Какво е " НАЙ-МАЛКО ОЧАКВАТЕ " на Английски - превод на Английски

• least expect it

Примери за използване на Най-малко очаквате на Български и техните преводи на Английски

Където най-малко очаквате.
Where you least expect.

Или от място, откъдето най-малко очаквате.
Probably from a place you least expect.

Където най-малко очаквате.
Where you least expected.

И любовта идва, когато най-малко очаквате.
And love comes when you least expect it.

Където най-малко очаквате.
Where you would least expect.

И ще ви го припомним точно тогава, когато най-малко очаквате!
When you least expect it!

Когато най-малко очаквате това.
When you least expect it.

Точно където най-малко очаквате.
Just what you least expect.

Ще ви изпрати цветя, когато най-малко очаквате.
Send you flowers when you least expect it.

Често когато най-малко очаквате да направят най-красивите срещи.
It's often when you least expect it to make the most beautiful encounters.

Ще ви изпрати цветя, когато най-малко очаквате.
He brings you flowers when you least expect it.

През този месец мнозина ще получат пари от място, откъдето най-малко очаквате.
In this month, many will get money from where you least expect.

Paco Rabanne е винаги там, където най-малко очаквате.
Paco Rabanne is always where you least expect it.

Автомобилът винаги може да се повреди, когато най-малко очаквате.
Your vehicle can be damaged when you least expect.

Те се появяват и на места, където най-малко очаквате да бъдат.
They are even located in places that you least expect them to be.

Купидон може да ви уцели с любовна стрела, когато най-малко очаквате.
Cupid strikes his arrow when you least expect it.

Когато най-малко очаквате, нещо велико ще ви се случи, нещо по-добро, отколкото някога бихте могли да го планирате….
When you least expect it, something great will come along- something better than you ever planned for.

Има камери дори и там, където най-малко очаквате.
There are cameras even where you least expect.

Няма смисъл да го отричате- понякога се влюбвате в човека, когото най-малко очаквате.
Sometimes you fall in love with the person you least expect.

Може да намерите любов, там където най-малко очаквате.
You may just find love where you least expect it.

Свежи розови листенца, препечан тост, меки кърпички игли за акопунктура там, където най-малко очаквате.
Fresh rose petals, crustless toast, soft tissues, acupuncture needles where you least expect them.

Не, предпочитам да дойда, когато най-малко очаквате.
No, I would rather come by when you least expect it.

Всички казват, че любовта се случва точно тогава, когато най-малко очаквате.
Everyone says that love happens when you least expect it.

Вдъхновението идва, когато и където най-малко очаквате.
Inspiration comes when and where you least expect it.

Купидон може да ви уцели с любовна стрела, когато най-малко очаквате.
Cupid's arrow might hit you when you least expect it.

Колата може да се развали тогава, когато най-малко очаквате.
Your car can break down when you least expect it.

Те обаче могат да ви изненадат, когато най-малко очаквате.
It can surprise you when you least expect it.

Автомобилът винаги може да се повреди, когато най-малко очаквате.
The car can always be damaged when you least expect it.

Любовните преживявания ще ви застигнат, когато най-малко очаквате.
Love experiences will befall you when you least expect them.

В противен случай пазарът ще Ви накаже, когато най-малко очаквате.
Otherwise the market will punish you when you least expect it.