Какво е " НАЙ-ГОЛЕМИЯТ ПРИОРИТЕТ " на Английски - превод на Английски

• biggest priority
• highest priority
• top priority

Примери за използване на Най-големият приоритет на Български и техните преводи на Английски

Това ми е най-големият приоритет за 2017.
This is my top priority for 2017.

Най-големият приоритет в момента е да защитим външните си граници.
The biggest priority in this moment is to protect our external border.

Освен това качеството на тези артикули е най-големият приоритет за тях.
In addition, the quality of these items is the biggest priority for them.

Словото е най-големият приоритет в служението на локалния дом.
Service is the top priority at Pro-Serv.

Сигурността на вашите данни, както и тези на вашите клиенти са най-големият приоритет за SumUp.
The security of you and your customer's data is our top priority at SumUp.

Най-големият приоритет на новия генералния секретар на ООН трябва да е Сирия.
The new UN secretary general's biggest priority must be Syria.

За много хора, външният вид е най-големият приоритет, когато става дума за задната им страна.
For many people, appearance is the top priority when it comes to their posterior.

В случай на анемия от недостиг на витамин В12 или хронична анемия, здравето на червата е най-големият приоритет.
In the case of anemia from vitamin B12 deficiency or anemia of chronic disease, gut health is the top priority.

Спирането на разпространението на вируса- както в Китай, така и в световен мащаб, е най-големият приоритет на Световната здравна организация.
Stopping the spread of this virus both in China and globally is WHO's highest priority.

Обезлюдяването трябва да бъде най-големият приоритет на международната политика по пътя към Третия свят." Хенри Кисинджър, 1974 г.
Depopulation should be the highest priority of foreign policy- towards the Third World."~Henry Kissinger, 1974.

Според проучване на Евробарометър 41% от българите считат, че борбата с корупцията е най-големият приоритет в рамките на еврочленството.
According to the most recent Eurobarometer poll, 41% of Bulgarians consider fighting corruption a top priority for the EU.

Безопасността е най-големият приоритет по време на процеса на демонтаж на атомните електроцентрали и това се подчертава в изявлението.
Safety is the highest priority during the process of dismantling nuclear power stations and this is emphasised in the statement.

Има сериозни основания да се смята, че ще има пауза в преговорите по ТТИП, тъй като това може би не е най-големият приоритет на новата администрация на САЩ“.
There is strong reason to believe that there would be a pause in TTIP, that this might not be the biggest priority for the US administration.".

Сигурността е най-големият приоритет“, казва Джони и поглежда още веднъж долната част на огледалата на товарния автомобил, преди да завие надясно, за да пресече алея за велосипедисти.
Security is the top priority,” says Johnny, and checks one more time at the bottom of the truck's mirrors before he turns right over a cycle-path crossing.

Има сериозни основания да се смята, че ще има пауза в преговорите по ТТИП, тъй като това може би не е най-големият приоритет на новата администрация на САЩ“, каза Малмстрьом.
There is strong reason to believe that there would be a pause in TTIP, that this might not be the biggest priority for the new administration," Malmstrom said.

Лондон остава най-големият приоритет на инвеститорите извън Европа и несъмнено ще продължи да регистрира най-високия обем от инвестиции сред европейските градове.
London remains the highest priority target for investors outside of Europe and will undoubtedly continue to see the highest volume of investment activity of any European city.

Инго Крамер, президент на Федерацията на работодателите/BDA/, е на мнение, че единството на оставащите 27 страни членки е най-големият приоритет.
And Ingo Kramer, president of the Confederation of German employers' associations(BDA), told the same newspaper that"the cohesion of the remaining 27 European Union member states has the highest priority".

Най-големият приоритет на Полша обаче е изковаването на обща, подробна позиция на В4 в преговорите по следващата бюджетна рамка на ЕС за периода 2014-2020 г., особено по отношение на ролята на кохезионните фондове в нея.
Poland's biggest priority, though, is hammering a common, detailed position of the V4 for the negotiations on the next EU budget framework for the period 2014-2020, especially with regard to the role of the cohesion funds in it.

Шведската тийнейджърка и активистката в борбата срещу климичните промени Грета Тунберг също използва усилията за възстановяване, за да подчертае посланието си, че околната среда трябва да бъде най-големият приоритет на човечеството.
Sweden's teenage climate change activist Greta Thunberg also used the reconstruction effort to underline her message that the environment should be humanity's biggest priority.

Борбата с изменението на климата и опазването на околната среда, океаните и биоразнообразието„трябва да бъде най-големият приоритет на Европейския парламент(ЕП)“, казват гражданите на ЕС в ново проучване на общественото мнение на Евробарометър, поръчано от ЕП и проведено през октомври 2019 г.
Combating climate change and preserving our environment, oceans and biodiversity” should be the European Parliament's(EP) biggest priority, EU citizens say in a new Eurobarometer survey commissioned by the EP and conducted in October 2019.

Г-жа Бокова твърдеше, че„развитието на образователната система на Азербайджан е най-големият приоритет в дневния ред на президента Алиев“, независимо от факта, че страната се оттегли от тестовете на Организацията за икономическо сътрудничество и развитие(ОИСР) за оценяване на учениците, или че от нейните образователни институции се изисква да играят роля в системата за подмяна на изборите, която държи Алиев на власт.
Bokova claimed in 2016 that the“development of the educational system of Azerbaijan is the highest priority on the agenda of President Aliyev”-- no matter that the country has withdrawn from the OECD's student assessment tests or that its educational institutions are required to play a role in the election-rigging systems that keep Aliyev in power.

Същото чухме и от други, с които се срещнахме по време на нашето пътуване- те виждат, че най-големият приоритет е да се помогне на хората да разберат какво се случва в църквата, какво означава да се живее християнски живот, как да живеем с надеждата от Евангелието, изграждайки заедно едно по-добро общество….
This was echoed by others that we met on our travels- they see that the biggest priority is to help people to understand what is happening in the church, what it means to live a Christian life, how to live that hope from the Gospel that together we can build a better society….

Нашият най-голям приоритет сте Вие и Вашето пълно удовлетворение.
Our highest priority is you and your overall comfort.

Споменатите въпроси ще имат най-голям приоритет на заключителната среща на върха.
These issues will have top priority at the final summit.

Нашият най-голям приоритет трябва да е да угодим на Бога.
Our highest priority, though, is to glorify God.

Оттук нататък негов най-голям приоритет стана„национализацията“ на тези елити.
Thereafter, the“nationalisation” of the country's elites became his biggest priority.

Най-големия приоритет на Отдела е да неутрализира Никита и да вземе"Черната кутия".
Division's top priority is to neutralize Nikita and retrieve that Box.

Това има най-голям приоритет за нас.
This has the highest priority for us.

Най-голям приоритет на 9-та маса.
Table nine, top priority.

Помагането на завършилите да започнат кариерата си в Paralegal е нашият най-голям приоритет.
Helping graduates begin their paralegal careers is our highest priority.