Какво е " НАЙ-РАЗУМНОТО РЕШЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• most reasonable solution
• most sensible solution
• best decision
• most sensible decision
• most prudent decision
• most rational solution

Примери за използване на Най-разумното решение на Български и техните преводи на Английски

Това е най-разумното решение.
That is a most reasonable solution.

Това сигурно е най-разумното решение.
That's probably the best decision.

Това, което искаме, е да вземете най-разумното решение.
All I'm asking is to make a rational decision.

Смъртта е най-разумното решение, Джон.
Death is the only sensible course, John.

Личния автомобил не е най-разумното решение.
The private car is simply not the solution.

Определяме най-разумното решение за застрахователната компания!
Now determining most prudent move for insurance company!

Май това не беше най-разумното решение.
Maybe this wasn't the most prudent decision.

Решихме, че анонимното обаждане е най-разумното решение.
We decided that an anonymous phone call was the best thing to do.

Фрекзит би било най-разумното решение.
Plotwise, this would certainly be the most streamlined answer.

Затова консултацията със застрахователен брокер е най-разумното решение.
Involving an insurance broker is the best option.

За да се сложи хигиена не е най-разумното решение.
To put hygiene is not the most rational decision.

Вероятно най-разумното решение беше да попита Даяна какво е желанието й.
Perhaps the best plan is to ask Sue what she meant.

Дениъл реши, че това беше най-разумното решение за момента.
Billy thought that was the best decision for the time.

Най-разумното решение е да започне обсъждането на ново начало.
The most reasonable thing is to start discussing a new beginning.

Мисля, че ще мога да ги убедя, че това е най-разумното решение.
I believe I can convince them that this is an equitable solution.

Най-разумното решение е да се прекъсне връзката с домашния психопат.
The most sensible solution is to break the relationship with the home psychopath.

И тогава отново се замисляте, кое е най-разумното решение.
And then afterwards, we can think of what the more rational decision is.

Желанието да забравя това име, е най-разумното решение, което всеки би взел.
Wanting to leave that name behind is the sanest decision anyone can make.

Кое е най-разумното решение зависи от проблема, който се обсъжда.
Which is the most appropriate depends upon the underlying issue which is being addressed.

Не, искам да се срещна с Отец Кларк лично за да мога да взема най-разумното решение.
No, I want to meet with Father Clark myself so I can make the most informed decision.

Най-разумното решение при откриването на първия бъг е незабавна борба с паразитите.
The most sensible solution to detect the first bug is the immediate fight against parasites.

Ето защо се съласихме, че да се пледира за доживотната присъда е най-разумното решение.
So, we both agreed that a plea to life would be a most reasonable outcome.

Най-разумното решение за откриване на първия бъг е незабавната борба срещу паразитите.
The most sensible solution to detect the first bug is the immediate fight against parasites.

Ако не знаете, обясняването на правилата на NUA по телефона не е най-разумното решение.
If you don't know, explaining NUA rules over the phone is not the wisest decision.

Колкото и да е трудно, смятаме, че това е най-разумното решение за всички участващи страни.".
As difficult as it is, we believe this is the most prudent decision for all parties involved.”.

Инвестирането на 100% от капитала в една позиция или на определен пазар също не е най-разумното решение.
Investing 100% of your capital in a single stock or a sector is not a good move.

Колкото и трудно да бе това за нас, ние считаме, че това е най-разумното решение за всички участващи страни.”.
As difficult as it is, we believe this is the most prudent decision for all parties involved.”.

Но това не е причина спусна ръцете си, е най-разумното решение- да се намери ефективен вариант за отслабване в конкретния случай.
But that is no reason to give up the most reasonable solution is to find effective slimming in a particular case.

Годишният мъж спокойно отговаря, че завръщането у дома е най-разумното решение, което семейството му някога е вземало.
The 33-year-old calmly replies that his home-coming was the best decision his family ever made.

Изследване, публикувано в журнала Geophysical Research Letters, доказва, че това не е било най-разумното решение.
A new paper in the journal Geophysical Research Letters shows that was not the wisest decision.