Какво е " НАЙ-ТРУДНИТЕ ПРОБЛЕМИ " на Английски - превод на Английски

• most difficult problems
• hardest problems
• most difficult issues
• most challenging problems
• thorniest problems
• hardest issues

Примери за използване на Най-трудните проблеми на Български и техните преводи на Английски

Решават и най-трудните проблеми.
They solve even the most difficult problems.

Знаел е как да реши и най-трудните проблеми.
He knew how to solve the most difficult problems.

Един от най-трудните проблеми: да си сам.
One of the hardest problems: being alone.

Може да реши и най-трудните проблеми.
Can solve even the most difficult problems.

Те са успели да се справят с някои от най-трудните проблеми.
We have dealt with some of the most difficult issues.

Често поемаме най-трудните проблеми, тези, които повечето други не могат да решат.
He always wanted the hardest problems, ones that others couldn't solve.

Способни сте да решите и най-трудните проблеми.
You have the ability to solve even the most difficult problems.

Какви според вас са някои от най-трудните проблеми, с които се сблъскват родителите?
What do you think are some of the most difficult problems faced by parents?

Те са находчиви, оригинални и са в състояние да решат и най-трудните проблеми с лекота.
They are inventive, original and are able to solve the most difficult problems with ease.”.

По време на заседания на екипа най-важните и най-трудните проблеми се слагат на масата, за да бъдат решени.
During team meetings, the most important and difficult issues are put on the table to be solved.

Брилянтен млад математик, не като теб занимаващ се с най-трудните проблеми на времето си.
Brilliant young mathematician not unlike yourself, tackling the hardest problems in his day.

Намаляване на теглото е един от най-трудните проблеми, много хора за решаване на борба в живота си.
Losing weight is one of the most difficult problems, many people are struggling for a decision in his life.

Това е общност, която се грижи и се изправя пред някои от най-трудните проблеми, пред които е изправен светът.
They are a community that cares about and confronts some of the most challenging problems facing the world.

Приемете ги любящо и не се осъждайте по никакъв начин, тъй като за някои хора точно сега изникват най-трудните проблеми.
Lovingly accept them and do not judge yourself in any way, as for some the hardest issues arising just now.

Допълнителни образователни услуги в предучилищна възраст- един от най-трудните проблеми, особено ако те са платени.
Additional educational services in the DOW are one of the most difficult issues, especially if they are paid.

По време на срещите на екипа най-важните и най-трудните проблеми се слагат открито на масата, за да бъдат решени.“.
Productive Conflict-“During team meetings, the most important and difficult issues are put on the table to be resolved.”.

Тази игра ни въвежда нови забавни герои- possums, оживление характер, които перфектно им помага да решават най-трудните проблеми.
This game introduces us to the new funny characters- possums, liveliness character which perfectly helps them solve the most difficult problems.

Постигането на нормален растеж е един от най-трудните проблеми при лечението на деца с хронично бъбречно заболяване(ХБЗ).
Achieving normal growth is one of the most challenging problems in the management of children with chronic kidney disease(CKD).

Нивото на съвременната медицина ви позволява да се справите дори с най-трудните проблеми и да запазите зрението си в 80% от случаите.
The level of modern medicine allows you to cope with even the most difficult problems and keep your eyesight in 80% of cases.

Той трябва да разделя времето си в спорове с левицата и с десницата- с хора, които имат най-добрите отговори на най-трудните проблеми.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right- with people who have the best answers to the most difficult problems.

Една от силните страни на ЕС е, че обикновено намираме начин да преодолеем дори най-трудните проблеми и да стигнем до жизнеспособно решение.
One of the EU's strengths is that we usually find a way to overcome even the most difficult issues and end up with a viable solution.

Именно в семейството е най-вероятно да се появят най-трудните проблеми, защото, доколкото това е затворена клетка, те искат да останат заедно.
It is within families that the most difficult problems are likely to occur, because where they are close knit they like to stay together.

В края на коучинг сесията ще сте в позиция, която ще ви даде силата да разрешите и най-трудните проблеми, които имате в момента.
By the end of the coaching session, you will find yourself in a position that will give you the power resolve the most difficult issues faced by you.

Inworks се стреми да създаде иновативни решения за някои от най-трудните проблеми в света, като в същото време създава иноватори в живота.
We seek to create innovative solutions to some of the world's most challenging problems, while in the process creating life-long innovators.

Той трябва да е интелигентен за да се справя с всички възможни ситуации и да разрешава най-трудните проблеми, които са всекидневие в бизнеса.
You must be intelligent to manage all possible situations and solve the hardest problems that will be the most consistent thing in your business life.

Икономиката е социална наука, която се занимава с много от най-трудните проблеми на нашето време, като инфлация, безработица, замърсяване и бедност.
Economics is a social science that deals with many of society's most difficult problems, such as inflation, unemployment, pollution and poverty.

Те залагат на видима конкуренция, награда, могат да привлекат талант и пари към някои от най-трудните проблеми и така да ускорят разрешаването им.
They're betting a visible competition, a prize, can attract talent and money to some of the most difficult issues, and thereby speed the solution.

Икономиката е социална наука, която се занимава с много от най-трудните проблеми на нашето време, като инфлация, безработица, замърсяване и бедност.
Economics is a social science that deals with many of the most difficult problems of our time, such as inflation, unemployment, pollution, and poverty.

Както толкова често ви се казваше„Любовта” е най-мощната енергия и тя накрая ще преодолее и най-трудните проблеми, с които може да се сблъскате.
As you have so often been told,“Love” is the most powerful energy and it will eventually overcome the most difficult problems you may encounter.

Той решени някои най-трудните проблеми, които бяха търси напразно от усърдни контрол от най-големите geometers от самото начало на геометрията, а именно тези.
He solved some most difficult problems, which had been sought in vain by the diligent scrutiny of the greatest geometers since the very beginnings of geometry; namely these.