-богатите фамилии в Канада, става все по-неприятна.
The family feud that is tearing apart one of Canada's richest families is getting nastier.

Богатството на най-богатите фамилии, като Уолтън, Кох и Уъртхаймер, скача през последното десетилетие.
The wealth of multibillionaire families such as the Waltons, Kochs and Wertheimers has soared over the past decade.

На Sacklers, които притежават компанията, сега са един от най-богатите фамилии в Америка, както се вижда от този триумфално Forbes разпространение.
The Sacklers, who own the company, is now one of the richest families in America, as revealed by this triumphant Forbes spread.

Рияд удари част от най-богатите фамилии на кралството, които в продължение на десетилетия са печелили от близките си връзки с управниците.
The crackdown has involved some of the kingdom's richest families who for decades have benefited from close relations with the country's rulers.

Над 70 години след края на Втората световна война една от най-богатите фамилии в Германия призна за връзки с режима на Адолф Хитлер.
MORE THAN 70 years after the end of World World II, one of Germany's richest families has admitted to its dark links with Adolf Hitler's regime.

И така, най-богатите фамилии и централните банкови институции са първите, които работят по отлагане достъпността на безплатната енергия до обществото.
So, the Wealthiest Families and their institutions are centralized bank first force, depriving people of the opportunity to use the free energy technologies.

Стотици милиони долари вече са предоставени от някои от най-богатите фамилии във Франция, включително семейството на Бетенкорт Майерс, Бернар Арно и Франсоа Пино.
Hundreds of millions of dollars have already been pledged by some of France's wealthiest names, including the Bettencourt Meyers family, Bernard Arnault and François Pinault.

И така, най-богатите фамилии и централните банкови институции са първите, които работят по отлагане достъпността на безплатната енергия до обществото.
So, the wealthiest families and their central banking institutions are the first force operating to postpone the public availability of free energy technology.

Скрита в периферията на германската спа столица Бад Хомбург, на по-малко от час с кола от Франкфурт, се намира компания, в която инвестират някои от най-богатите фамилии в страната.
Hidden on the edge of a spa town, less than half an hour's drive from Frankfurt, is a company that lets you invest alongside one of Germany's richest families.

Рокфелер, който по това време е бил губернаторът на щата Ню Йорк, и член на една от най-богатите фамилии в САЩ, изчезва в Асмат, където лодката му се преобръща.
Rockefeller who was then the Governor of the State of New York and member of one of the wealthiest families in the United States, disappeared in Asmat when his boat overturned while on an art collecting expedition.

Рокфелер, петролния магнат, който става първия милиардер на Америка и патриарха на това, което ще се превърне в една от най-мощните и най-богатите фамилии в американската история.
Rockefeller, the oil tycoon who became America's first billionaire and the patriarch of what would become one of the most powerful and wealthiest families in American history.

От спортисти и филмови звезди до бизнес магнати и някои от най-богатите фамилии в света изданието очертава нетните им богатства, както и най-важните подробности около тях.
From athletes and movie stars to business moguls and some of the richest clans around, the publication outlines the net worth of the people on its lists, along with some of the most important details of each.

Смъртта на най-богата бразилка през април пък превърна трите й дъщери Рената, Регина и Росана в милиардерки и в една от най-богатите фамилии в страната.
Also, the passing of Brazil's richest woman in April turned the late billionaire's three daughters- Renata, Regina and Rosana- into billionaires themselves, and one of the country's richest families.

Докато възстановяването на фондовия пазар от резкия спад в края на 2018-а година помогна на богатите мениджъри да увеличат активите си, най-богатите фамилии в света остават загрижени относно глобалните въпроси- от търговското напрежение и Брекзит, до популизма и изменението на климата.
While a stock market recovery from a steep drop in late 2018 has helped wealth managers increase their assets, the world's richest families remain concerned about global affairs from trade tensions and Brexit to populism and climate change.

Състоянието на двамата в момента възлиза на 14.1 млрд. долара, според индекса на милиардерите на Bloomberg, след като през тази година записаха най-голям спад в състоянието си сред най-богатите фамилии в Европа.
They're now worth a combined $14.1 billion, according to the Bloomberg Billionaires Index, after the biggest wealth drop this year among Europe's richest families.

През ноември 1961 г., 23-годишният Майкъл С. Рокфелер, син на Нелсън А. Рокфелер, който по това време е бил губернаторът на щата Ню Йорк, и член на една от най-богатите фамилии в САЩ, изчезва в Асмат, където лодката му се преобръща.
In November 1961, the 23-year-old Michael Rockefeller, son of the then-Governor of New York Nelson Rockefeller and member of one of the wealthiest families in the United States, disappeared in Asmat when his boat overturned while on an art collecting expedition.

И въпреки че стига чак дотам да покани всеки желаещ да качи видеоклип с импровизирано представяне на актьорските си умения в социалните мрежи, Чу не може да открие перфектния Ник- оксфордски възпитаник и магнетичен наследник на една от най-богатите фамилии в Сингапур.
But despite going so far as to invite anyone to submit a video audition on social media, Chu hadn't found the perfect Nick- the magnetic, Oxford-educated heir of one of Singapore's wealthiest families.

Докато възстановяването на фондовия пазар от резкия спад в края на 2018-а година помогна на богатите мениджъри да увеличат активите си, най-богатите фамилии в света остават загрижени относно глобалните въпроси- от търговското напрежение и Брекзит, до популизма и изменението на климата.
While a stock market recovery from a steep drop in late 2018 has helped wealth managers increase their assets, the world's richest families remain concerned about global affairs from trade tensions and Brexit to populism and climate change and are keeping more of their money in cash.

Като предлага да сложи край на т. нар. дупка при„нарастваща база” върху капиталовите печалби, Обама се прицелва в разпоредби на данъчния кодекс на САЩ, които диспропорционално облагодетелстват най-богатите фамилии и много от най-успешните предприемачи.
In proposing to close the so-called“stepped up basis” loophole on capital gains, a Democratic Party goal for years, Mr Obama is targeting a provision in the US tax code that disproportionately benefits America's wealthiest families and many of its most successful entrepreneurs.

Докато възстановяването на фондовия пазар от резкия спад в края на 2018-а година помогна на богатите мениджъри да увеличат активите си, най-богатите фамилии в света остават загрижени относно глобалните въпроси- от търговското напрежение и Брекзит, до популизма и изменението на климата.
Although the recovery of the stock markets of the sharp decline, witnessed at the end of 2018 helped wealth managers to increase their assets, the world's richest families are still concerned about international problems including trade tensions and the separation of Britain from the European Union and climate change are motivated to retain more of liquidity.

Общото състояние на 15-те най-богати фамилии в Бразилия възлиза на 122 млрд. долара, което представлява около 5% от БВП на страната.
According to Forbes, the 15 richest families in Brazil are worth an estimated $122 billion- that means approximately 5% of the country's GDP.