Какво е " НАМАЛЕНА ИМУННА " на Английски - превод на Английски

• reduced immune
• decreased immune

Примери за използване на Намалена имунна на Български и техните преводи на Английски

Намалена имунна функция;
Reduced immune function;

Начални признаци за намалена имунна активност.
Symptoms of decreased immune activity.

Изгорялото място е много податливо на инфекция, поради намалена имунна защита.
Burning is very susceptible to infection because of reduced immune protection.

Крайният резултат е намалена имунна функция.
The end result was decreased immune function.

Кожни инфекции и намалена имунна защита на тялото като цяло.
Skin infections and reduced immune defense of the body as a whole.

Натрупването на течност води до подуване на тъканите и намалена имунна функция.
The accumulation of fluid leads to swelling of the tissue and reduced immune function.

Впоследствие, децата имат намалена имунна система, често се разболяват.
Subsequently, the children have a reduced immune system, often get sick.

Състояние на субект, който поради различни причини има намалена имунна защита.
The condition of a subject that is, for different reasons, to have reduced immune defenses.

Бременните майки, хората с намалена имунна система и хората с диабет са по-застрашени от усложнения.
Pregnant mothers, people with a reduced immune system, and people with diabetes are more at risk of complications.

Твърде малко желязо в организма може да доведе до анемия и симптоми като умора и намалена имунна функция.
Too little iron can lead to anemia and symptoms like fatigue and decreased immune function.

Хората с диабет, намалена имунна система и затлъстяване имат повишен риск от развитие на това усложнение.
Individuals with diabetes, reduced immune system, and obesity have an increased risk of developing this complication.

Това е особено важно за възрастните хора и тези, страдащи от ХИВ/ СПИН, тъй като те са склонни да имат намалена имунна функция.
This is particularly important for the elderly and those suffering from HIV/AIDS, since they tend to have reduced immune function.

Последното, в съчетание с намалена имунна защита на организма, води до поява на простудни заболявания. На помощ идва забравеният.
The latter, in combination with reduced immune protection of the body, leading to an outbreak of colds diseases.

Когато адекватното количество витамин С не може да достигне клетките, резултатът е намалена имунна дейност и потиснато възстановяване на тъканите.
When adequate vitamin C cannot reach the cells, the result is reduced immune functioning and suppressed tissue regeneration.

Първият Хората с намалена имунна реакция"вземат самия огън", защото защитните функции на организма в такова състояние са почти нулеви.
People with a reduced immune response first"take the fire itself," because the protective functions of the body in such a state are almost zero.

Причините за рака са сложни и включват многобройни сфери, но проучванията показват намалена имунна функция, която води до мутация на гените.“.
Causes for cancer are complex and involve multiple areas, but studies have shown decreased immune function leading to the mutation of genes.”.

Във всеки случай, като влошаването на дерматит може да бъде причинена от много фактори, включително неправилно хранене, излагане на кожата на някои химикали, намалена имунна защита, силен стрес.
In any case, the aggravation of dermatitis may be caused by many factors, including poor diet, exposure of the skin to certain chemicals, reduced immune defense, strong stress.

Ако откриете, че улавяте студ много лесно или не можете да го разклатите, това може да се дължи на факта, че имате намалена имунна система, която може да бъде резултат от стрес".
So if you find you're catching colds very easily, or can't shake them off, it may be because you have a reduced immune system, which can be a result of stress.

Тъй като по време на бременност е възстановен хормони на женското тяло, намалена имунна защита и увеличава чувствителността към различни инфекции, рискът от възпаление в организма по време на бременност е достатъчно висока.
Since during pregnancy is rebuilt hormones of the female body, reduced immune defenses and increases the sensitivity to a variety of infections, the risk of inflammation in the body during pregnancy is high enough.

Дисбалансът на„добрите“ микроби в сравнение с„лошите“ в червата може да доведе до неблагоприятни резултати за общото здраве, като намалена имунна система, наддаване на тегло или висок холестерол.
An imbalance of"good" microbes compared to"bad" in the gut can lead to adverse health outcomes such as reduced immune system, weight gain or high cholesterol.

Симптоми за намалена имунна функция включват чести простуди и грип, повтаряне на паразитни инфекции, зарази, които ескалират от леки до сериозни, както и инфекции, които обикновено се контролират добре от имунната система.
Symptoms of decreased immune function include frequent colds or flu, recurring parasitic infections, infections that escalate from mild to serious, and infections that are usually well controlled by a healthy immune system.

