Какво е " НАМАЛЯВАТ ЕФЕКТИВНОСТТА " на Английски - превод на Английски

• reduce the effectiveness
• reduces the efficiency
• decrease the effectiveness
• reduces the effectiveness
• reduce the efficiency
• reduce the performance
• undermine the effectiveness

Примери за използване на Намаляват ефективността на Български и техните преводи на Английски

Филтрите намаляват ефективността.
Dirty filters reduce efficiency.

Ненужните несъответствия намаляват ефективността 30.
Unnecessary inconsistencies reduce efficiency 30.

Тези лекарства намаляват ефективността един на друг.
They decrease the effectiveness of each other.

Пушенето и приемането на алкохол намаляват ефективността на папаверин.
Alcohol and smoking reduce the effectiveness of Circadin.

Естрогените намаляват ефективността на левотироксина.
Estrogens reduce the effectiveness of levothyroxine.

Подобни недостатъци значително намаляват ефективността на проверките.
Such failings considerably reduce the effectiveness of checks.

Грешки, които намаляват ефективността на електронната поща.
Errors that reduce the effectiveness of e-mailing.

Едновременно приемане на други лекарства, които намаляват ефективността на ОК.
Simultaneous reception of other drugs that reduce the effectiveness of OK.

Някои лекарства намаляват ефективността на Хапчето.
Some medicines can reduce the effectiveness of this pill.

Операции и курс на антибиотични лекарства, които намаляват ефективността на почти всички органи;
Operations and a course of antibiotic drugs that reduce the performance of virtually all organs.

Антибиотиците намаляват ефективността на лечението на рака.
Taking antibiotics can reduce efficiency of cancer treatment.

Тя позволява изпускане на въздух, които намаляват ефективността на вашата система за охлаждане.
It allows air leaks that reduce the effectiveness of your cooling system.

С едновременната употреба на фенобарбитал, ефедрин и рифампин намаляват ефективността на Diprospana.
With simultaneous use of Phenobarbital, Ephedrine and Rifampin reduce the effectiveness of Diprospana.

Някои лекарства намаляват ефективността на Хапчето.
Certain medications decrease the effectiveness of the pill.

Все още не е известно дали тези неутрализиращи антитела намаляват ефективността на лечението.
It is not yet clear whether these neutralising antibodies reduce the effectiveness of the treatment.

Накипът и корозията намаляват ефективността на котела.
Scale and corrosion reduce the efficiency of the boiler.

Тя може да предизвика съюзници, и прилага масивни инвалидизиращи магии, които намаляват ефективността на врагове.
It can cause allies, and apply massive debilitating spells that reduce the performance of enemies.

Някои лекарства намаляват ефективността на Хапчето.
Some medications may decrease the effectiveness of the pill.

Ако решите да добавите захар към нея, обърнете внимание, че подсладителите намаляват ефективността на продукта.
If you decide to add sugar to it, note that sweeteners reduce the effectiveness of the product.

Някои лекарства, намаляват ефективността на Таблетката.
Certain medications decrease the effectiveness of the pill.

Недостатъчното използване на базата данни на МИС и дублирането в нея намаляват ефективността на този обмен на информация.
This low usage of the CIS database and its overlap reduces the effectiveness of these exchanges of information.

Тези пречки също така намаляват ефективността на ДФП от PEGASE.
These obstacles also undermine the effectiveness of Pegase DFS.

Напротив, симпатикомиметиците и нехормоналните противовъзпалителни средства намаляват ефективността на Prestarium A.
Sympathomimetics and non-hormonal anti-inflammatory drugs, on the contrary, reduce the effectiveness of Prestarium A.

Други фактори, които намаляват ефективността на плащанията по сепп 59.
Other factors reducing the effectiveness of saps payments 59.

Също така, всеки знае, че много инструменти за събиране на електронна поща дразнят потребителите и намаляват ефективността на сайта.
Also, everyone knows that many e-mail collection tools annoy users and reduce the effectiveness of the site.

Не може да се каже, че НСПВС намаляват ефективността на вътрематочните контрацептиви.
One can not help saying that NSAIDs reduce the effectiveness of intrauterine contraceptives.

Закъсненията за час, шумът по време на лекция и отвличането на вниманието на колегите намаляват ефективността на учебния процес и не се толерират.
Delays for classes, noise during the lecture and distraction of colleagues reduce the effectiveness of teaching and are not tolerated.

Чести повторни курсове намаляват ефективността на лечението. Силата на поморов.
Frequent repeated courses reduce the effectiveness of treatment. The power of Pomerania.

В аеродинамиката те се борят с граничния слой, тъй като влошават потока, увеличават съпротивлението, намаляват ефективността на контролите и т.н.
In aerodynamics, they struggle with the boundary layer, as it worsens the flow, increases resistance, reduces the effectiveness of controls, etc.

Топлината и влагата в банята намаляват ефективността на лекарствата.
The heat from kitchens and the moisture from bathrooms decrease the effectiveness of medications.

Как да използвам "намаляват ефективността" в изречение

(напр.антиацидни ле карства) Желязо Холестирамин Активен въглен Намаляват ефективността на доксициклин

От своя страна кофеинът, антиацидите и холестираминът намаляват ефективността на компонентите на хондрозамин.

Факторите, които намаляват ефективността на организационната К, съобщения се наричат бариери (makrobarery и mikrobarery) ;

Те намаляват ефективността на обмяната и предизвикват умора, задържане на вода в организма и хипогликемия.

, които намаляват ефективността на дишането. Симптоми при хронична обструктивна белодробна болест Хроничната обструктивна белодробна болест...

• Нестероидните противовъзпалителни средства снижават диуретичното действие на фуросемида и намаляват ефективността на хипотензивните лекарствени продукти.

Както вече отбелязахме, това са пшеницата, царевицата, които намаляват ефективността на инсулина, понижават обмяната на веществата.

Най-нежелателните за вас продукти са пшеницата и царевицата. Те намаляват ефективността на инсулина, понижават интензивността на обмяната на веществата.

Витамините A, D, E, K и бета-каротин намаляват ефективността на някои от активните съставки в това средство за отслабване.

Има редица причини, които намаляват ефективността на откриване на кражби, злоупотреби по време на одитите на документални и счетоводство ;