Какво е " НАЙ-МОГЪЩОТО ОРЪЖИЕ " на Английски - превод на Английски

• most powerful weapon
• greatest weapon
• most potent weapon

Примери за използване на Най-могъщото оръжие на Български и техните преводи на Английски

Най-могъщото оръжие в света.
The most powerful weapon in the world.

Това е най-могъщото оръжие.
That's the most powerful weapon of all.

Най-могъщото оръжие в историята!
The most powerful army in history!

Те имат най-могъщото оръжие на света.
They have got the most powerful weapon in the world.

Най-могъщото оръжие е уплашената човешка душа.
The most powerful weapon is the human soul on fire.

Но днес е най-могъщото оръжие на земята.
But today, it's the most powerful weapon on earth.

Онзи, който вярва, владее най-могъщото оръжие.
When a person believes, it's the most powerful weapon.

Неговият чук е най-могъщото оръжие на боговете.
His hammer is the most powerful weapon of the gods.

Това е най-могъщото оръжие, което Христос ни е дал.
This is the greatest weapon Christ has given us.

Вие сте измислили най-могъщото оръжие на света.
You invented the most powerful weapon in the world.

Най-могъщото оръжие за унищожение, създавано някога.
The most powerful weapon of destruction ever created.

С вас ще бъде най-могъщото оръжие- безсмъртието!
You march with the mightiest weapon of them all- immortality!

Най-могъщото оръжие срещу мрака е светлината.
The only effective weapon against darkness is light.

Вътре е скрито най-могъщото оръжие на този свят.
It contains the most powerful weapon this world has ever known.

Никога няма да ме победиш, Зелена, защото имам най-могъщото оръжие.
You will never defeat me, Zelena, because I have the most powerful weapon of all.

С вас е най-могъщото оръжие- безсмъртието.
You march with the mightiest weapon of them all- immortality.

Луис, веднъж го нарече, е най-могъщото оръжие срещу Християнската вяра.
Lewis, once called it, is atheism's most potent weapon against the Christian faith.

През Втората световна война всяка страна е опитвала да развие най-могъщото оръжие.
During World War II, every country was trying to develop the ultimate weapon.

Той е като най-могъщото оръжие в ръцете на рицар.
It is the most potent of weapons in the hands of a paladin.

Не можем да дадем на най-злия човек, когото познаваме, най-могъщото оръжие на Земята.
We can't give the most evil man we know the world's most powerful weapon.

Най-могъщото оръжие на Европа е нейното единство и това, че всеки е важен.
Europe's most powerful weapon is its unity and the fact that each member is important.

Едно будно и интелигентно обществено мнение е най-могъщото оръжие на прилагащия сатяграха.
An awakened and intelligent public opinion is the most potent weapon of a Satyagrahi.”.

Имаме най-могъщото оръжие, което някога сме имали срещу демони, а не можем да открием начин да го използваме.
We have the most powerful weapon we have ever had against demons, and we can't find a way to use it.

Богът на гръмотевиците има неприятния навик да губи най-могъщото оръжие в Деветте свята.
The thunder god has a disturbing habit of misplacing the mightiest force in the Nine Worlds.

Това е така и бе същото още преди Маркс и Енгелс: финансите бяха най-могъщото оръжие на революцията и Коминтернът не бе нищо повече от играчка в техните ръце.
So it is and so it was even before Marx and Engels, that finances were the most powerful instrument of revolution and the Comintern was nothing but a toy in their hands.

Какво ще стане когато порасне и тази, сега спяща, жлеза се разбуди и, за около 20 месеца, стане най-могъщото оръжие в човешкото тяло?
What happens when she becomes adolescent and that sleeping gland wakes and becomes, for 20 months, the most powerful force in the human body?

Който иска да ни отстрани, нека знае, че държим ключовете за най-могъщото оръжие на света и не ни е страх да го използваме.
For any who might want to remove the people from office, know that we hold the keys to the most powerful weapon in the world and are not afraid to use force.

Но всеки един от вас може да се моли- и молитвата е най-могъщото оръжие, което притежаваме, по-мощно от всички пушки, мечове или други оръжия, които са в ръцете на въоръжените групи.
But each one of you can pray- and prayer is the most powerful weapon that we possess, more powerful than all the rifles, machetes or other arms which are in the hands of the armed groups.

Хитлер набляга изключително много на идеята за биологичната еволюция като най-могъщото оръжие против традиционната религия и многократно осъжда християнството за неговата съпротива против учението на еволюцията….
He singled out the idea of biological evolution as the greatest weapon he had against traditional religion, and he repeatedly condemned Christianity for its opposition to evolution.

Хитлер набляга изключително много на идеята за биологичната еволюция като най-могъщото оръжие против традиционната религия и многократно осъжда християнството за неговата съпротива против учението на еволюцията….
Hitler stressed and singled out the idea of biological evolution as the most forceful weapon against traditional religion, and he repeatedly condemned Christianity for its opposition to the teachings of evolution….