Какво е " НАМАЛИ ТЕЗИ " на Английски - превод на Английски

• reduce these

Примери за използване на Намали тези на Български и техните преводи на Английски

Аз може да я намали тези дни!
I think I may be slowing her down these days!

Когато се приема, това значително ще намали тези проблеми.
When taken, it notably diminishes these issues.

Не енергия може да намали тези от коронарна си сърце.
No energy can decrease these from his coronary heart.

Сега ние сме готови да намали тези челюсти.
Now we're ready to cut these jaws.

Имате право да намали тези дали сте да отслабнете бързо.
You must reduce these, if you lose weight quickly.

Авиокомпанията иска да намали тези плащания.
The airline wants to cut those payments.

Връщайки се към здравословно тегло значително ще намали тези рискове.
Returning to a healthy weight significantly reduce these risks.

Задачата на Съюза е да намали тези неравенства.
Our mission is to reduce those inequalities.

Никотинозаместващата терапия може да намали тези симптоми.
Nicotine replacement therapy can reduce these symptoms.

Задачата на Съюза е да намали тези неравенства.
The mission of Democrats is to reduce those inequalities.

За да се конкурира с други заливи в света, китайското правителство трябва да премахне или намали тези бариери….
To compete with other bay areas in the world, the Chinese government has to remove or reduce these barriers….

Целта на лечението е да се намали тези рискове.
So the goal of treatment is to reduce this risk.

Безплатният софтуер значително ще намали тези изтичания в областта на производството на софтуер.
Free software will greatly reduce these drains in the area of software production.

Приемът му значително ще намали тези проблеми.
The new plan will significantly reduce these problems.

Сега, ако сте човек, който не може да отслабнете, защото продължава подъл биогенни елементи в, Proactol ще намали тези закуски.
Now, if you are a man who can not lose weight because you kept secretly in the nutrient, Proactol will reduce these snacks.

Така че тяхното потребление ще намали тези условия.
So their consumption would serve to reduce these conditions.

Ефективната способност за адаптиране ще намали тези разходи и ще позволи на начинаещия да достигне бързо настроената лента и да се присъедини към екипа.
Effective adaptive ability will reduce these costs and will enable the beginner to reach the set bar faster and join the team.

Своевременното прибягване до медицински грижи ще намали тези ефекти до минимум.
Timely recourse to medical care will reduce these effects to a minimum.

(15) като има предвид, че целта на такива освобождавания следва да е даване на възможност на управлението на летището да преодолее или поне намали тези препятствия;
(15) Whereas the purpose of such exemptions must be to enable airport authorities to overcome or at least reduce these constraints;

За да се конкурира с други заливи в света, китайското правителство трябва да премахне или намали тези бариери… и да насърчи интеграцията между градовете", казва Чан.
To compete with other bay areas in the world, the Chinese government has to remove or reduce these barriers… and promote integration among the cities,” says Chan.

По отношение на корупцията и организираната престъпност също смята, че родината й не е готова, но е убедена, че членството в ЕС ще намали тези явления.
Regarding corruption and organised crime, she also believes that her country is not ready, but is convinced that membership in EU will reduce these phenomena.

Настоящото изобретение има за цел да премахне или намали тези проблеми, осигуряване на напълно или частично премахване на замърсяването, сяра и мед, която в момента е най-вероятно да бъдат прехвърлени сулфид шлака.
The present invention aims to eliminate or reduce these problems, providing a completely or partially eliminate pollution, sulfur and copper which is currently the most likely to be transferred sulfide slag.

Тъй като полиненаситените мастни киселини инхибират функцията на щитовидната жлеза на много нива, кокосовото масло може да я насърчи просто като намали тези токсични ефекти.
While these polyunsaturated fatty acids inhibit thyroid function on many levels, coconut oil can promote thyroid function by reducing those toxic effects.

Неорганични сложни киселина и вода съпротива имат значително въздействие, висока модула неорганично съединение с добра устойчивост на киселина и вода и висока температура изпълнение модул е ниска ще намали тези свойства.
Inorganic Compound Acid and water resistance has a significant impact, high modulus, with good acid and water resistance and high temperature performance modulus is low will reduce these properties.

Тъй като полиненаситените мастни киселини инхибират функцията на щитовидната жлеза на много нива, кокосовото масло може да я насърчи просто като намали тези токсични ефекти.
Since the polyunsaturated fatty acids inhibit thyroid function at many levels, coconut oil can promote thyroid function simply by reducing those toxic effects.

Като има предвид, че дори ако в някои случаи научните познания не са такива, че да е възможно да се определи нивото на експозиция на даден химичен агент, под което престават да съществуват рискове за здравето, все пак намаляването на експозицията на тези химични агенти ще намали тези рискове;
(20) Whereas, although in some cases scientific knowledge may not be such that a level of exposure to a chemical agent can be established below which risks to health cease to exist, a reduction in exposure to these chemical agents will nonetheless reduce these risks;

Киселина и вода съпротива имат значително въздействие, висока якост с добро киселина и устойчивост на вода и ниска температура модула ще намали тези свойства.
Acid and water resistance can have a significant impact, high modulus, with good acid resistance and high temperature performance modulus low will reduce these properties.

Общата данъчна основа би намалила тези разходи с 67% до 42 000 евро.
The common tax base would reduce these costs by 67%, to 42,000 euros.

По-големите усилия за ограничаване на емисиите ще намалят тези рискове или поне ще забавят ефекта, но за цялостно премахване на рисковете вече е твърде късно.
Bold efforts to limit emissions would reduce these risks, or at least slow the effects, but it is already too late to eliminate the risks entirely.

Въпреки това изследванията показват, че съществуват няколко начина за структуриране на архитектурата на избора, за да се компенсират или намалят тези отклонения.
However research indicates that there are several ways to structure choice architecture to compensate for or reduce these biases.