Какво е " НАПУСКАЛ " на Английски - превод на Английски

• left
• quit
• leaving
• leave

Примери за използване на Напускал на Български и техните преводи на Английски

Той ме е напускал.
He was leaving.

Напускал съм много хора.
I have quit on a lot of people.

И той я е напускал.
And he was leaving her.

Не съм напускал града от месеци.
I haven't left town in months.

Сякаш не съм напускал Англия.
I feel, as if I haven't left England.

Не съм напускал къщата 6 години.
I haven't left the house in six years.

Чакайте, Сид е напускал сградата.
Wait, Sid was leaving the building.

Никой не е напускал NICU от две години.
Nobody's quit NICU in two years.

Да не е, защото е напускал армията?
Was it because he was leaving the army?

Не е напускал Института с години.
He hasn't left the Institute in years.

Не, не е напускал града.
No, he's not left the city.

Не е напускал къщата пет години.
He hadn't left the house in five years.

Дори не е напускал Илинойс.
He's never even left Illinois.

Не съм напускал тази къща от месец.
I haven't left this house in a month.

Господарят никога не напускал замъка си.
The lord never had to leave his castle.

Никой не е напускал стаята, сър.
Nobody's left the room, sir.

Ако бях на твое място, не бих напускал градът.
If I were you, I wouldn't leave town.

Не съм напускал Манхатън 10 години.
I haven't left Manhattan in 10 years.

Джонас Уокър не е напускал къщата си от седмица.
Jonas Walker hasn't left his house in a week.

Не бях напускал селото от войната.
I hadn't left the village since the war.

Истината е, че Христос никога не е напускал Земята.
The truth is that Christ has never left the earth.

Не съм напускал къщата от 5 години.
I haven't left this house in five years.

Напускал ли е Били Бибит пределите на болницата, господа?
Did Billy Bibbit leave the grounds of the hospital, gentlemen?

Който не е напускал къщата от три години?
Who hasn't left the house in three years?

Ужасява ме мисълта, че ще умря, без да съм напускал Ирландия.
It frightens me, the idea of dying without ever leaving Ireland.

Не съм напускал къщата в продължение на 9 месеца.
Has not left her home for 9 months.

Шармантни измамници на бедния народ никога не напускал малко си парче земя.
Beguilers of those poor folk who never leave their tiny plot of land.

Доминик не е напускал стаята си десет дена.
Dominik hasn't left his room for ten days.

Тъкмо е напускал домът си когато… това е изхвърчало през прозореца.
He was leaving his house when… that came flying out the window.

Ако тя угаснела, Отрядът задължително връщал съкровището и напускал гробницата.
If the candle goes out the Mojins must return the treasures and leave the tomb.

Как да използвам "напускал" в изречение

Според легендата, когато Буда напускал Земята, поканил всички зверове и птици да го изпратят. Дошли само...

Пилотируем космически кораб не е напускал земната орбита от декември 1972 г., когато завърши мисията Apollo 17.

Пет години о. Ефрем не напускал своята калива, служейки във всичко на болния геронда с неизказана любов.

8.Бях,но това беше,когато бях Алианс.Несъм напускал заради някого или нещо,а просто защото се смених.Бях там 4 години.

"Обядът е от 12,00 часа до 13,00 часа. Той е напускал бюрото си преди почивката", поясни представителят.

"Когато тръгвате на пътуване, не търсете съвет от някой, който никога не е напускал дома си." ~ Руми

Предполагам е права. Рядко съм излизал от Пико Мундо и никога не съм напускал очертанията на окръг Маравиля.

Топалов три пъти е напускал националния отбор. За него България не значи нищо, заявяват от Българския шахматен съюз

Кампос никога не е напускал континента, а зад граница е играл само в американските ЛА Галакси и Чикаго Файър.

На това легло практикуващият съзнателно напускал тялото си и поемал на духовен път в измеренията. Така трупал безценен опит…