Какво е " НАМАЛЯВА РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• reduces the spread
• reduces the spreading
• reducing the spread
• reduced the incidence
• reduced the prevalence
• to reduce the proliferation

Примери за използване на Намалява разпространението на Български и техните преводи на Английски

Тя намалява разпространението на вредни газове.
It reduces the emission of harmful gases.

Миенето на ръцете също намалява разпространението на инфекцията.
Hand washing reduces the spread of infection.

Подобряването на санитарно-хигиенните условия също намалява разпространението.
Improving cleanliness and sanitation will also decrease spread.

Миенето на ръцете също намалява разпространението на инфекцията.
Hand washing has been shown to reduce the spread of infection.

Повечето болни дървета са в летаргия през зимата, което намалява разпространението на инфекцията.
Most tree diseases are dormant in winter, thus reducing the spread of infection.

Такава мярка намалява разпространението на туберкулозата, но как се отрази на цялостната онкологична заболеваемост?
Such a measure reduced the spread of tuberculosis, but how did it affect the overall oncological morbidity?

Този слой изсъхва бързо след поливане, което намалява разпространението на гниене върху растенията.
This layer dries quickly after watering, which reduces the spread of rot on plants.

Двете боровинки и боровинки могат да помогнат забавянето на туморната прогресия, което потенциално намалява разпространението на раковите клетки.
Both cranberries and blueberries may help to slow tumor progression, potentially reducing the spread of cancer cells.

Положителната нагласа намалява нивата на стрес и от своя страна намалява разпространението на свързаните със стреса кожни проблеми.
A positive attitude lowers stress levels and, in turn, reduces the prevalence of stress-related skin concerns.“.

Хлорогенова киселина присъства в редовен кафе, това предлага защитен ефект срещу диабет и от своя страна, намалява разпространението NAFLD.
Chlorogenic acid is present in regular coffee, this offers a protective effect against diabetes and in turn, lowers nafld prevalence.

Лимонът помага и за отнемане на излишната мазнина от скалпа, което намалява разпространението на дрождите, причиняващи пърхот.
Lemon also helps get rid of excess grease and oil from the scalp which reduces the spreading of the yeast that causes dandruff.

Nasym намалява разпространението на вируса и респираторните признаци, например повишена дихателна честота, затруднено дишане, воднисти очи и течащ нос.
Nasym reduces shedding of virus and respiratory signs such as raised breathing rate, difficulty breathing, watery eyes and runny nose.

Лимонът също така помага да се отървете от излишната мазнина и масло от скалпа, което намалява разпространението на дрождите, причиняващи пърхот.
Lemon also helps get rid of excess grease and oil from the scalp which reduces the spreading of the yeast that causes dandruff.

Веществото сулфорафан намалява разпространението и растежа на раковите клетки и може да помогне за тяхното отстраняване и да защити здравето на организма като цяло.
The sulforaphane reduces the spreading and the growth of cancer cells and can help them kill cancer cells and protect the health overall.

Ензим 2= глюкозооксидаза: Променя глюкозата в конкуренция с плаковите бактерии в глюконат, като по този начин намалява разпространението на бактерии.
Enzyme 2= Glucoseoxidase: Changes glucose in competition with the plaque bacteria into gluconate, thereby reducing the spread of bacteria.

Парафиновата терапия, основната активна съставка на която е парафинът, намалява разпространението на псориазис в тялото и намалява сърбежа.
Paraffin therapy, the main active ingredient of which is paraffin, reduces the spread of psoriasis in the body and reduces itching.

Едни от първите големи проучвания по тази тема са от 1945 година и показват, че периодичното гладуване не само удължава живота, но и намалява разпространението на рак на гърдата при плъхове.
Major studies in 1945 showed that intermittent fasting not only prolonged life but also reduced the prevalence of breast cancer tumors in rats.

N-Acetyl Cysteine доказано намалява разпространението на някои клетки на дебелото черво и може да намали риска от рак на дебелото черво при хора с повтарящи се полипи в него.
N-acetylcysteine has been shown to reduce the proliferation of certain cells lining the colon and may reduce the risk of colon cancer in people with recurrent polyps.

В книга, публикувана в дневника OncoImmunologyТе съобщават, че необичайната комбинация намалява разпространението на рак в мишките с над 90%.
In a paper now published in the journal OncoImmunology, they report how the unusual combination reduced cancer spread in the mice by over 90 percent.

Вече е доказано е, че съединението намалява разпространението на определени клетки от лигавицата на дебелото черво и може да намали риска от колоректален рак при хора с повтарящи сеполипи в дебелото черво.
Supplementation with NAC has been shown to reduce the proliferation of certain cells lining the colon and may reduce the risk of colon cancer in people with recurrent polyps in the colon.7.

