Какво е " НАПРЕГНАТИЯ " на Английски - превод на Английски

• busy
• tense
• stressful
• hectic
• tensioned

Примери за използване на Напрегнатия на Български и техните преводи на Английски

Въпреки напрегнатия си график и многото.
However, with my hectic schedule and long….

Направете си подарък в края на напрегнатия ден.
Picture yourself at the end of a hectic day.

Понеделник е най- напрегнатия ден за чиновниците.
Monday the most stressful day for UK workers.

А това е нещо страхотно в края на напрегнатия ден.
This is so important at the end of a stressful day.

Искате да се отърсите от напрегнатия градски живот?
Do you want to get away from the busy city life?

След напрегнатия ден ви се полага релаксация в сауната.
After a busy day you make relaxing in the sauna.

А това е нещо страхотно в края на напрегнатия ден.
This is a great one to do at the end of a stressful day.

Искате да се отърсите от напрегнатия градски живот.
Someone who wants to get away from the stressful city life.

Похапвате ли пред телевизора в края на напрегнатия ден?
Do you snack in front of the TV at the end of a stressful day?

Въпреки развода и напрегнатия брак Присила и Елвис останали близки.
Despite the divorce and tense marriage, Priscilla and Elvis remained close.

Според Сократ трябва да се пазим от безплодието на напрегнатия живот.
As Socrates said: Beware the barrenness of a busy life.

Напълно непознат отдели момент от напрегнатия си ден за да ме направи щастлив.
Total stranger took a moment out of his busy day to do me a solid.

В сивотата на напрегнатия ден все повече хора ще имат нужда от вашата любов.
In the greyness of the hectic days, more and more people will need your love.

Това често може да бъде трудна задача в наши напрегнатия и забързан XXI век.
This can often be a difficult task in our busy and hectic 21st century.

Това е напълно нормално за един човек да се чувства уморен в края на напрегнатия ден.
It's perfectly normal for a man to feel tired at the end of a busy day.

Направете си подарък в края на напрегнатия ден, понамачкайте стъпалата си правилно.
Make yourself a gift at the end of a busy day of work, open your legs properly.

Тук обичат спокойната обстановка… така, те могат да се успокоят от напрегнатия си живот.
B Bers love a peaceful setting… so that they can unwind from their hectic lives.

Търсейки независимост от напрегнатия си домашен живот, той се премества в апартамент в Токио.
Seeking independence from his tense home life, he moves into an apartment in T….

Кажете например:"Благодаря ви, че отделихте време от напрегнатия ви график, за да се срещнете с мен.".
Example:"Thank you for taking time out of your busy schedule to meet with me today.

Това е ролята и на съня, но поради напрегнатия начин на живот днес, той не изпълнява същинската си функция.
This is the role of the sleep, but because of busy lifestyle today, it does not fulfill it's core funtcion.

Кажете например:"Благодаря ви, че отделихте време от напрегнатия ви график, за да се срещнете с мен.".
You can say something like,“Thank you for taking time out of your busy schedule to meet with me.”.

В напрегнатия момент, който последва, Лейла нямаше как да не забележи истината в това, което казваше жената.
In the tense moment that followed, Layla found it impossible not to see the truth in what the female spoke.

Огзиласън" посреща сериозните нужди на напрегнатия ви ден с достъпна и възпроизводима енергия.
Auxilisun meets the high demands of your busy day with affordable, renewable energy.

Крайният етап на монтажа е настройката на осветителното тяло във височина и нивото на напрегнатия таван.
The final stage of installation is the adjustment of the luminaire in height and the level of the tensioned ceiling.

Но дори и в този случай, близо до напрегнатия таван, не е нужно да поставяте крушки.
But even in this case, close to the tensioned ceiling, you do not need to place the light bulbs.

Напрегнатия ден, в който сме разделени между принтера, телефона и купчината документи и архиви насред бюрото ни?
A tense day being divided between the printer, the phone and the pile of documents and archives in the middle of our desk?

Създадохме този продукт, за да направим напрегнатия и динамичен ден на всички родители по-лек и приятен.
We created this product to make the dynamic and busy day of all parents a bit easier and more pleasant.

Тези, които следяха напрегнатия конституционален референдум в Турция търсят под дърво и камък да намерят положителен извод.
Those who followed Turkey's tense constitutional referendum are looking high and low to find the silver lining.

Повечето шофьори, пътуващи в или извън Париж, няма да могат да го избегнат, но това е изключително напрегнатия и забързан.
Most drivers traveling into or out of Paris will not be able to avoid it, but it's notoriously stressful and busy.

Тя й позволява да разсейва от напрегнатия си разговор с мъжа, тъй като осъзнава, че рекламира Анис дел Торо.
It allows her a distraction from her tense conversation with the man as she realizes it is advertising Anis del Toro.

Как да използвам "напрегнатия" в изречение

Fortnite Усети напрегнатия геймплей на Fortnite за PS4 и вълнуващото екшън изграждане на един свят.

Майсторът на напрегнатия трилър Джеймс Хадли Чейс разказва една история, както само той може! Повече

О, прекрасно е! След напрегнатия ми ден беше невероятно зареждане тази разходка сред цветята, Лили!!! Благодаря!

Как съчетаваш икономист с кулинар? Може ли да се възприеме като релакс след напрегнатия работен ден?

Мистериозно разменени деца и тайнствени медицински експерименти в напрегнатия трилър на Зое Бек „Старото дете” Повече

Необяснимо явление е в центъра на напрегнатия и завладяващ роман „Червеното пиано“ (ИК „Deja Book”) ...

Предвид напрегнатия ден за GBP е добре да стоим настрана от лирата, поради предстоящата висока волатилност.

25-29.06.2018 – Седмица на детективските романи – за почитателите на напрегнатия сюжет и дълбоко скритите тайни

UNITED EU UNIONКак бетон се напряга предварително?"Основната технология, използвана в проекта, е тази на предварително напрегнатия бетон"

Помнете , че напрегнатия мускул никога не си почива. Разхлабвайте се! Запазете своята енергия за важни дела.