Въпреки, че сънят на кравите, все още не е добре проучен, може да се приеме, че липсата на сън причинява отрицателни физиологични ефекти при животните, като повишена метаболитна активност, отрицателен енергиен баланс, намалена имунна защита и дори повишена смъртност.
Although this hasn't yet been studied in cows, research on other species shows that sleep deprivation can cause physiological effects such as increased metabolic activity, negative energy balance, reduced immune defense and even increased mortality.

Пациенти, лекувани с кортикостероиди, са потенциално намалена имунна реактивност, те трябва да уведомят повишен риск от заразяване в случай на контакт с болни от инфекциозни заболявания(варицела, морбили), както и необходимостта от медицинска консултация, ако е възникнало контакт.
Patients undergoing SCS treatment have potentially decreased immune reactivity and should be warned about the increased risk of infection in case of contact with patients with certain infectious diseases(for example, chicken pox, measles) and the need for medical advice if such contact occurs.

Пациентите, получаващи GCS лечение, имат потенциално намалена имунна реактивност, те трябва да бъдат предупредени за повишен риск от инфекция в случай на контакт с пациенти с инфекциозни заболявания(варицела, морбили), както и относно необходимостта от медицинска помощ, ако се появи такъв контакт.
Patients undergoing SCS treatment have potentially reduced immune reactivity and should be warned about the increased risk of infection in case of contact with patients with certain infectious diseases(eg, chickenpox, measles) and the need for medical advice if such contact occurs.

Пациентите, получаващи GCS лечение, имат потенциално намалена имунна реактивност, те трябва да бъдат предупредени за повишен риск от инфекция в случай на контакт с пациенти с инфекциозни заболявания(варицела, морбили), както и относно необходимостта от медицинска помощ, ако се появи такъв контакт.
Patients undergoing GCS therapy have a decreased immune reactivity, so they should be warned about the increased risk of infection when communicating with patients with certain infectious diseases(for example, chicken pox, measles), and about the need for medical advice if such contact occurs.

Намален имунен отговор.
Reduced immune response.

Намален имунен отговор.
Reduced immune responses.

Повечето хора с ниски нива на пролактин нямат някакви специфични медицински проблеми, въпреки че по предварителни проучвания се предполага, че те може да имат намален имунен отговор към някои видове инфекции.
Most people with low prolactin levels do not have any specific medical problems, although preliminary evidence suggests they might have reduced immune responses to some infections.

Интересното е, че наличието на твърде малко цинк е свързано с намален имунен отговор при по-възрастните хора.
Interestingly, the presence of too little zinc has been linked to a decreased immune response in older people.

Рискът се увеличава значително, когато котените са болни и първоначално отслабени, както и стари животни, чиито организми вече имат намален имунен статус.
His risk increases markedly when the kittens are sick and initially weakened, as well as old animals whose organisms already possess a reduced immune status.

Как да използвам "намалена имунна" в изречение

намалена имунна защита, повишена склонност към възпалителни забоявания на дихателната и урогениталната система, бъбречнокаменна болест

намалена имунна система, което накара детето да бъде по-податливо на различни инфекциозни или възпалителни заболявания.

Етеричното масло от мандарина действа благоприятно при преумора, безсъние, депресия, простуди, липса на апетит, намалена имунна защита и др.

Има и предположения за хормонална зависимост в пуберитет, менопауза ;а и когато организмът е с а намалена имунна зависимост .

Неутрализират електромагнитното излъчване- електромагнитните лъчения довеждат тялото до хронична умора, увеличени нива на стрес и намалена имунна реакция в организма.

При бременност е налице физиологично намалена имунна защита, поради което налична грипна инфекция и бременност е лошо съчетание. При бременните...

- Прекомерната употреба на антибиотици, които променят стомашно-чревния биоценоза, намалена имунна резистентност на организма, допринасят за образуването на резистентни щамове;

Още от малък имам намалена имунна система и това не псориазис и неговото лечение в Самара единствения проблем, които съм имал.

Какво се случва при недостиг: Недостатъчното количество може да доведе до загуба на костна маса, мускулна слабост и намалена имунна защита.

Намалена имунна защита на организма, вследствие на други инфекции; непълноценно хранене (намален прием на белтъци и витамини); лоши битови условия; носителство на ХИВ вируса