Какво е " НАМАЛЕНА АБСОРБЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• reduced absorption
• decreased absorption

Примери за използване на Намалена абсорбция на Български и техните преводи на Английски

(намалена абсорбция в резултат на повишаване на стомашното pH).
(reduced absorption due to gastric pH increase).

Нарушения на метаболизма и храненето намалена абсорбция на витамин В12.
Metabolism and nutrition disorders Vitamin B12 absorption decreased2.

Намалена абсорбция на мастноразтворими витамини и серумни мастни киселини.
Reduced absorption of fat-soluble vitamins and serum fatty acids.

Този ефект се дължи на намалена абсорбция на йодни соли и/или левотироксин.
This could be due to a decreased absorption of iodine salts and/or levothyroxine.

Намалена абсорбция на фенилбутират при панкреатична недостатъчност или малабсорбция на червата.
Reduced phenylbutyrate absorption in pancreatic insufficiency or intestinal malabsorption.

Холестирамин или други перорално прилагани йонообменни вещества: намалена абсорбция на хидрохлоротиазид.
Colestyramine or other enterally administered ion exchangers: reduced absorption of hydrochlorothiazide.

Намалена абсорбция на витамин B12 с намалени серумни нива след продължителна употреба на метформин.
Decrease of vitamin B12 absorption with decrease of serum levels during long-term use of metformin.

При някои от нас се наблюдава намалена абсорбция от червата, а веществото се освобождава непроменено през бъбреците.
For some of us, there is reduced absorption from the gut, but the substance is released unchanged by the kidney.

Както всички други намаляващи образуването на киселини лекарства, пантопразол може да доведе до намалена абсорбция на витамин В12;
As with all acid reducing agents, pantoprazole may lead to a reduced absorption of vitamin B12.

Продължителното лечение с метформин е свързано с намалена абсорбция на витамин В12 с намаление на серумните нива.
Long term treatment of metformin has been associated with a decrease of vitamin B12 absorption with decrease of serum levels.

В допълнение към тези усложнения, може да се получи недостиг на витамини и минерали поради недохранване и намалена абсорбция.
In addition to these complications, vitamin and mineral deficiencies may occur as a result of inadequate nutrition and absorption.

Дългосрочното лечение с метформин е свързано с намалена абсорбция на витамин В12, което като цяло изглежда няма клинично значение.
Long-term treatment with metformin has been associated with a decrease in vitamin B12 absorption and appears generally to be without clinical significance.

Намалена абсорбция на желязо след частично или пълно отстраняване на стомаха(бариатрична хирургия), липса на стомашна киселина, хронична диария, малабсорбция и пр.
Decreased absorption of iron: After a partial or total removal of the stomach; Lack of stomach acid; Chronic diarrhoea; Malabsorption.

Резултатът е хомогенна повърхност и намалена абсорбция на вода, осигурявайки изключителна производителност, която не се влияе от метеорологичните условия.
The result is a uniform surface and reduced water absorption, ensuring exceptional performance that is not affected by weather conditions.

Има намалена абсорбция в случаи на заболявания на жлъчния мехур или черния дроб и при намален хранителен прием на месо и млечни продукти.
There is decreased absorption in cases of gall bladder or liver disease and are associated with decreased dietary intake of meat and dairy products.

Това трябва да се съобразява при пациенти с намалени запаси в организма или с рискови фактори за намалена абсорбция на витамин В12 при продължително лечение.
This should be considered in patients with reduced body stores or risk factors for reduced vitamin B12 absorption on long-term therapy.

Доброволец номер 24 е показва намалена абсорбция с 52% от точките на вземане на проби BLQ и само една точка за вземане на проби с определими стойности от неговата максимална концентрация.
Volunteer number 24 showed a decreased absorption with 52% of the sampling points BLQ, and only one sampling point with quantifiable values from his maximum concentration.

Пълният синдром включва стеаторея, абнормно рентгеново изображение на тънките черва, атрофия на въсите, понижен холестерол, намалена абсорбция на D-ксилоза и желязо.
The complete syndrome includes steatorrhoea, an abnormal small bowel pattern on x-ray, villus atrophy, depressed cholesterol, reduced D-xylose and iron absorption.

Кактус(Opuntia ficus- индика) влакно беше показан за насърчаване на загуба на тегло в 3-месечно клинично изследване… кактус влакна се свързва с храната мазнини и резултатите употреба в намалена абсорбция, което от своя страна води до намаляване на поглъщане на енергия и в крайна сметка на намаляване на телесно тегло.”.
Cactus(Opuntia ficus-indica) fiber was shown to promote weight loss in a 3-month clinical investigation… cactus fiber binds to dietary fat and its use results in reduced absorption, which in turn leads to reduced energy absorption and ultimately the reduction of body weight.”.

