Какво е " НАЙ-ТРУДНИТЕ РЕШЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• most difficult decisions
• hardest decisions
• toughest decisions
• biggest decisions
• trickiest decisions

Примери за използване на Най-трудните решения на Български и техните преводи на Английски

Това са едни от най-трудните решения.
Those are some of the hardest decisions.

Най-трудните решения в живота понякога са направени за нас.
The hardest decisions in life are sometimes made for us.

Напускането беше едно от най-трудните решения в живота ми.
Quitting was one of the hardest decisions of my life.

Може би едно от най-трудните решения, които трябва да…[още].
One of the most difficult decisions that you will have[…].

Бяхме изправени пред едно от най-трудните решения", заяви Николов.
It was one of the toughest decisions,” Nicky says.

Най-трудните решения са тези, които засягат негативно други хора.
The hardest decisions are always the ones that affect other people.

Знаем, че това е едно от най-трудните решения в живота ви.
We know this is one of the toughest decisions of your life.

Най-трудните решения са тези, които засягат негативно други хора.
The most difficult decisions are the ones that negatively affect other people.

Казва, че това е едно от най-трудните решения, които е вземал.
She called it one of the most difficult decisions she has ever made.

Установих, че съм изправена пред едно от най-трудните решения в живота си.
I found myself making one of the hardest decisions of my life.

Казва, че това е едно от най-трудните решения, които е вземал.
He says it is one of the most difficult decisions he has ever had to make.

Кои са някои от най-трудните решения, които в последно време се наложи да вземете?
What were some of the hardest decisions you had to make recently?

Казва, че това е едно от най-трудните решения, които е вземал.
He also says that this is one of the hardest decisions he has had to make.

Лично за мен най-трудните решения, които съм взимал, са били свързани с хора.
For me personally, the most difficult decisions I face are work related.

Мисля, че това беше едно от най-трудните решения, които някога съм вземал.
I guess that was one of the most difficult decisions that I ever made.

Кои са някои от най-трудните решения, които в последно време се наложи да вземете?
What are some of the most difficult decisions you have had to take recently?

Идването ми в Руанда беше едно от най-трудните решения, които съм вземала някога.
Moving to Wales is one of the most difficult decisions I have ever made.

Как организирате акустиката в стаята може да бъде едно от най-трудните решения.
How you arrange the room for acoustics may be one of the more difficult decisions.

Това беше едно от най-трудните решения, които ние като основатели някога трябваше да вземем.
This is one of the hardest decisions I have had to make as a founder.

Стартирането на нов бизнес е едно от най-трудните решения, които може да вземе всеки един човек.
Starting a business is one of the hardest decisions anyone can make.

Това беше едно от най-трудните решения, които ние като основатели някога трябваше да вземем.
It was one of the most difficult decisions, we as a couple, have ever made.

Сродната ти душа ще ти помогне да направиш някои от най-трудните решения в живота си.
Your financial advisor will help you make some of the biggest decisions in your life.

Вероятно това е едно от най-трудните решения, които съм взимал в кариерата ми досега.
It was probably one of the most difficult decisions to take in my career so far.

Едни от най-трудните решения, които взимаме в живота, са свързани с нашите деца.
One of the biggest decisions that we have to make in life is in regards to our children.

Вероятно това беше едно от най-трудните решения, които взехме", казва един член на борда.
It was probably one of the most difficult decisions we took,” says one board member.

Изборът на име за неродено дете е може би едно от най-трудните решения за родителите.
Choosing a name for an unborn child is perhaps one of the most difficult decisions for parents.

Това беше едно от най-трудните решения, които ние като основатели някога трябваше да вземем.
This was one of the hardest decisions we had ever been faced with as adults or parents.

Да се оттегля от активно участие там беше за едно от най-трудните решения, което трябваше да направя.
Coming out here to protest is one of the toughest decisions we have had to make.

Това бе едно от най-трудните решения, които някога съм взимала," споделя тя, докато очите й се пълнят със сълзи.
It was one of the most difficult decisions I have ever made,' she says, as her eyes fill with tears.

Решението за избор на канал за разпространение е едно от най-трудните решения, които ръководството трябва да предприеме.
The decision to choose a distribution channel is one of the most difficult decisions that management needs to make.