Какво е " НАПРЕГНАТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• tense
• strained
• strenuous
• stressed
• tensed
• tension
• uptight

Примери за използване на Напрегнатите на Български и техните преводи на Английски

Отпуска ума и напрегнатите мускули.
It relaxes the mind and tense muscles.

Те са подходящ подарък за напрегнатите хора.
They are a good gift for tense people.

Напрегнатите мускули и стави предизвикват натиск?
Strained muscles and joints cause pressure?

Това е, което правиш с напрегнатите хора.
It's what you do with uptight people.

Да разведрявам напрегнатите ситуации с хумор… спомняш ли си?
Diffusing a tense situation with humor… remember?

Целта е да се отпуснат напрегнатите участъци.
Focus on relaxing the tense areas.

Напрегнатите мускули и връзки често причиняват болки в гърба.
Strained muscles and ligaments often cause back pain.

Ние първо трябваше да преживеем напрегнатите дни.
We first had to go through tense days.

Издишайте и отпуснете напрегнатите си мускули.
Breathe out and relax your strained muscles.

Масаж- напрегнатите мускули могат да попречат на лимфният поток.
Massage- tense muscles can interfere with lymph flow.

Използвай хумор, за да тушираш напрегнатите ситуации.
Use humor to defuse tense situations.

Облекчава спазъм, отпуска напрегнатите зони, тонове се отпускат.
Relieves spasm, relaxes tense areas, tones relaxed.

Те също така помагат за отпускане на напрегнатите мускули.
They also help relax the strained muscles.

Е, аз мразя напрегнатите ти предписания, тъп бой скаут.
Well, I hate your uptight, regulation-spouting, Boy Scout horseshit.

Нужен ни е човек, който да се справя в напрегнатите ситуации.
We need people who can handle tense situations.

Напрегнатите аспекти между планетите ще ви мотивират за действие.
Tense aspects between the planets will diminish your self-esteem.

Обикновеният човек избягва напрегнатите ситуации.
An ordinary person spends his life avoiding tense situations.

Една диета не е пикник- и напрегнатите спортове със сигурност не са.
A diet is not a walk in the park- and strenuous sport is certainly not.

Лекарите казаха, че трябва да избягваш напрегнатите дейности.
The doctors said you have to avoid strenuous activity.

Напрегнатите мускули, следвани от изправяне на коляното и лакътя флексия.
Tense muscles, followed by straightening the knee and elbow flexion.

Докторът предложи да разведрявам напрегнатите ситуации с хумор.
The Doctor suggested that I diffuse tense situations with humor.

Мускулните наранявания и напрегнатите стави са сравнително често срещан проблем.
Muscle injuries and strained joints are a relatively common problem.

Зелената линия показва хармоничните аспекти, а червената- напрегнатите аспекти.
The green line shows the harmonic aspects and the red- the tense aspects.

Водата напълно премахва напрегнатите психологически условия, стрес, безсъние.
Water perfectly removes tense psychological conditions, stress, insomnia.

Напрегнатите аспекти, са индикатори на конфликтите на егото с партньорите.
The stressful aspects, however, are indicators of ego conflicts with partners.

Преговорите, интервюирането и напрегнатите ситуации в бизнеса никога не са лесни.
Negotiating, interviewing and tense situations in business are never easy.

Активната почивка е единствения начин да се справяте със стреса и напрегнатите работни дни.
Active Holidays is the only way to deal with stress and strenuous work.

В първата част, острието на напрегнатите ръце се използва за разиване на енергията.
In the first part, the points of the tensed hands are used to shatter energy.

Оригиналния материал, беше изолирал напрегнатите, изтощени лица на отделни.
Lyricism of the original material, isolating the tense, exhausted faces of.

Напрегнатите боеве с мечове придават на LEGO мини-фигурките съвсем нов, пиратски вид.
Intense sword fighting moves give the LEGO Mini figure a brand new pirate flavor.

Как да използвам "напрегнатите" в изречение

Mesut Özil си пое дъх с Amine Gülşe, след напрегнатите тренировки.

Добавянето на L-Carnitine води до ефективно и подобрено възстановяване след напрегнатите тренировки.

Приемът на L-Carnitine води до ефективно и подобрено възстановяване след напрегнатите тренировки.

Digital radio предлага музика, която облекчава напрегнатите моменти в офиса All rigths reserved.

►Хронично напрегнатите мускули ограничават подвижността ( вдървяваме се) и нарушават правилната поза на тялото.

Резюме : Сюжетът на научнофантастичният сериал проследява напрегнатите преживявания на младата детективка Кийра Камерън.

Това движение разтяга напрегнатите мускули по дължината на гръбначния стълб и стимулира централната нервна система.

Франсоа Оланд: Казахстан играе особена роля в разрешаването на напрегнатите отношения между Русия и Европа

„Заветът Изида“ на Джеймс Дъглас е най-новото заглавие в любимата на почитателите на напрегнатите четива…

Една прегръдка може да понижи кръвното налягане, да отпусне напрегнатите мускули и да облекчи главоболието.