Какво е " НАМАЛЯВАНЕ НА ОПАСНОСТТА " на Английски - превод на Английски

• reduce the threat
• reducing the risk
• hazard mitigation
• minimize the risk
• decrease the risk

Примери за използване на Намаляване на опасността на Български и техните преводи на Английски

Намаляване на опасността от полимеризация.
Reducing the risk of S.A.D.S.

Международен ден за намаляване на опасността от стихийни бедствия.
International Day of Disaster Risk Reduction.

Намаляване на опасността от сърдечни проблеми, а също и инсулт.
Reduce the risk of heart illness and stroke.

Витамин D2 има положителни ефекти за намаляване на опасността от костна загуба.
Vitamin D2 has positive effects to lessen the danger of bone loss.

Намаляване на опасността от сърдечни проблеми, а също и инсулт.
Reduce the threat of heart problem and stroke.

Витамин D2 има положителни ефекти за намаляване на опасността от костна загуба.
Vitamin D2 has a positive effect on reducing the risk of bone loss.

Намаляване на опасността от сърдечни заболявания и инсулт също.
Reduce the threat of heart illness and also stroke.

Забавители на горенето намаляване на опасността от пожар, тя защитава дървен материал огън.
Flame retardants reduce the fire hazard, it protects wood material fire.

Намаляване на опасността от сърдечни проблеми, а също и инсулт.
Decrease the risk of heart problem as well as stroke.

Намаленото движение на гърлото и врата допринасят за намаляване на опасността от нараняване.
Reducing the amount of head and neck movement helps to reduce the risk of injury.

Намаляване на опасността от сърдечни проблеми, а също и инсулт.
Decrease the danger of heart problem and also stroke.

Брошурата също така включва информация за стратегиите за намаляване на опасността от инциденти от електрическа дъга.
It also includes information for strategies to mitigate the potential for an arc flash event.

Намаляване на опасността от сърдечно-съдови заболявания, както и инсулт.
Lower the danger of heart disease and stroke.

Малина кетони е ефективно средство за намаляване на опасността от рак на черния дроб и други заболявания.
Raspberry ketones is an effective treatment for lowering the danger of liver cancer cells and other diseases.

Намаляване на опасността от сърдечно-съдови заболявания, както и инсулт.
Minimize the risk of heart illness and stroke.

Това всъщност беше много отблъскващо за всички хора, които правят проучвания за земетресение и намаляване на опасността в Япония.".
It was actually very disheartening for all the people doing earthquake research and hazard mitigation in Japan.".

Намаляване на опасността от сърдечно-съдови заболявания, както и инсулт.
Decrease the risk of heart problem and stroke.

Тя допринася чувствително за намаляване на опасността от занасяне на автомобила при движение по завои или при отклоняващи маневри.
It makes a noticeable contribution to reducing the risk of skidding during cornering or evasive manoeuvres.

Намаляване на опасността от сърдечно-съдови заболявания, както и инсулт.
Minimize the risk of cardiovascular disease and stroke.

Заключващи се болтове за джантите Това предоставя прост и ефективен начин за намаляване на опасността от кражба на алуминиевите джанти.
These provide a simple, effective way of reducing the risk of aluminium wheels being stolen.

Намаляване на опасността от сърдечно-съдови заболявания, а също и инсулт.
Reduce the threat of cardiovascular disease and also stroke.

Грипните ваксини са безопасни и ефикасни- те са основният начин за предотвратяване на грипното заболяване и за намаляване на опасността от епидемия.
Flu vaccines are safe and effective- they are the main way to prevent flu and reduce the risk of an epidemic.

Намаляване на опасността от сърдечно-съдови заболявания, както и инсулт Понижено кръвно стрес.
Reduce the risk of cardiovascular disease and also stroke.

Носенето на дълги дънкови панталони като алтернатива на къси може да осигури просто и евтино средство за намаляване на опасността от ухапвания от змии.
Wearing long denim pants as an alternative to shorts may provide a simple, low-cost means of reducing the severity of snakebites.”.

Това спомага за намаляване на опасността от накърняване на репутацията на производителите вследствие на дефектни изделия.
This helps minimise the risk of reputational damage to manufacturers caused by product defects.

Малко преди това(през март 2003) на същото ниво бе подписан и договор за намаляване на опасността от разпространение на оръжията за масово поразяване.
Earlier that year(in March 2003) the two countries signed an agreement to reduce the threat from weapons of mass destruction.

Имало едно време две суперсили- Съединените щати и Съветският съюз- които провеждали срещи на върха за намаляване на опасността от ядрена война.
SEOUL- Once upon a time, two superpowers, the United States and the Soviet Union, held summits to reduce the danger of a nuclear war.

С регламента се цели намаляване на опасността от нападения, извършени със самоделни експлозиви, като по този начин се повиши сигурността на европейските граждани.
The Regulation aims to reduce the threat of attacks committed with home-made explosives, thus enhancing EU citizens' security.

Активната форма на туберкулоза се лекува най-добре с комбинация от няколко антибиотика за намаляване на опасността бактериите да развият резистентност към антибиотици.
Active TB is best treated with combinations of several antibiotics to reduce the risk of the bacteria developing antibiotic resistance.

Този елемент е проектиран така, че при удар да активира останалите зони на деформация и другите функции за безопасност в автомобила, предназначени за намаляване на опасността от нараняване.
In an impact, this cross member is designed to help activate the other car's own crumple zones and other safety features to help reduce the risk of injury.

Как да използвам "намаляване на опасността" в изречение

Дами в първото тримесечие на бременността с цел намаляване на опасността от вродени аномалии и уродства;

3. извършва профилактични действия за намаляване на опасността от възникване на пожари на територията на летището.

8. Разработени са мерки за намаляване на опасността от възникване на експлозивна атмосфера и мерки за

Отслабване – срещу затлъстяване, малко лимонено масло към напитка помага за намаляване на опасността от преяждане.

На лененото семе се преписват редица ползи за здравето. От намаляване на опасността от диабет и сърдечно...

Във връзка с повишения риск от пътно-транспортни произшествия и за намаляване на опасността при придвижване на автомобили по...

8. извършва профилактични действия за намаляване на опасността от възникване на крупни производствени аварии на територията на летището.