Примери за използване на Least expected на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When least expected.
Sometimes even the ones that you least expected.
Понякога дори за хора, които най-малко си очаквал.When least expected.
Когато най-малко се очакваше.Then something happened that I least expected.
В същото време се случи това, което най-малко очаквах.When I least expected it, I met him.
Когато най-малко очакваше, той срещна нея.He said what I least expected.
Каза нещо, което най-малко очаквах.When she least expected it, she met someone.
Когато най-малко очакваше, той срещна нея.The person you least expected.
От когото най-малко очаквах.The least expected things happen at your least expected time in life.
Най-малко очакваните неща се случват, най-неочаквано в живота.Where you least expected.
I am the tune that stuck in your head when you least expected.
Твоя песен, която се появи в главата ти, когато най-малко очакваше.The one we least expected.
От когото най-малко очаквах.You should know by now they only come from me when least expected.
One day, when she least expected it she met a guy.
Един ден, когато най-малко очакваше, той срещна нея.The song that appeared when you least expected.
Твоя песен, която се появи в главата ти, когато най-малко очакваше.At long last, when he least expected it, he found himself talking to her.
Един ден, когато най-малко очакваше, той срещна нея.Because He helped me when I least expected it.
И ми е помагал, когато най-малко съм очаквала това от него.Years later, when least expected, the memory of the event comes back to haunt Adam.
Love comes when least expected.
Любовта идва, когато най-малко очакваме.They were the least expected to be successful in the business called entertainment, yet their courage and talent brought them through.
Успехът им беше най-малко очакван в бизнеса, наречен развлекателна индустрия, и все пак куражът и талантът им им донесоха успех.Probably when least expected.
Когато най-малко се очакваше.If we are talking about strange symptoms of acid reflux,pneumonia is one of the least expected ones.
Когато говорим за странни симптоми на киселинен рефлукс,пневмонията е може би един от най-малко очакваните.It was what I least expected!
Това пък най-малко съм очаквала!We have a number of options where the announcement is concerned, andin the ultimate it may come from a least expected source.
Имаме няколко варианта, които са свързани с изявлението ни инакрая то може да дойде от най-малко очакван източник.A few months later, when I least expected it, something unusual happened.
Няколко месеца по-късно, когато най-малко очаквах, се случи нещо необикновено.Moral support coming to you from those whom you least expected.
Морална подкрепа ще получите However, illnesses come when they are least expected, which means that it may happen that you will also need antibiotics during pregnancy.
Въпреки това, болестите идват, когато те са най-малко очаквани, което означава, че може да се случи, че ще се нуждаете и от антибиотици по време на бременност.He asked me to help him when I least expected it.
И ми е помагал, когато най-малко съм очаквала това от него.Turning up quite suddenly where least expected, they would attack the gentry and military garrisons, then vanish as quickly as they had come.
Те се появяват изведнъж там, където са най-малко очаквани, атакуват дребните аристократи и военните гарнизони, след което изчезват също толкова неочаквано и бързо, колкото Of all the people upon earth, you least expected to see me?
От всички хора на света, най-малко очаквах да срещна теб тази вечер?