Мръсни ръце Доказано е, че хигиената на ръцете намалява случаите на отсъствие от училище, тъй като добрата хигиена на ръцете намалява разпространението на микроби и инфекции.
Hand hygiene has been shown to reduce the incidence of absenteeism in schools as good hand hygiene reduces the spread of microbes and infection.

Метотрексатът се използва най-често при псориазис, който блокира синтеза на ДНК в организма и намалява разпространението на мобилните методи на тялото, както и на порите и кожата.
Methotrexate is most commonly used for psoriasis, which blocks DNA synthesis in the body and reduces the proliferation of the body's mobile methods, as well as pores and skin.

Едни от първите големи проучвания по тази тема са от 1945 година и показват, че периодичното гладуване не само удължава живота, но и намалява разпространението на рак на гърдата при плъхове.
One of the first major studies took place in 1945 and showed that intermittent fasting not only prolonged life but reduced the prevalence of breast cancer tumors in rats.

Facebook, казва Bickert,“работи за справяне с дезинформацията на ваксините във Facebook, като намалява разпространението и предоставя на хората авторитетна информация по темата.”.
In a statement Facebook, which owns Instagram, said:“We are working to tackle vaccine misinformation… by reducing its distribution and providing people with authoritative information on the topic.”.

В проучване, публикувано от изследователи на американското министерство на земеделието в Мериленд, канелата намалява разпространението на раковите клетки при левкемия и лимфом.
In a study published by researchers at the U.S. Department of Agriculture in Maryland, cinnamon reduced the proliferation of cancer cells in leukemia and lymphoma.

Facebook, казва Bickert,“работи за справяне с дезинформацията на ваксините във Facebook, като намалява разпространението и предоставя на хората авторитетна информация по темата.”.
A Facebook company spokesperson said:“We tackle vaccine misinformation on Facebook by reducing its distribution and connecting people with authoritative information from experts on the topic.

Пробвайте едно яйце(44 калории и 3 грама мазнини), два резена кафяв тост(100 калории, 1 грам мазнини) и една чаена лъжичка намалява разпространението на мазнини(110 калории, 2 грама мазнини).
Try one boiled egg(44 calories and fat 3G), two slices of brown toast(100 calories, 1 g fat) and one teaspoon of reduced fat spread(110 calories, 2 g fat).

Facebook, казва Bickert,“работи за справяне с дезинформацията на ваксините във Facebook, като намалява разпространението и предоставя на хората авторитетна информация по темата.”.
Facebook released a statement on combating vaccine misinformation on their platform:“We are working to tackle vaccine misinformation on Facebook by reducing its distribution and providing people with authoritative information on the topic.”.

Сред пациентите, за които няма данни за инфектиране с 14 често срещани НРV типа и са с отрицателна цитонамазка в Ден 1, прилагането намалява разпространението на CIN 2/ 3 или AIS причинени от ваксинален или неваксинален HPV тип с 42, 7% 95% CI.
Among subjects who were naïve to 14 common HPV types and had a negative Pap test at Day 1, administration of Silgard reduced the incidence of CIN 2/ 3 or AIS caused by vaccine- or non-vaccine HPV types by 42.7% 95% CI.

Нейните антимикробни съединения намаляват разпространението на бактериите.
Its anti-microbial compounds reduce the spread of bacteria.

Как да използвам "намалява разпространението" в изречение

Маргарин, кондензирано мляко, намалява разпространението на мазнини, сладкиши, конфитюри, сирене, извара, кремове, кисело мляко и други млечни продукти.

Превенция на рак- според изследвания направени в САЩ канелата намалява разпространението на левкемия и лимфома на раковите клетки

Дезинфекция на работния инвентар и ръцете при връзване, култучене и др. манипулации. Това намалява разпространението на болестта, ако евентуално има заразени растения.

DeLaval 4Hooves ™ е изпитан не само с лабораторни тестове, но и директно във фермите и доказано намалява разпространението на болестите по копитата.

" От тестовете с животни знаем, че OGF значително намалява разпространението на рака и очакваме същите резултати при настоящите клинични експерименти", казва Загон.

Instant Energy B12 във формата си на метилкобаламин спомага за предотвратяването на Паркинсонова болест и намалява разпространението на болестта при тези, които я имат.

SoftGrid намалява разпространението на светлина до 50 °. С други думи, SoftGrid създава по-насочена светлина и елиминира голяма част от разливa нa светлината. 1 x OCF Softgrid 50° 1x3'.

Първите съмнения, свързани с това, че БЦЖ ваксината не пази от туберкулоза и не намалява разпространението ѝ, излизат в резултатите от най-мащабното (15-годишно индийско) проучване, цитирано и от СЗО.