Какво е " НАПАДЕНИЯ В ЕВРОПА " на Английски - превод на Английски

• attacks in europe

Примери за използване на Нападения в европа на Български и техните преводи на Английски

ИД призовава за нападения в Европа по празниците.
ISIS calls for more holiday attacks in Europe.

През 2013 г. е имало 152 терористични нападения в Европа.
In 2013, there were 152 terrorist attacks in Europe.

За опустошителни нападения в Европа предупреди директорът на МИ5.
IS planning mass attack on Britain, warns head of MI5.

През 2013 г. е имало 152 терористични нападения в Европа.
In 2013, there were 152 terrorist attacks in the EU.

Мит осми:„Бежанците са главната причина за терористичните нападения в Европа“.
Myth 10: Refugees are the main cause of terrorist attacks in Europe.

Кризата в Украйна и вълната терористични нападения в Европа също бяха акценти по време на разговорите.
The Ukrainian crisis and the recent terrorist attacks in Europe were also highlighted at the talks.

Мароканците не са единствените, които извършват нападения в Европа;
Moroccans have not been the only ones staging attacks in Europe;

Според данните повечето от замесените в неотдавнашните терористични нападения в Европа са европейски граждани, които са били радикализирани.
The majority of suspects involved in the recent terrorist attacks in Europe were European citizens who had been radicalised.

Чуждестранни бойци терористи и неотдавнашни терористични нападения в Европа.
Response to foreign terrorist fighters and recent terrorist attacks in Europe.

Председателят Таяни почете с минута мълчание паметта на жертвите на ожесточени нападения в Европа, при откриването на сесията в Страсбург.
President Tajani led a minute of silence to remember the victims of violent attacks in Europe, at the opening of the session in Strasbourg.

Създава се впечатление на някаква организираност при последните нападения в Европа.
This has become something of a pattern in recent terror attacks in Europe.

По-голямата част от заподозрените лица, замесени в неотдавнашните терористични нападения в Европа, са европейски граждани, които са били радикализирани6.
The majority of suspects involved in the recent terrorist attacks in Europe were European citizens who had been radicalised6.

Тя позволи на органите в държави-членки да предотвратят терористични нападения в Европа.
It has allowed Member States' authorities to prevent terrorist attacks in Europe.

След 2015 г. задълбочени 2017 терористичните нападения в Европа, много англоговорящи страни, издадени пътеводителите питат гражданите си да бъдете особено внимателни и бдителност.
After the 2015 thorough 2017 terrorist attacks in Europe, many English-speaking countries issued travel advisories asking their citizens to exercise extreme caution and vigilance.

Например, през 2013 г. е имало 152 терористични нападения в Европа.
For example, in 2013, there were 152 terror attacks in Europe.

Ответни действия по отношение на чуждестранните бойци терористи и последните терористични нападения в Европа.
Response to foreign terrorist fighters and recent terrorist attacks in Europe.

Като има предвид, че жертвите на извършените в последно време терористични нападения в Европа все още не са получили справедливост, подходящо отношение, услуги за подкрепа на жертвите и финансова помощ;
Whereas victims of the recent terrorist attacks in Europe still lack justice, proper treatment, victim support services and financial assistance;

Ответни действия срещу терористичната заплаха и последните терористични нападения в Европа(обща информация).
Response to foreign terrorist fighters and recent terrorist attacks in Europe(background information).

Белгия продължава да бъде в състояние на повишена тревога след кървавите самоубийствени атентати от 2016-та година и вълната от ислямистки нападения в Европа.
Belgium has been on high alert since deadly suicide bombings in 2016 and a wave of Islamist attacks across Europe.

Процесът срещу четирима мъже, обвинени в заговор за терористични нападения в Европа, завърши този месец в босненския съд, но адвокатите на обвиняемите заявиха, че ще обжалват присъдата.
The trial of four men accused of plotting terror attacks in Europe ended this month at the BiH court, but lawyers for the defendants say they plan to appeal.

Бруталната реалност е, че този вид заплахи са абсолютно типични за това, което джихадистите се опитват да постигнат при своите нападения в Европа.
The brutal reality is that this kind of threat is absolutely typical of what jihadists sought to achieve in all their attacks across Europe.

Неотдавнашните терористични нападения в Европа свидетелстват за нарастващата заплаха от екстремистко насилие и за влиянието, което глобалните конфликти имат за радикализацията на европейски граждани.
The recent terrorist attacks in Europe testify to the increasing menace of violent extremism and the influence that global conflicts have on radicalising European citizens.

Според израелски следователи Хизбула е използвала Кипър като място за износ на експлозиви за целите на серия от нападения в Европа.
According to Israeli investigators, Hezbollah was using Cyprus as a“point of export” from which to funnel explosives elsewhere for a series of attacks in Europe.

Представители на антитерористичните служби в Мадрид и Рим твърдят, че разтревожени от броя на терористичните нападения в Европа и връзката им със северноафрикански джихадисти, предава Voice of America.
Counterterror officials in Madrid and Rome say they are perturbed by the increasing number of recent terror attacks across Europe that feature links to North African jihadists.

Молитвите се правят по къщи и ислямски културни центрове, което според някои десни политици прави труден контрола върху тях и повишава риска от радикализация, особено в контекста на екстремистките нападения в Европа.
Most worship takes place in houses and Islamic cultural centers- a development that some right-wing politicians have said makes them difficult to monitor, raising the risk of radicalization, particularly in the wake of militant attacks across Europe.

Както отбелязва Европол, правозащитна служба на Европейския съюз, в доклада си от миналата година, огромната част от терористичните нападения в Европа е извършена от сепаратистки групировки.
As Europol, the European Union's law-enforcement agency, noted in its report released last year, the vast majority of terror attacks in Europe were perpetrated by separatist groups.

Като има предвид, че в настоящия политически и свързан със сигурността контекст вследствие на терористичните нападения в Европа бюджетната процедура за 2017 г. следва да доведе до повишаване на сигурността и киберсигурността на Парламента;
Whereas, in the current political and security context arising from the terrorist attacks in Europe, the 2017 budgetary procedure should result in the increase of Parliament's security and cyber-security;

Междувременно след разкритията относно„Досиетата от Панама“ и терористичните нападения в Европа Комисията внесе предложение за Пета директива относно борбата с изпирането на пари с цел допълнително да се засили борбата с изпирането на пари и с финансирането на тероризма.
Meanwhile, in the wake of the Panama Papers revelations and the terrorist attacks in Europe, the Commission proposed a 5th Anti-Money Laundering Directive to further step up the fight against money laundering and terrorist financing.

Това беше най-тежкото терористично нападение в Европа от 11 години.
It was the worst terror attack in Europe in 11 years.

Това беше най-тежкото терористично нападение в Европа от 11 години.
It is the worst terrorist attack in Europe in 11 years.

Как да използвам "нападения в европа" в изречение

"Атентаторът в Лондон е подражавал на терористите, извършили подобни нападения в Европа през последните месеци", това заяви в е...

Белгийски джихадист, който отправяше заплахи за нападения в Европа в пропагандни видеоклипове, бе осъден в Ирак на смърт ...

„Бригадите на Абу Хафс ал-Масри" заплаши да извърши терористични нападения в Европа след изтичането на тримесечното примирие, предложено от Осама Бин Ладен през април.

Терористични нападения в Европа ще станат по-вероятни, след като се допусне турците да пътуват в континента без визи, признаха лидери на ЕС според "Телеграф".