Какво е " НАЙ-ДОБРИЯТ КОМПРОМИС " на Английски - превод на Английски

• best compromise

Примери за използване на Най-добрият компромис на Български и техните преводи на Английски

Стената е най-добрият компромис.
A fan is the best compromise.

Пакет за две каски(пилотни- пътнически) най-добрият компромис за пари.
Package for two helmets(pilot- passenger) the best compromise for money.

Стената е най-добрият компромис.
The Mustang is the best compromise.

След отхвърляне на 434MHz, тъй като тя би изискала големи и сложни антени, в крайна сметка екипът се спря на честотата от 868MHz като най-добрият компромис за задачата.
After rejecting 434MHz since it would require large and complex antennae, the team eventually settled on 868MHz as the best compromise for the task.

Това ще бъде най-добрият компромис.
This would be the best compromise.

Безплатни COBREQ, най-добрият компромис между производителност, сигурност и дълготрайност!
Free COBREQ, the best compromise between performance, safety and durability!

Това ще бъде най-добрият компромис.
That would be the best compromise.

Този доклад е може би най-добрият компромис, който може да бъде постигнат днес по отношение на новата европейска стратегия в Афганистан.
This report is perhaps the best compromise that can be reached today on the new European strategy in Afghanistan.

Това ще бъде най-добрият компромис.
That seems to be the best compromise.

Построен през 1930, този атрактивен, напълно възстановен имот разполага с прекрасна градина. Той ще ви осигури най-добрият компромис между атракциите на древния Рим и красивия град Tivoli.
Built in the 1930's, this attractive, fully restored property features a delightful garden and will give you the best compromise between the attractions of Ancient Rome and the beautiful town of Tivoli.

Стената е най-добрият компромис.
The beach is the best compromise though.

Мишел Барние призова британския парламент бързо да определи“много ясно” какво иска от едно ново споразумение за излизане от ЕС, но настоя, че сделката, отхвърлена при гласуването, остава“най-добрият компромис”, който Брюксел може да предложи.
Michel Barnier has warned the British parliament to quickly determine"very clearly" what it wants in a new EU exit deal, but insisted the agreement overwhelmingly rejected by the UK parliament remains the"best compromise" Brussels can offer.

Това ще бъде най-добрият компромис.
I think that would be the best compromise.

Главният преговарящ на ЕС, Мишел Барние призова британския парламент бързо да определи“много ясно” какво иска от едно ново споразумение за излизане от ЕС, но настоя, че сделката, отхвърлена при гласуването, остава“най-добрият компромис”, който Брюксел може да предложи.
In his first remarks since the defeat, Mr Barnier urged UK MPs to determine quickly“very clearly” what they want in a new EU exit deal, but insisted Mrs May's agreement remains the“best compromise” Brussels can offer.

Поради това числото 50 бе най-добрият компромис дотук.
Hence 45 degrees is the best compromise.

Чувала съм да казват, че най-добрият компромис е този, където и двете страни са по-малко нещастни.
But I have heard it said that the best compromise is one where both sides are a little unhappy.

Въздухоплавателни средства дизайнери винаги са се стремели да разбера най-добрият компромис за самолета, който те строят, се опитва да получи максимална ефективност при високи, така и ниски скорости.
Aircraft designers have always tried to figure out the best compromise for the aircraft they build, trying to get maximum performance at both high and low airspeeds.

Спалното бельо от сатен е най-добрият компромис между съотношението на демократичните цени и доброто качество.
Bed linen from satin is the best compromise of the ratio of democratic prices and good quality.

Екорегионите отразяват най-добрият компромис за максимален брой таксони.
Ecoregions reflect the best compromise for as many taxa as possible.

В този случай пирамидата е най-добрият компромис между ефективната аеродинамика и изискванията на откритото пространство.
In this case, the pyramid is the best compromise between effective aerodynamics and the requirements of open space.

В резултат на това продуктите на водна основа са най-добрият компромис за достатъчно задържане, което няма да преуспява приветствието му след солидно измиване.
As a result, water-based products are the best compromise for sufficient hold that won't overstay its welcome after a solid washing.

Според Google тези варианти са най-добрият компромис между цена и удобство, от всички налични полети за вашето пътуване.
According to Google, these flights represent the best compromise between price and convenience of all available for your destination.

Разбира се, пластмасата не е естествена, но е най-добрият компромис, който можете да направите, за да възстановите здравето на устната си кухина, без да си вредите.
Of course, plastic isn't natural, but it is the best compromise that can be made to restore your mouth.

Книгата на повърхността, е може би най-добрият компромис все още между лаптоп и таблет, ако вашата основна използване ще бъде като един лаптоп.
The Surface Book is arguably the best compromise yet between a laptop and a tablet, if your main usage is going to be as a laptop.

Едно решение за две държави може би все още е най-добрия компромис, макар че то би оставило Израел непокътнат в собствените му етно-заблуждения.
A two-state solution might still be the best compromise, even though it would leave Israel intact in its ethno-delusions.

ATS Материали Steel спечен прах топлинно обработено тройна- селективен откритие, което ви позволява да получите най-добрия компромис между висока твърдост и висока еластичност на острието на ножицата.
ATS Materials Steel sintered powder heat-treated triple- selective discovery that allows you to get the best compromise between high hardness and high elasticity of the cutting edge of the scissors.

А шест цилиндровите двигатели(тествани от Mercedes-Benz) идваха прекалено големи, много тежки и прекалено скъпи поради което пет цилиндровите двигатели изглежда ще бъдат най-добрия компромис.
A six-cylinder(tested by Mercedes-Benz) would have been too long, too heavy and too expensive, and five cylinders appeared to be the best compromise.

И като за накрая тази лотария е значително по-евтина от всички останали и може би дава най-добрия компромис между цена и възможност за печалба.
And finally for this lottery is significantly cheaper than others, and perhaps gives the best compromise between price and profit opportunities.

Бих искала най-напред да поздравя за добросъвестната работа г-н Gruny, който се постара да намери възможно най-добрия компромис относно нетипичните трудови договори, което е една важна тема.
I would first like to congratulate Mr Gruny for his conscientious work, which has striven to find the best compromise possible on atypical contracts, an important topic.

Така сърцето на нашата интелигентна ръчна скоростна кутия MAN TipMatic® напасва поведението при потегляне според силата на натоварване и наклона на пътя и избира автоматично най-добрия компромис между комфорт, износване на материала и ефективност на шофиране.
The core element of our intelligent manually-operated gearbox, the MAN TipMatic®, adapts the moving-off behaviour of the vehicle depending on the weight of your load and the slope of the road and automatically selects the best compromise between comfort, material wear and driving efficiency.