Какво е " НАЙ-ВЗИСКАТЕЛНИТЕ СРЕДИ " на Английски - превод на Английски

• most demanding environments

Примери за използване на Най-взискателните среди на Български и техните преводи на Английски

Тествани в най-взискателните среди като медиите и забавленията за… Чети повече".
Tested in the most demanding environments such as the media and entertainment for….

Всичко това създава система, която блести в най-взискателните среди на снимане.
All of this creates a system that shines in the most demanding of shooting environments.

Все пак, дори в някои от най-взискателните среди, файловите системи може да свършат работа.
Still, even in some of the most demanding environments, users said file systems can get the job done.

EVOLVEO StrongPhone G8 е готов да изпълнява задачи дори и в най-взискателните среди.
The EVOLVEO StrongPhone G8 is ready to perform any task even in the most demanding environments.

Производителност и достатъчно място за съхранение EVOLVEO StrongPhone G8 е готов да изпълнява задачи дори и в най-взискателните среди.
The EVOLVEO StrongPhone G8 is ready to perform any task even in the most demanding environments.

KONE TransitMaster™ 140 е изключително издръжлив ескалатор, проектиран за най-взискателните среди на обществения транспорт.
The KONE TransitMaster 140 is a highly durable escalator designed for the most demanding public transportation environments like airports.

Cingular Laser е базиран на висококачествен лазер, който може да работи в най-взискателните среди.
The Cingular Laser is based on the high quality of the laser, able to work in the most demanding environments.

Той е проектиран така, че да отговаря на нуждите на най-взискателните среди за усилване на звука, като същевременно предлага простота на контрол.
It was designed to meet the needs of the most demanding sound reinforcement environments, while offering the simplicity of straightforward controls.

Земесмукалтелни помпи Земесмукалтелни помпи Tsurumi помпи са проектирани да издържат на най-суровите материали и най-взискателните среди.
Tsurumi pumps are designed to withstand the harshest materials and most demanding of environments.

KONE TransitMaster™ 140 е изключително издръжлив ескалатор, проектиран за най-взискателните среди на обществения транспорт, напр. метростанции и летища.
The KONE TransitMaster™ 140 is a highly durable escalator designed for the most demanding public transportation environments such as metro stations and airports.

Цялата линия ще се предлага на пазара в световен мащаб и всеки модел е построен, за да изпълни в най-взискателните среди.„.
The entire line will be marketed worldwide and each model is built to perform in the most demanding environments.".

От кариерните самосвали до строителните машини, от стационарните двигатели до блоковите топлоелектрически централи- всички тези машини се нуждаят от двигателни компоненти, които предлагат изключителна надеждност и отлично представяне дори и в най-взискателните среди.
From mining trucks to construction vehicles, stationary engines to block heat and power plants- all of these machines need engine components that offer exceptional reliability and outstanding performance in even the most demanding environments.

Тази специална система се развива в милиони работни часове в най-тежките и най-взискателните среди по света.
This special system is developed through millions of operating hours in the toughest and most demanding environments around the globe.

Codenamed Eagle- за Eye for Autonomous Guidance и Landing Extension- тази система обединява функциите за обработка на изображения на целия хеликоптер и ги захранва в авиационната система, като по този начин подобрява осведомеността на екипажа и намалява работното натоварване на пилота чрез автоматизиране и осигуряване на подходи, кацане в най-взискателните среди.
Codenamed Eagle, for Eye for Autonomous Guidance and Landing Extension, this system federates the entire helicopter's image processing functions and feeds them into the avionics system, thus improving the crew's situation awareness and reducing the pilot's workload by automating and securing approaches, take-off and landing in the most demanding environments.

SP, наскоро придобит от гигант Crosby за оборудване за повдигане и такелаж, е променил оборудването си за използване в най-взискателните среди.
SP, recently acquired by lifting and rigging equipment giant Crosby, has modified its equipment for use in the most demanding environments.

В крайбрежните води в Балтийско море са основите и там се роди концепцията за ракетното семейство RBS15, предназначено за най-взискателните среди и клиенти.
The littorals in the Baltic Sea have created the foundation and birth of the RBS15 missile family, designed for the most demanding environments and customers.

Благодарение на високия индекс на влагоустойчивост IP65, GIANT е устойчив на пръски, прах и поради това не се нуждае от поддръжка дори и в най-взискателните среди.
Thanks to the IP65 classification, the luminaire is spray-resistant and dust-free and therefore does not need maintenance even in the most demanding environments.

Solar Solve работи a подход за цялостно качество, Всички служители на Solar Solve работят Официално одобрени процедури за качество за да гарантираме, че произвеждаме най-висококачествените прозорци за най-взискателните среди.
Solar Solve operate a total quality approach. All Solar Solve staff work to Officially Approved Quality Procedures to ensure we produce the highest quality window shades for the most demanding environments.

Описание Филаментът от серията Professional предлага значителни предимства за най-взискателните технически среди.
A filament of the Professional series offers significant advantages for the most demanding technical environments.

Както всички Wer принтери през последните 10 години, които са построени, за да осигури години на надеждна работа- дори и в най-взискателните магазин среди-.
Like all WER printers over the past 10 years, Which are built to provide years of reliable performance- even in the most demanding shop environments- and are backed by unmatched service and support.

Union Grove Saw& Knife казва, че неговите режещи ножове Metamob са проектирани да бъдат достатъчно здрави и издръжливи, за да се отличат дори в най-взискателните производствени среди като магазини за палети.
Union Grove Saw& Knife says its Metamob band saw blades are designed to be strong and durable enough to excel even in the most demanding manufacturing environments like pallet shops.

Официален сайт Цветни принтери От образователни настройки до най-взискателните търговски среди, фамилията 3D ProJet CJP x60 3D принтери предлага несравними цветови възможности при изключителни скорости на печат, ефективност и ниска цена на работа.
From educational settings to the most demanding commercial environments, 3D Systems' family of ProJet CJP x60 3D printers provides unparalleled color capabilities at exceptional print speeds, efficiency and low cost of operation.

Иновативните GRP врати на LAMI са разработени с помощта на десетилетен опит за най-взискателните и трудни експлоатационни среди, където никакъв друг материал за врати не би бил подходящ.
Innovative LAMI GRP doors have been developed with decades of experience for the most demanding and harsh environments where no other door material will suffice.

Благодарение на двата ротора и силната аеродинамична структура, H-21 се превръща в един надежден хеликоптер, способен успешно да изпълни най-взискателните транспортни задачи във всякакви среди.
Thanks to the two rotors and the strong aerodynamic structure, the H-21 became a real and reliable"workhorse" able to successfully perform the most demanding transport tasks in any kind of environments.

Благодарение на двата ротора и силната аеродинамична структура, H-21 се превръща в един надежден хеликоптер, способен успешно да изпълни най-взискателните транспортни задачи във всякакви среди..
Thanks to the two rotors and the strong aerodynamic structure, the H-21 became a real and reliable"workhorse" able to successfully perform.