Механизмът е най-вероятно инхибиране на интестиналните дизахаридази като захарозоизомалтаза в гастроинтестиналния тракт, което води до намалена абсорбция на хранителни дизахариди.
The mechanism is most likely inhibition of intestinal disaccharidases such as sucrase-isomaltase in the gastrointestinal tract leading to reduced absorption of dietary disaccharides.

Намалена абсорбция на витамин B12 и дефицит на витамин В12, ако вече имате нисък запас на витамин В12 в организма- фрактура на бедрото, китката или гръбначния стълб, особено ако вече страдате от остеопороза или ако приемате кортикостероиди(които могат да повишат риска от остеопороза)- падане на нивата на магнезий в кръвтапотенциални симптоми: умора, неволеви мускулни контракции, дезориентация, гърчове, замаяност.
Reduced absorption of Vitamin B12, and Vitamin B12 deficiency if you already have low body stores of Vitamin B12- fracture of your hip, wrist or spine, especially if you already suffer from osteoporosis or if you are taking corticosteroids(which can increase the risk of osteoporosis).

Развитието на пълния синдром включва стеаторея, анормално малък профил на червата при рентгеново изследване, атрофия на въсите, потиснат холестерол, намалена абсорбция на D-ксилоза и желязо.
The complete syndrome includes steatorrhoea, an abnormal small bowel pattern on x-ray, villus atrophy, depressed cholesterol, reduced D-xylose and iron absorption.

Това трябва да се съобразява при пациенти с намалени запаси в организма или с рискови фактори за намалена абсорбция на витамин В12 при продължително лечение.
This should be considered in patients with reduced body weight or risk factors for reduced vitamin B12 absorption on long-term therapy or if respective clinical symptoms are observed.

Друго проучване, обхващащо 400 здрави доброволци показва, че нито един от пациентите са били с активна съпротива, но имаше някои"psevdorezisentnost отразяващ забавено или намалена абсорбция на лекарството.".
Another study involving 400 healthy volunteers showed that none of the patients showed any real resistance, but some observed" pseudo-regressivity, reflecting deferred or reduced absorption of the drug.".

Едновременното използване на таблетки Almagell T с индометацин, тетрациклини, макролиди, психотропни вещества, железни препарати могат да се наблюдават тяхната намалена абсорбция и недостатъчен терапевтичен ефект.
The simultaneous use of Almagel T tablets with indomethacin, tetracyclines, macrolides, psychotropic drugs, iron preparations can be observed their reduced absorption and insufficient therapeutic effect.

Eviplera не трябва да се използва в комбинация с инхибитори на протонната помпа, тъй като има вероятност едновременното им приложение да доведе до значимо понижаване на плазмените концентрации на рилпивирин(намалена абсорбция, повишаване на стомашното pH).
Eviplera must not be used in combination with proton pump inhibitors as co-administration is likely to cause significant decreases in rilpivirine plasma concentrations(reduced absorption, increase in gastric pH).

Един от вредните ефекти на химиотерапията на рака е инхибирането на тези клетки, които линия на стомашно-чревния тракт, което води до различни нежелани симптоми като гадене, загуба на апетит, и намалена абсорбция на хранителни вещества.
One of the damaging effects of cancer chemotherapy is the inhibition of these cells that line the gastro-intestinal tract, leading to a variety of adverse symptoms, such as nausea, loss of appetite, and reduced absorption of nutrients.

Комбинацията на Eviplera с H2-рецепторен антагонист трябва да се използва с особено повишено внимание, тъй като едновременното им приложение може да доведе до значително понижаване на плазмените концентрации на рилпивирин(намалена абсорбция, повишаване на стомашното pH).
The combination of Eviplera and H2-receptor antagonists should be used with particular caution as co-administration may cause significant decreases in rilpivirine plasma concentrations(reduced absorption, increase in gastric pH).

В същото състояние, то ще намали абсорбцията на мазнини в тялото си.
At the same condition, it will reduce the absorption of fat in your body.

Намалете абсорбцията на токсини в червата с помощта на адсорбенти.
Reduce the absorption of toxins in the intestines, using adsorbents.

Как да използвам "намалена абсорбция" в изречение

Posts about Диария при на фурна без мазнина/ има чревните въси и намалена абсорбция на.

Cascara индуцира повишена скорост на изпразване на червата, което теоретично може да доведе до намалена абсорбция на витамин К.

D Дефицитът на витамин D води до намалена абсорбция на калций и фосфор. В резултат от това, продължителният дефицит на витамин D има отрицателен ефект върху костната минерализация 9.

Zantac 280 рубли. Фамотидин — В единичен прием с антиациди, съдържащи магнезий и алуминий и намалена абсорбция Famosan ранитидин, следователно, не трябва да се получава едновременно, но само с интервал от 2 часа.